Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He struck many nations, and killed mighty kings,

  • KJV King James Version

    Who smote great nations, and slew mighty kings;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who smote many nations, and slew mighty kings:

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Psalms 135:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 136:17-22 to him who struck great kings; for his loving kindness endures forever; and killed mighty kings; for his loving kindness endures forever: Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures forever; Og king of Bashan; for his loving kindness endures forever; and gave their land as an inheritance; for his loving kindness endures forever; even a heritage to Israel his servant; for his loving kindness endures forever:
  • Numbers 21:24 Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.
  • Psalms 44:2-3 You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad. For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10. He smote great nations He comes now to…

10. He smote great nations He comes now to speak of the end for which God delivered them from their bondage. He did not lead his people out of Egypt, and then leave them to wander as they might, but brought them forth that he might settle them in the promised inheritance. This the Psalmist mentions as another signal proof of the favor of God, and his unwearied kindness to them; for having once taken the children of Abraham by the hand, he led them on, in the continued exercise of his power, till he put them in possession of the promised land. He takes occasion to extol God’s power, from the circumstance that it was only after the slaughter of many enemies that they came to the peaceable possession of the country. And it was a striking illustration of the divine goodness to manifest this preference for the Israelites, who were but a multitude of inconsiderable persons, while those opposed to them were mighty kings and powerful nations. Notice is taken of two kings, Sihon and Og, not as being more powerful than the rest, but because shutting up the entrance to the land in front they were the first formidable enemies met with “Sed quia praecluso terrae aditu in primis erant formidabiles.” — Lat. “Mais pource qu’ils estoyent les plus a redouter, a cause qu’ils tenoyent l’entree de la terre fermee.” — Fr.

“Non minor est virtus quam quaerere, parta tueri,”

Read full note →

“It is no less an achievement to keep possession than to acquire it;” and as the Israelites were surrounded with deadly enemies, the power of God was very eminently displayed in preserving them from being rooted out and expelled again, an event which must have repeatedly taken place, had they not been firmly settled in the inheritance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 135:10 Who smote great nations, and slew mighty…
John Gill 1763 · Public Domain Sihon king of the Amorites, and Og king of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 135:10-12. Who smote great nations, &c. — “The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who smote great nations ... - To wit, those…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10-12. Smote… nations—From the judgments of Egypt, the writer…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. great nations] Or, many nations. Cp. Deu_7:1.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who smote great nations. (see Exo_14:27, 28 17:8-13 Num_21:24-30,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 10. Who smote great nations, and slew mighty…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Sihon ... Og

↑ Top

Share