I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.

  • KJV King James Version

    I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (142-1) Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer. (142-2) With my voice I cry unto the LORD; with my voice I make supplication unto the LORD.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 142:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 30:8 I cried to you, Yahweh. I made supplication to the Lord:
  • Psalms 57:1 Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed.
  • Psalms 141:1 Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
  • 1 Samuel 24:3 He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.
  • 1 Chronicles 4:10 Jabez called on the God of Israel, saying, “Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border! May your hand be with me, and may you keep me from evil, that I may not cause pain!” God granted him that which he requested.
  • Psalms 77:1-2 My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me. In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.
  • Psalms 28:2 Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
  • Psalms 32:1 Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
  • Psalms 54:1 Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.
  • 1 Samuel 22:1-2 David therefore departed from there, and escaped to Adullam’s cave. When his brothers and all his father’s house heard it, they went down there to him. Everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain over them. There were with him about four hundred men.
  • Hebrews 11:38 of whom the world was not worthy—wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. I cried In the Hebrew the verb is…

1. I cried In the Hebrew the verb is in the future — “I will cry;” but as that language has no present tense, it frequently uses for it the past and future promiscuously. Bishop Horne, therefore, renders in the present all the verbs in this Psalm, which Calvin translates in the past, except the verbs in the two first verses, which he renders in the future. Translators, however, in general concur with Calvin, and we think justly, the Psalm, as we conceive, being a recollection of the substance of the prayers he addressed to God while in the cave of En-gedi, but which it cannot be supposed he had then an opportunity of committing to writing.

He tells us still more clearly in the next verse that he disburdened his ears unto God. To pour out one’s thoughts and tell over his afflictions implies the reverse of those perplexing anxieties which men brood over inwardly to their own distress, and by which they torture themselves, and are chafed by their afflictions rather than led to God; or it implies the reverse of those frantic exclamations to which others give utterance who find no comfort in the superintending providence and care of God. In short, we are left to infer that while he did not give way before men to loud and senseless lamentations, neither did he suffer himself to be tormented with inward and suppressed cares, but made known his grief’s with unsuspecting confidence to the Lord.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain David’s patience and instant prayer to God condemneth their…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 142:1 « Maschil of David; A Prayer when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain With my voice; either,
Matthew Henry 1710 · Public Domain Whether it was in the cave of Adullam, or…
John Gill 1763 · Public Domain I cried unto the Lord with my voice,.... With…
John Wesley 1765 · Public Domain David complains to God and trusts in him, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The psalmist, in great distress and difficulty, calls upon
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 142:1-2. I cried unto the Lord, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I cried unto the Lord with my voice -…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 142
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. I cried—I made an outcry. The repetitions denote…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Aloud to Jehovah will I cry;
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) I cried . . .—See Psa_3:4, &c.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain DAVID once more cries to God for protection and…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Maschil of David. This Maschil is written for our…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I cried unto the Lord with my voice.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 142
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain “A maschil of David,” ie., an instruction or a…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. Consider what is to be understood by "the…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Jehovah the refuge and portion.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain A prayer of a hunted soul: ascribed to David…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Cry for Help in Great Extremity.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 142 The psalmist faces severe persecution, so he…

↑ Top

Share