Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.

  • KJV King James Version

    Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hallelujah. Sing unto the LORD a new song, and His praise in the assembly of the saints.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 149:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 33:3 Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
  • Psalms 148:1 Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
  • Hebrews 2:12 saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”
  • Psalms 98:1 Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.
  • Isaiah 42:10 Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.
  • Psalms 22:22 I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.
  • Psalms 22:25 My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
  • Psalms 68:26 “Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”
  • Psalms 89:5 The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
  • Psalms 116:18 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
  • Psalms 144:9 I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
  • Psalms 96:1 Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
  • Psalms 111:1 Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
  • Psalms 35:18 I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Sing to Jehovah a new song. This exordium…

1. Sing to Jehovah a new song. This exordium proves what I have just said, that the exhortation now given is addressed only to God’s people; for the singular goodness which is particularly extended to them affords more ample matter of praise. The probable conjecture is, that the Psalm was composed at the time when the people were begun to rejoice, or after they had returned to their native country from the Babylonish captivity. We will see from the context that a promise is given of recovery from their ruined condition. The object, I think, of the Psalmist, is to encourage them to expect the full and complete deliverance, some prelude of which had been suddenly and unexpectedly given in the permission to return. As the Church was not fully restored at once, but was with difficulty and only after a long period brought to a state of vigor, comfort such as this was much needed. The Spirit of God would also furnish a remedy for evils which were afterwards to break out; for the Church had scarcely begun to respire when it was again harassed with various evils, and oppressed by the cruel tyranny of Antiochus, which was followed up by a dreadful dispersion. The Psalmist had good reason therefore for animating the godly to look forward for the full accomplishment of the mercy of God, that they might be persuaded of divine protection until such time as the Messiah should arise who would gather all Israel. He calls this a new song, as we have noticed elsewhere, to distinguish it from those with which the saints commonly and daily praised God, for praise is their continued exercise. It follows that he speaks of some rare and unusual benefit, demanding signal and particular thanksgiving. And I am disposed to think that whoever may have been the author of the Psalm, he alludes to that passage in Isaiah, (Isaiah 42:10,) “Sing unto the Lord a new song,” when he speaks of the future restoration of the Church, and the eternal kingdom of Christ. In the second clause of the verse there is a promise implied. For though he proceeds to exhort the Lord’s people to sing God’s praises together, he hints along with this that the Church would coalesce again into one body, so as to celebrate God’s praises in the solemn assembly. We know that so scattered were the Israelites, that the sacred songs ceased to be sung, as elsewhere they complain of being called upon to sing —

“How shall we sing the songs of the Lord in a strange land?” (Psalm 137:4.)

Read full note →

He bids them prepare therefore after this sad dispersion for holding their sacred assemblies again.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For his rare and manifold benefits bestowed on his…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 149:1 Praise ye the LORD. Sing unto the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A new song, for these new mercies conferred upon…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here,
John Gill 1763 · Public Domain Praise ye the Lord,.... Or "hallelujah"; the title of…
John Wesley 1765 · Public Domain An exhortation to praise God for his love to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain All the congregation are invited to praise God for…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 149:1-3. Sing unto the Lord a new song…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Praise ye the Lord - Margin, Hallelujah. See the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 149
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. A new song—Suited to the new era of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Praise ye the Lord] The liturgical Hallelujah. See…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) A new song.—See Psa_33:3.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A "Hallelujah Psalm," combining the praise of God for…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain We are almost at the last Psalm, and still…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Sing unto the Lord a new song.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 149
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain This Psalm, like the others of the series of…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. The saints are in this Psalm described as…
F. W. Grant 1903 · Public Domain The yielding of the nations.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain A song of praise to God who gives the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Hallelujah to the God of Victory.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 149 This hymn of praise celebrates the Lord’s…

↑ Top

Share