Yahweh, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?

  • KJV King James Version

    LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    LORD, what is man, that Thou takest knowledge of him? or the son of man, that Thou makest account of him?

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Psalms 144:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 8:4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
  • Job 7:17 What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
  • Hebrews 2:6 But one has somewhere testified, saying, “What is man, that you think of him? Or the son of man, that you care for him?
  • Job 15:14 What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
  • Psalms 146:3-4 Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help. His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. O Jehovah! what is man, etc. He amplifies…

3. O Jehovah! what is man, etc. He amplifies the goodness shown by God by instituting a comparison. Having declared how singularly he had been dealt with, he turns his eyes inward, and asks, “Who am I, that God should show me such condescension? “He speaks of man in general; only the circumstance is noticeable that he commends the mercy of God, by considering his lowly and abject condition. In other places he mentions grounds of humiliation of a more personal or private nature, — here he confines himself to what has reference to our common nature; and though even in discussing the nature of man there are other reasons he might have specified why he is unworthy of the regard and love of God, he briefly adverts to his being like the smoke, and as a shadow. “Et mesmes combion qu’en espluchant la nature des hommes il eust peu toucher d’autres choses, pour lesquelles ils sont indignes. — neantmoins,” etc. — Fr.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To give unto God just praise, is to confess…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 144:3 LORD, what [is] man, that thou takest…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Lord, what is man he aggravates God’s goodness to…
John Gill 1763 · Public Domain Lord, what is man, that thou takest knowledge of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Lord, what is man] See Clarke on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 144:3-4. Lord, what is man — He magnifies…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Lord, what is man, that thou takest knowledge of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3, 4. Man is like to vanity—The wickedness and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. A variation of Psa_8:4. Cp. 2Sa_7:18.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) See Psa_8:4.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Lord, what is man, that thou takest knowledge of…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. LORD, what is man, that thou takest…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lord, what is man, that Thou takest knowledge of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Yahweh, what is man that you take notice of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 144:3-4 what are human beings? The same question in…

↑ Top

Share