Back to Psalms 18

Psalms 18:7-15

Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.

At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.

He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.

Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.

    Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

    He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

    He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.

    He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.

    At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

    Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.

    He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.

    Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.

  • KJV King James Version

    Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

    There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

    He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

    And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

    He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.

    At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

    The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

    Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

    Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (18-8) Then the earth did shake and quake, the foundations also of the mountains did tremble; they were shaken, because He was wroth.

    (18-9) Smoke arose up in His nostrils, and fire out of His mouth did devour; coals flamed forth from Him.

    (18-10) He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.

    (18-11) And He rode upon a cherub, and did fly; yea, He did swoop down upon the wings of the wind.

    (18-12) He made darkness His hiding-place, His pavilion round about Him; darkness of waters, thick clouds of the skies.

    (18-13) At the brightness before Him, there passed through His thick clouds hailstones and coals of fire.

    (18-14) The LORD also thundered in the heavens, and the Most High gave forth His voice; hailstones and coals of fire.

    (18-15) And He sent out His arrows, and scattered them; and He shot forth lightnings, and discomfited them.

    (18-16) And the channels of waters appeared, and the foundations of the world were laid bare, at Thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of Thy nostrils.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (108)

  • Deuteronomy 4:11 (v11) You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
  • Psalms 97:2 (v11) Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
  • Psalms 106:9 (v15) He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.
  • Joshua 10:11 (v12) As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to…
  • Psalms 21:9 (v8) You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
Show all 100 cross-references
  • Psalms 104:7 (v13) At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
  • Psalms 144:6 (v14) Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
  • Exodus 15:8 (v15) With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the…
  • 1 Samuel 7:10 (v13) As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines came near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder…
  • Psalms 11:6 (v8) On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Psalms 104:3 (v10) He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
  • Micah 6:2 (v15) Hear, you mountains, Yahweh’s controversy, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a controversy with his people, and he…
  • Acts 4:31 (v7) When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the…
  • Joshua 3:13-16 (v15) It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the…
  • 2 Samuel 22:16 (v15) Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by Yahweh’s rebuke, at the blast of the breath of his…
  • Job 4:9 (v15) By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.
  • Psalms 68:7-8 (v7) God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness... The earth trembled. The sky also poured down rain at…
  • Psalms 76:6 (v15) At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
  • Psalms 104:5 (v15) He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
  • Psalms 144:5-15 (v9) Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Throw out lightning, and scatter them. Send out your…
  • Jeremiah 31:37 (v15) Yahweh says: “If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then I will also cast off all the…
  • Ezekiel 38:19-20 (v7) For in my jealousy and in the fire of my wrath I have spoken. Surely in that day there will be a great shaking in the land of Israel; so…
  • Nahum 1:5-6 (v8) The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. Who…
  • Habakkuk 3:11 (v14) The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.
  • Revelation 16:21 (v12) Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the…
  • Genesis 19:28 (v8) He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a…
  • Exodus 9:23-24 (v12) Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained…
  • Leviticus 10:2 (v8) Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
  • Numbers 16:35 (v8) Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
  • Numbers 24:8 (v14) God brings him out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox. He shall consume the nations his adversaries, shall break their…
  • Deuteronomy 32:22 (v7) For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol, devours the earth with its increase, and sets the foundations of the…
  • Deuteronomy 32:23 (v14) “I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.
  • Deuteronomy 32:42 (v14) I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the…
  • Deuteronomy 33:26 (v9) “There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.
  • Joshua 10:10 (v14) Yahweh confused them before Israel. He killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth…
  • Judges 5:4 (v7) “Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds…
  • 2 Samuel 22:10 (v9) He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
  • 2 Samuel 22:11-12 (v10) He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind. He made darkness a shelter around himself: gathering of waters,…
  • 2 Kings 19:7 (v15) Behold, I will put a spirit in him, and he will hear news, and will return to his own land. I will cause him to fall by the sword in his…
  • Job 6:4 (v14) For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
  • Job 38:4-6 (v15) “Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding. Who determined its measures, if you know? Or…
  • Psalms 29:3-4 (v13) Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters. Yahweh’s voice is powerful. Yahweh’s voice is full…
  • Psalms 74:15 (v15) You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
  • Psalms 77:17 (v14) The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.
  • Psalms 81:7 (v11) You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.”
  • Psalms 91:1 (v11) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • Psalms 99:1 (v10) Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
  • Psalms 140:10 (v13) Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
  • Psalms 144:5-6 (v8) Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Throw out lightning, and scatter them. Send out your…
  • Isaiah 30:27-28 (v15) Behold, Yahweh’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue…
  • Isaiah 30:30 (v14) Yahweh will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of…
  • Jeremiah 4:24 (v7) I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
  • Daniel 7:10 (v8) A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before…
  • Joel 2:2 (v11) A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people;…
  • Amos 4:11 (v8) “I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet…
  • Matthew 17:2 (v12) He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
  • Matthew 17:5 (v12) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Acts 16:25-26 (v7) But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them. Suddenly there was a…
  • 2 Peter 3:10 (v9) But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be…
  • Exodus 20:18 (v13) All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they…
  • Numbers 11:1 (v8) The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and…
  • Deuteronomy 5:22-23 (v9) Yahweh spoke these words to all your assembly on the mountain out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with…
  • Deuteronomy 29:20 (v8) Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this…
  • Deuteronomy 29:23-24 (v8) that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow…
  • Deuteronomy 32:24 (v13) They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, with the…
  • 2 Samuel 22:13-15 (v12) At the brightness before him, coals of fire were kindled. Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice. He sent out…
  • Job 38:35 (v14) Can you send out lightnings, that they may go? Do they report to you, ‘Here we are?’
  • Job 40:9 (v13) Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
  • Job 40:9-12 (v14) Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him? “Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with…
  • Psalms 21:12 (v14) For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
  • Psalms 27:5 (v11) For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift…
  • Psalms 50:3 (v8) Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
  • Psalms 74:1 (v8) God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
  • Psalms 78:48 (v13) He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
  • Psalms 80:1 (v10) Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.
  • Psalms 97:3-4 (v12) A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side. His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.
  • Psalms 104:2 (v12) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • Psalms 104:32 (v8) He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
  • Psalms 114:4-7 (v7) The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back? You…
  • Psalms 120:3-4 (v13) What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue? Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  • Isaiah 11:4 (v15) but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of…
  • Ezekiel 1:5-14 (v10) Out of its center came the likeness of four living creatures. This was their appearance: They had the likeness of a man. Everyone had four…
  • Ezekiel 10:5 (v13) The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
  • Ezekiel 10:20-22 (v10) This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim. Every one had four…
  • Joel 3:16 (v9) Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his…
  • Jonah 2:6 (v15) I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
  • Habakkuk 3:4-5 (v12) His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden. Plague went before him, and pestilence followed his…
  • Habakkuk 3:5 (v13) Plague went before him, and pestilence followed his feet.
  • Habakkuk 3:6 (v7) He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed.…
  • Habakkuk 3:10 (v7) The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.
  • Zechariah 9:14-15 (v14) Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with…
  • Zechariah 14:4 (v7) His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in…
  • Matthew 24:29 (v9) But immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the…
  • Matthew 28:2 (v7) Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door,…
  • Mark 15:33 (v9) When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
  • John 12:29 (v13) Therefore the multitude who stood by and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.”
  • John 13:7 (v9) Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.”
  • 1 Corinthians 13:2 (v7) If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t…
  • Hebrews 12:26 (v9) whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”
  • Revelation 4:5 (v13) Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven…

