When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.

  • KJV King James Version

    When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (142-4) When my spirit fainteth within me — Thou knowest my path — in the way wherein I walk have they hidden a snare for me.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Psalms 142:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 140:5 The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me.
  • Psalms 141:9 Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
  • Psalms 61:2 From the end of the earth, I will call to you when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
  • Psalms 143:4 Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
  • Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.
  • Mark 14:33-36 He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.” He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him. He said, “Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”
  • Job 23:10 But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Psalms 1:6 For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • Psalms 22:14 I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
  • Psalms 31:4 Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
  • Psalms 35:7-8 For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
  • Psalms 56:6 They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.
  • Psalms 77:3 I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed.
  • Psalms 102:4 My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.
  • Psalms 139:2-4 You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. For there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether.
  • Psalms 17:3 You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.
  • Matthew 22:15 Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. When, my spirit, etc. Though he owns here…

3. When, my spirit, etc. Though he owns here that he felt anxiety, yet he confirms what he had said as to the constancy of his faith. The figure which he uses of his spirit being perplexed, “Or c’est une belle similitude quand il dit que son esprit a este en tortille et enveloppe,” etc. — Fr.

“The Lord will provide.” (Genesis 22:8.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, was folden or wrapped in me: meaning, as…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 142:3 When my spirit was overwhelmed within me,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou knewest, to wit, practically, so as to direct…
John Gill 1763 · Public Domain When my spirit was overwhelmed within me,.... Ready to…
John Wesley 1765 · Public Domain Knowest - So as to direct me to it.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Then thou knewest my path.] When Saul…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 142:3. When my spirit was overwhelmed within me…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When my spirit was overwhelmed within me - Luther…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Overwhelmed—Or, fainted. He was completely enveloped in doubt,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. When my spirit fainteth upon me, THOU knowest…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) When my spirit.—Literally, in the muffling upon me…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When my spirit was overwhelmed within me; or, "fainted…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. When my spirit was overwhelmed within me,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When my spirit was overwhelmed within me, then Thou…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 my spirit is weak within me
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 142:3-4 The psalmist reaches a point of despair (see…

↑ Top

Share