Back to Psalms 127

Psalms 127:3-5

Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 127 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

    As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

    Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

  • KJV King James Version

    Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

    As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

    Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Lo, children are a heritage of the LORD; the fruit of the womb is a reward.

    As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of one's youth.

    Happy is the man that hath his quiver full of them; they shall not be put to shame, when they speak with their enemies in the gate.

View more translations →

Cross-references (23)

  • Psalms 128:3-4 (v3) Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive plants around your table. Behold, thus…
  • Deuteronomy 28:4 (v3) You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and…
  • 1 Samuel 1:27 (v3) I prayed for this child, and Yahweh has given me my petition which I asked of him.
  • Genesis 48:4 (v3) and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land…
  • Genesis 33:5 (v3) He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, “Who are these with you?” He said, “The children whom God has…
Show all 23 cross-references
  • Isaiah 8:18 (v3) Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.
  • Genesis 1:28 (v3) God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the…
  • 1 Samuel 1:19-20 (v3) They rose up in the morning early and worshiped Yahweh, then returned and came to their house to Ramah. Then Elkanah knew Hannah his wife;…
  • Joshua 24:3-4 (v3) I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his offspring, and gave him…
  • Genesis 24:60 (v3) They blessed Rebekah, and said to her, “Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and let your offspring possess the…
  • Genesis 15:4-5 (v3) Behold, Yahweh’s word came to him, saying, “This man will not be your heir, but he who will come out of your own body will be your heir.”…
  • Genesis 30:1-2 (v3) When Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister. She said to Jacob, “Give me children, or else I will die.”…
  • Genesis 41:51-52 (v3) Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.” The name…
  • 1 Samuel 2:20-21 (v3) Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring from this woman for the petition which was asked of Yahweh.”…
  • 1 Chronicles 28:5 (v3) Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of Yahweh’s kingdom over Israel.
  • Proverbs 17:6 (v4) Children’s children are the crown of old men; the glory of children are their parents.
  • Proverbs 31:28 (v4) Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
  • Proverbs 27:11 (v5) Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor.
  • Jeremiah 50:9 (v4) For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they will set…
  • Job 42:12-16 (v5) So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of…
  • Psalms 120:4 (v4) Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  • Genesis 50:23 (v5) Joseph saw Ephraim’s children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph’s knees.
  • Job 5:4 (v5) His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3, 5 3. Lo! children are the heritage of Jehovah. Solomon…

3. Lo! children are the heritage of Jehovah. Solomon here adduces one instance in which, in a particular manner, he would have us to recognize the truth which he has hitherto asserted generally — that the life of men is governed by God. Nothing seems more natural than for men to be produced of men. The majority of mankind dream, that after God had once ordained this at the beginning, children were thenceforth begotten solely by a secret instinct of nature, God ceasing to interfere in the matter; and even those who are endued with some sense of piety, although they may not deny that He is the Father and Creator of the human race, yet do not acknowledge that his providential care descends to this particular case, but rather think that men are created by a certain universal motion. With the view of correcting this preposterous error, Solomon calls children the heritage of God, and the fruit of the womb his gift; for the Hebrew word שכר, sachar, translated reward, signifies whatever benefits God bestows upon men, as is plainly manifest from many passages of Scripture. The meaning then is, that, children are not the fruit of chance, but that God, as it seems good to him, distributes to every man his share of them. Moreover, as the Prophet repeats the same thing twice, heritage and reward are to be understood as equivalent; for both these terms are set in opposition to fortune, or the strength of men. The stronger a man is he seems so much the better fitted for procreation. Solomon declares on the contrary, that those become fathers to whom God vouchsafes that honor.

As the majority of children are not always a source of joy to their parents, a second favor of God is added, which is his forming the minds of children, and adorning them with an excellent disposition, and all kinds of virtues. Aristotle in his Politics very properly discusses the question whether πολυτεκνια, that is, the having of many children, ought to be accounted among good things or no; and he decides it in the negative, unless there is added εὐγενεια, that is, generosity or goodness of nature in the children themselves. And assuredly it would be a far happier lot for many to be without children, or barren, than to have a numerous offspring, proving to them only the cause of tears and groans. In order, then, to set forth this blessing of God — the having offspring — in a clear light, Solomon commends a virtuous and generous disposition in children. The similitude introduced for this purpose is, that as an archer is armed ‘with a well-furnished bow, so men are defended by their children, as it were with a bow and all arrow. This similitude might seem, at first sight, a little too harsh; but if it is examined somewhat more closely, its elegance will be readily admitted. The Prophet means that those who are without children are in a manner unarmed; for what else is it to be childless but to be solitary? It is no small gift of God for a man to be renewed in his posterity; for God then gives him new strength, that he who otherwise would straightway decay, may begin as it were to live a second time.

Read full note →

The knowledge of this doctrine is highly useful. The fruitfulness even of the lower animals is expressly ascribed to God alone; and if He would have it to be accounted his benefit that kine, and sheep, and mares conceive, how inexcusable will be the impiety of men, if when he adorns them with the honorable title of fathers, they account this favor as nothing. It is also to be added, that unless men regard their children as the gift of God, they are careless and reluctant in providing for their support, just as on the other hand this knowledge contributes in a very eminent degree to encourage them in bringing up their offspring. Farther, he who thus reflects upon the goodness of God in giving him children, will readily and with a settled mind look for the continuance of God’s grace; and although he may have but a small inheritance to leave them, he will not be unduly careful on that account.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4–5 That is, endued with strength and virtues from God:…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 Psa 127:3 Lo, children [are] an heritage of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–5 Children; which he mentions here, partly because they are…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–5 Lo, children are an heritage of the Lord,.... As…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3–5 Children - The chief of these blessings. Heritage -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–5 Verse 3. Lo, children are a heritage of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3–4 Psa 127:3. Lo, children are a heritage of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–5 Lo, children are an heritage of the Lord -…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–5 3. Lo, children—From dwellings, and the right ordering of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–5 3. Lo, sons axe an inheritance from Jehovah;
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–5 (3) Children.—With the true patriarchal feeling of the blessing…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 Lo, children are a heritage of the Lord. The…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv3–5 Ver. 3. Lo, children are an heritage of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3–4 Lo, children are an heritage of the Lord.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v3 property that a person can inherit from his ancestors.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3–4 127:3-5 Children are one of God’s blessings. The words…
Share