Back to Psalms 17

Psalms 17:6-9

I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.

Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.

Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,

from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.

    Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.

    Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,

    from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.

  • KJV King James Version

    I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.

    Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.

    Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

    From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    As for me, I call upon Thee, for Thou wilt answer me, O God; incline Thine ear unto me, hear my speech.

    Make passing great Thy mercies, O Thou that savest by Thy right hand from assailants them that take refuge in Thee.

    Keep me as the apple of the eye, hide me in the shadow of Thy wings,

    From the wicked that oppress, my deadly enemies, that compass me about.

View more translations →

Cross-references (45)

  • Deuteronomy 32:10 (v8) He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.
  • Psalms 91:4 (v8) He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
  • Psalms 91:1 (v8) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • Proverbs 7:2 (v8) Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
  • Psalms 61:4 (v8) I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings.
Show all 45 cross-references
  • Zechariah 2:8 (v8) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • Ruth 2:12 (v8) May Yahweh repay your work, and a full reward be given to you from Yahweh, the God of Israel, under whose wings you have come to take…
  • Psalms 36:7 (v8) How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
  • Psalms 60:5 (v7) So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
  • Luke 13:34 (v8) “Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children…
  • Psalms 5:11-12 (v7) But let all those who take refuge in you rejoice. Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name…
  • Psalms 20:6 (v7) Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand.
  • Psalms 31:21 (v7) Praise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
  • Psalms 57:1 (v8) Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until…
  • Psalms 116:2 (v6) Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
  • Isaiah 41:10 (v7) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Matthew 23:37 (v8) “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children…
  • Psalms 63:7 (v8) For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
  • Psalms 86:7 (v6) In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
  • Exodus 15:6 (v7) Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
  • 1 Samuel 17:45-57 (v7) Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin; but I come to you in the name of Yahweh…
  • 2 Kings 19:34 (v7) ‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’ ”
  • 2 Chronicles 16:9 (v7) For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward…
  • Psalms 10:12-16 (v7) Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don’t forget the helpless. Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, “God won’t…
  • Psalms 44:3 (v7) For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the…
  • Psalms 66:19-20 (v6) But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer. Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his…
  • Psalms 88:2 (v6) Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.
  • Romans 5:20-21 (v7) The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly; that as sin reigned in death, even…
  • Psalms 55:16 (v6) As for me, I will call on God. Yahweh will save me.
  • Acts 2:33 (v7) Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out…
  • 1 Samuel 25:28-29 (v7) Please forgive the trespass of your servant. For Yahweh will certainly make my lord a sure house, because my lord fights Yahweh’s battles.…
  • 2 Kings 19:22 (v7) Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of…
  • Psalms 78:12 (v7) He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
  • Isaiah 37:17 (v6) Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living…
  • Daniel 9:17-19 (v6) “Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is…
  • Revelation 15:3 (v7) They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the…
  • Psalms 35:4 (v9) Let those who seek after my soul be disappointed and brought to dishonor. Let those who plot my ruin be turned back and confounded.
  • Psalms 35:7 (v9) For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
  • Isaiah 37:20 (v6) Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only.”
  • 1 Samuel 24:11 (v9) Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe, and didn’t kill you,…
  • 1 Chronicles 17:9 (v9) I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more. The…
  • Psalms 7:5 (v9) let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust.
  • Psalms 31:20 (v9) In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife…
  • Psalms 35:12 (v9) They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
  • Psalms 13:3-4 (v6) Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death; lest my enemy say, “I have prevailed against him;”…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv6–9 6. I have called upon thee, etc. This verb…

6. I have called upon thee, etc. This verb being put in the past tense denotes a continued act; and, therefore, it includes the present time. The Hebrew word כי, ki, which we translate surely, often signifies because, and if it is so understood in this passage, the meaning will be, that David took encouragement to pray, because, depending upon the promise of God, he hoped that his prayers would not be in vain. But, perhaps, it may be thought preferable to change the tense of the verb as some do, so as to give this meaning, I will pray, because I have hitherto experienced that thou hast heard The Septuagint renders the verb in the past tense, “Επηκουσας μου,” “Thou hast heard me.” The Syriac and Vulgate give a similar rendering. The verb, in the Hebrew, is in the future; but it is a common thing in Hebrew to use the future tense for the past.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv6, 7, 9 He was assured that God would not refuse his…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv6–9 Psa 17:6 I have called upon thee, for thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv6–9 I have called upon thee; it hath been, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v8 We may observe, in these verses,
John Gill 1763 · Public Domain On vv6–9 I have called upon thee,.... In prayer. This had…
John Wesley 1765 · Public Domain On v7 By - By thy great power.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6–9 Verse 6. Incline thine ear unto me] David prayed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv6–8 Psa 17:6. I have called upon thee — It…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv6–9 I have called upon thee for thou wilt hear…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6–9 wilt hear me--that is, graciously (Psa 3:4).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv6–8 6. Having laid open his inmost thoughts, and protested…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–9 6. I have called upon thee] I is emphatic.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6–9 (6) I—is emphatic, “As for me, I,” &c.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv6–9 I have called upon thee, for thou wilt hear…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv6–9 Ver. 6. I have called upon thee, for thou…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v8 Keep me as the apple of the eye.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 (See Scofield "Psa 2:12").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v6 David Calls upon God for Help
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 8 turn your ear to me ... listen when I…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 8 17:6-9 This prayer for God’s care returns to the…
Share