One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.

  • KJV King James Version

    One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    One generation shall laud Thy works to another, and shall declare Thy mighty acts.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 145:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 71:18 Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Psalms 78:3-7 Which we have heard and known, and our fathers have told us. We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done. For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children, that they might set their hope in God, and not forget God’s deeds, but keep his commandments,
  • Deuteronomy 6:7 and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.
  • Isaiah 38:19 The living, the living, he shall praise you, as I do today. The father shall make known your truth to the children.
  • Joshua 4:21-24 He spoke to the children of Israel, saying, “When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What do these stones mean?’ Then you shall let your children know, saying, ‘Israel came over this Jordan on dry land. For Yahweh your God dried up the waters of the Jordan from before you until you had crossed over, as Yahweh your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we had crossed over, that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’ ”
  • Psalms 44:1-2 We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old. You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad.
  • Exodus 12:26-27 It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’ that you shall say, ‘It is the sacrifice of Yahweh’s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.’ ” The people bowed their heads and worshiped.
  • Exodus 13:14-15 It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage. When Pharaoh stubbornly refused to let us go, Yahweh killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of livestock. Therefore I sacrifice to Yahweh all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my sons I redeem.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. Generation to generation, etc. Here he insists upon…

4. Generation to generation, etc. Here he insists upon the general truth, that all men were made and are preserved in life for this end, that they may devote themselves to the praise of God. And there is an implied contrast between the eternal name of God, and that immortality of renown which great men seem to acquire by their exploits. Human excellencies are eulogized in histories; with God it stands differently, for there is not a day in which he does not renew remembrance of his works, and cherish it by some present effect, so as indelibly to preserve it alive upon our minds. For the same reason he speaks of the glorious brightness, or beauty of his excellence, the better to raise in others a due admiration of it. By the words of his wonderful works, I consider that there is an allusion to the incomprehensible method of God’s works, for so many are the wonders that they overwhelm our senses. And we may infer from this, that the greatness of God is not that which lies concealed in his mysterious essence, and in subtle disputation upon which, to the neglect of his works, many have been chargeable with mere trifling, for true religion demands practical not speculative knowledge. Having said that he would speak of, or meditate upon God’s works, (for the Hebrew word, אשיחה, asichah, as we have elsewhere seen, may be rendered either way,) he transfers his discourse to others, intimating, that there will always be some in the world to declare the righteousness, goodness, and wisdom of God, and that his divine excellencies are worthy of being sounded, with universal consent, by every tongue. And, should others desist and defraud God of the honor due to him, he declares that he would himself at least discharge his part, and, while they were silent, energetically set forth the praises of God. Some think, that the might of his terrible works is an expression to the same effect with what had been already stated. But it seems rather to denote the judgments of God against profane scoffers.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Forasmuch as the end man’s creation, and of his…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 145:4 One generation shall praise thy works to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The people that live in one age shall relate…
John Gill 1763 · Public Domain One generation shall praise thy works to another,.... The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. One generation] Thy creating and redeeming acts…
Albert Barnes 1834 · Public Domain One generation shall praise thy works ... - Shall…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain shall declare--literally, "they shall declare," that is, all generations.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. One generation… to another—The difference between the ages…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. shall praise] R.V. shall laud, as the word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Shall praise.—Or, praises, with idea of indefinite continuance;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain One generation shall praise thy works to another, and…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 4.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain One generation shall praise Thy works to another, and…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 your mighty actions
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 145:4-7 This litany praises God’s character and mighty deeds.…

↑ Top

Share