You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
Parallel Translations
-
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
-
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
-
(18-37) Thou hast enlarged my steps under me, and my feet have not slipped.
Cross-references (7)
Passages linked to Psalms 18:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 4:12 When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
- 2 Samuel 22:37 You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
- Job 36:16 Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.
- Psalms 4:1 Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
- Job 18:7 The steps of his strength will be shortened. His own counsel will cast him down.
- Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
- Luke 24:46-48 He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem. You are witnesses of these things.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain By the enlargement of his steps, he intimates that…
By the enlargement of his steps, he intimates that God had opened up to him an even and an accommodating pathway through places to which there was before no means of access; for there is in the words an implied contrast between a large and spacious place and a narrow spot, out of which a person cannot move his foot. The meaning is, that when David was reduced to the greatest distress, and saw no way of escape, God had graciously brought him out of his straits and difficulties. This is a lesson which may be highly useful for correcting our distrust. Unless we see before us a beautiful and pleasant plain, in which the flesh may freely enjoy itself, we tremble as if the earth would sink under our feet. Let us, therefore, remember, that the office of enlarging our ways and making them level belongs to God, and is here justly ascribed to him. In short, the Psalmist subjoins the effect of this instance of the grace of God towards him, namely, that his feet had not staggered or slipped; in other words, no resistance, adversity, or calamity, which had befallen him, had been able to deprive him of courage or cast him into despair.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 18:36 Thou hast enlarged my steps under me,…
Psa 18:36 Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Ver. 36. Thou hast enlarged my steps under me] Or, Thou hast widened my passage, and made room for me; when the wicked man’s strong passages are straitened, Job 18:7, his pace impeded.
Read full note →
And my feet did not slip] Heb. mine ankles, or my heels; Sept. my footsteps.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou hast enlarged my steps; which before were straitened…
Thou hast enlarged my steps; which before were straitened and confined to a little compass, and entangled with the narrowness and difficulty of the way. Thou hast set my feet in a large room, Psa 31:8; 118:5, i.e. thou hast brought me out of all my straits and difficulties into a state of freedom and safety.
Slip, or stumble, as they are apt to do in narrow and uneven ways.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain I have pursued mine enemies, and overtaken them,.... Which…
I have pursued mine enemies, and overtaken them,.... Which may refer to David's pursuing the Amalekites, who overtook them and recovered all they had carried away, Sa1 30:8; so Kimchi explains it;
neither did I turn again till they were consumed; for not a man escaped, save four hundred young men that rode on camels and fled, Psa 18:17.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Slipt - As they are apt to do in…
Slipt - As they are apt to do in narrow and uneven ways.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 36. Enlarged my steps] See on Ps 18:19.…
Verse 36. Enlarged my steps] See on Ps 18:19. From the hand of God he had continual prosperity; and while he walked with God no enemy was able to prevail against him. He details his successes in the following verses.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 18:36. Thou hast enlarged my steps — Which…
Psa 18:36. Thou hast enlarged my steps — Which before were confined within narrow limits, and entangled with the straitness and difficulty of the way. Thou hast set my feet in a large room, Psa 31:8; Psa 118:5. It must be observed, that the eastern writers were wont to denote any person’s condition in life by his steps, or goings. Hence narrow, or straitened steps, according to their phraseology, signified a state of distress and great affliction; and large and unconfined steps, the contrary state of prosperity and plenty. So that David here praises God for advancing him to great honour and prosperity. That my feet did not slip — Or stumble, as they are apt to do in narrow and uneven ways.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou hast enlarged my steps under me - The…
Thou hast enlarged my steps under me - The idea here is, “Thou hast made room for my feet, so that I have been enabled to walk without hindrance or obstruction. So in Psa 31:8, “Thou hast set my feet in a large room.” The idea is, that he was before straitened, compressed, hindered in his goings, but that now all obstacles had been taken out of the way, and he could walk freely.
That my feet did not slip - Margin, mine ancles. The Hebrew word here rendered in the text feet, and in the margin ancles, means properly a joint; small joint; especially the ancle. The reference here is to the ancle, the joint that is so useful in walking, and that is so liable to be sprained or dislocated. The meaning is that he had been enabled to walk firmly; that he did not limp. Before, he had been like one whose ancles are weak or sprained; now he was able to tread firmly. The divine favor given to him was as if God had given strength to a lame man to walk firmly.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain enlarged my steps--made ample room (compare Pro 4:12).
enlarged my steps--made ample room (compare Pro 4:12).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. Thou hast enlarged my steps—See on Psa_18:19. Hengstenberg:…
36. Thou hast enlarged my steps—See on Psa_18:19. Hengstenberg: “Thou makest large my steps. One takes small steps when many stumbling blocks or hindrances are in the way.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. enlarged my steps &c.] Given me free space…
36. enlarged my steps &c.] Given me free space for unobstructed movement (cp. Psa_18:19; Pro_4:12), and the power to advance with firm, unwavering steps.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) Thou hast enlarged my steps.—Comp. Psa_31:8, which explains…
(36) Thou hast enlarged my steps.—Comp. Psa_31:8, which explains the phrase; also Psa_18:19 above.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou hast enlarged my steps under me, that my…
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. Job often complained that God "hedged in his steps" (Psa_3:2-3) and "fenced up his way", (Psa_19:5) so that he had no liberty of movement. David enumerates among the blessings which he receives of God, the freedom which he enjoys. (comp. Psa_31:8) He is at liberty to go where he likes. and also his footsteps "do not slip." This is rather an independent clause than a consequence. Translate, and my ankles slip not.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou hast enlarged my steps under me, that my…
Psa_18:36
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Read full note →
The double blessing of enlargement and safety
A smooth pathway leading to spacious possessions and camping grounds had been opened for him. Instead of threading the narrow mountain path, and hiding in the cracks and corners of caverns, he was able to traverse the plains and dwell under his own vine and fig tree. It is no small mercy to be brought into full Christian liberty and enlargement, but it is a greater favour still to be enabled to walk worthily ill such liberty, not being permitted to slip with our feet. (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 18:36 A wide path represents freedom and safety (see…
18:36 A wide path represents freedom and safety (see 4:8; 119:35).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.