Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will sing to Yahweh, because he has been good to me.

  • KJV King James Version

    I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (13-6) I will sing unto the LORD, because He hath dealt bountifully with me.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Psalms 13:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 116:7 Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
  • Psalms 21:13 Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
  • Psalms 119:7 I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 13:6 I will sing unto the LORD, because…

Psa 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Ver. 6. I will sing unto the Lord] How far different is the end of this psalm from the beginning! See the like Psa 6:1, {See Trapp on "Psa 6:1"}

Read full note →

Because he hath dealt bountifully with me] Qui retribuit mihi, so Popish merit-mongers read it, and would therehence collect something in favour of their absurd tenet. But their own Vulgate translation hath it bona tribuit, hath given me good things. And it is well observed (Ainsworth), that though the Hebrew word be sometimes taken for rewarding evil for good, Psa 7:5, or evil for evil, Psa 137:8, yet from God to his people it commonly signifieth a bountiful rewarding of good things instead of evil, which we rather do deserve. So Psa 116:7; Psa 119:17; Psa 142:7.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain 1. In giving me that support and assurance of…
John Gill 1763 · Public Domain I will sing unto the Lord,.... In prayer faith…
John Wesley 1765 · Public Domain I will sing - It is a common thing…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. I will sing unto the Lord] That…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 13:6. He hath dealt bountifully with me —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will sing unto the Lord, because he hath…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. I will sing—Faith rises to the point of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will sing unto the Lord. I will exchange…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. The Psalm closes with a sentence which…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will sing unto the Lord.

↑ Top

Share