Back to Psalms 18

Psalms 18:16

He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

  • KJV King James Version

    He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (18-17) He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Psalms 18:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 22:17 He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
  • Psalms 144:7 Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners,
  • Psalms 57:3 He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. God will send out his loving kindness and his truth.
  • Jonah 2:5-6 The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head. I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
  • Psalms 18:43 You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
  • Exodus 2:10 The child grew, and she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses, and said, “Because I drew him out of the water.”
  • Psalms 32:6 For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
  • Psalms 40:1-3 I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
  • Revelation 17:15 He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. He sent down from above. Here there is…

16. He sent down from above. Here there is briefly shown the drift of the sublime and magnificent narrative which has now passed under our review, namely, to teach us that David at length emerged from the profound abyss of his troubles, neither by his own skill, nor by the aid of men, but that he was drawn out of them by the hand of God. When God defends and preserves us wonderfully and by extraordinary means, he is said in Scripture language to send down succor from above; and this sending is set in opposition to human and earthly aids, on which we usually place a mistaken and an undue confidence. I do not disapprove of the opinion of those who consider this as referring to the angels, but I understand it in a more general sense; for by whatever means we are preserved, it is God who having his creatures ready at his nod to do his will, appoints them to take charge of us, and girds or prepares them for succouring us. But, although every kind of aid comes from heaven, David, with good reason, affirms that God had stretched out his hand from on high to deliver him. In speaking thus, he meant to place the astonishing benefit referred to, by way of eminence, above others of a more common kind; and besides, there is in this expression a tacit comparison between the unusual exercise of the power of God here celebrated, and the common and ordinary means by which he succours his people. When he says, that God drew him out of great waters, it is a metaphorical form of expression. By comparing the cruelty of his enemies to impetuous torrents, by which he might have been swallowed up a hundred times, he expresses more clearly the greatness of the danger; as if he had said, I have, contrary to the expectation of men, escaped, and been delivered from a deep abyss in which I was ready to be overwhelmed. In the following verse he expresses the thing simply and without a figure, declaring that he had been delivered from a strong enemy, Bishop Patrick paraphrases the verse thus:— “He delivered me first from that mighty giant, Goliath, and then from Saul, whose power I was not able to withstand; and afterwards from the Philistines and Syrians, and many other nations, whose forces were far superior unto mine, and whose hatred instigated them to do all they could to destroy me.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Out of sundry and great dangers.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 18:16 He sent from above, he took me,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He sent angels, or assistance otherwise.
John Gill 1763 · Public Domain He delivered me from my strong enemy,.... Which, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. He drew me out of many waters.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 18:16-18. He sent from above — This may…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He sent from above - He interposed to save…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain from above--As seated on a throne, directing these terrible…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. He sent from above—See the full expression, Psa_144:7.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. He sent from above] R.V., He sent from…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) He drew me.—By an exquisite transition from the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He sent from above, he took me, he drew…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 16. Now comes the rescue. The Author is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He sent from above, He took me, He drew…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He reached down ... he took hold ... He…

↑ Top

Share