Back to Psalms 18

Psalms 18:44

As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.

  • KJV King James Version

    As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (18-45) As soon as they hear of me, they obey me; the sons of the stranger dwindle away before me.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Psalms 18:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 66:3 Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
  • Psalms 81:15 The haters of Yahweh would cringe before him, and their punishment would last forever.
  • Deuteronomy 33:29 You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”
  • 2 Samuel 22:44-46 You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me. The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me. The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
  • 2 Samuel 1:13 David said to the young man who told him, “Where are you from?” He answered, “I am the son of a foreigner, an Amalekite.”
  • Psalms 68:30 Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples. Being humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations that delight in war.
  • Isaiah 62:8 Yahweh has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, “Surely I will no more give your grain to be food for your enemies, and foreigners will not drink your new wine, for which you have labored,
  • Ezekiel 44:7 in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add to all your abominations.
  • Romans 10:16-17 But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?” So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 44. At the simple fame of my name they…

44. At the simple fame of my name they shall obey me. This is of the same import with the last clause of the preceding verse. Although David, by his victories, had acquired such reputation and renown, that many laid down their arms and came voluntarily to surrender themselves to him; yet, as they also had been subdued through the dread of the power of his arms, which they saw their neighbors had experienced to their smart, it cannot be said, properly speaking, that at the simple fame of the name of David they submitted themselves to him. This applies more truly to the person of Christ, who, by means of his word, subdues the world to himself, and, at the simple hearing of his name, makes those obedient to him who before had been rebels against him. As David was intended to be a type of Christ, God subjected to his authority distant nations, and such as before had been unknown to Israel in so far as familiar intercourse was concerned. But that was only a prelude, and, as it were, preparatory to the dominion promised to Christ, the boundaries of which must be extended to the uttermost ends of the earth. In like manner, David had acquired to himself so great a name by arms and warlike prowess, that many of his enemies, subdued by fear, submitted themselves to him. And in this God exhibited a type of the conquest which Christ would make of the Gentiles, who, by the preaching of the Gospel alone, were subdued, and brought voluntarily to submit to his dominion; for the obedience of faith in which the dominion of Christ is founded “cometh by hearing,” (Romans 10:17.)

The children of strangers shall lie to me. Here there is described what commonly happens in new dominions acquired by conquest, namely, that those who have been vanquished pay homage with great reverence to their conqueror; but it is by a reigned and forced humility. They obey in a slavish manner, and not willingly or cheerfully. This is evidently the sense. Some interpreters, indeed, give a different explanation of the word lie, viewing David as meaning by it that his enemies had either been disappointed in their expectation, or that, in order to escape the punishment which they were afraid he might inflict upon them, they had lied in declaring that they had never devised any thing hostile against him; but it appears to me, that this does not sufficiently express what David intended. In my opinion, therefore, the words to lie are here to be understood generally as in other places, for to be humbled after a slavish manner. The Hebrew word כהש, cachash, here used, which signifies to lie, is sometimes to be understood metaphorically for to be humbled, to submit to, to take upon one’s self the yoke of subjection; The Syriac version reads, “They shall submit themselves to me;” meaning a forced, and so a feigned and hypocritical subjection.

Read full note →

“fellow-citizens with the saints, and of the household of God,” (Ephesians 2:19.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, lie: signifying a subjection constrained and not voluntary.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 18:44 As soon as they hear of me,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As soon as they hear of me; either,
John Gill 1763 · Public Domain The strangers shall fade away,.... Like the leaves of…
John Wesley 1765 · Public Domain Hear - As soon as they understand my will…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. As soon as they hear of me]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As soon as they hear of me, they shall…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain submit, &c.--(compare Margin)--that is, show a forced subjection.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 44. Strangers shall submit themselves—The verb kahash, to submit,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 44. As soon as they heard of me they…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) As soon as—i.e., at the bare mention of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As soon as they hear of me, they shall…

↑ Top

Share