100 distinct cross-references across this passage (108 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7, 8, 10, 12, 13, 15 7. Then the earth shook. David, convinced that the…

7. Then the earth shook. David, convinced that the aid of God, which he had experienced, was of such a character, that it was impossible for him to extol it sufficiently and as it deserved, sets forth an image of it in the sky and the earth, as if he had said, It has been as visible as the changes which give different appearances to the sky and the earth. If natural things always flowed in an even and uniform course, the power of God would not be so perceptible. But when he changes the face of the sky by sudden rain, or by loud thunder, or by dreadful tempests, those who before were, as it were, asleep and insensible, must necessarily be awakened, and be tremblingly conscious of the existence of a presiding God. “Il faut necessa ement que les gens qui auparavant estoyent comme endormis et stupides se resueillent et apprehendent qu’il y a un Dieu.” — Fr.

In the first place, he says, The earth shook, and nothing is more dreadful than an earthquake. Instead of the words, the foundations of the mountains, it is in the song, as recorded in 2nd Samuel, the foundations of the heavens; but the meaning is the same, namely, that there was nothing in the world so settled and steadfast which did not tremble, and which was not removed out of its place. David, however, as I have already observed in the beginning, does not relate this as a piece of history, or as what had actually taken place, but he employs these similitudes for the purpose of removing all doubt, and for the greater confirmation of faith as to the power and providence of God; because men, from their slowness of understanding, cannot apprehend God except by means of external signs. Some think that these miracles were actually wrought, and performed exactly as they are here related; but it is not easy to believe this, since the Holy Spirit, in the narrative given of David’s life, makes no mention whatever of such wonderful displays of divine power in his behalf. We cannot, however, justly censure or find fault with this hyperbolic manner of speaking, when we consider our slowness of apprehension, and also our depravity, to which I have just now called your attention. David, who was much more penetrating and quick of understanding than ordinary men, finding he could not sufficiently succeed in impressing and profiting people of sluggish and weak understandings by a simple manner of speaking, describes under outward figures the power of God, which he had discovered by means of faith, and the revelation of the Holy Spirit. He doubtless hereby apprehended and knew more distinctly the omnipresent majesty of God, than the dull sort of common people perceive the hand of God in earthquakes, tempests, thunders, the gloomy lowerings of the heavens, and the boisterous winds. At the same time, it is proper to consider, that although God had, in a wonderful manner, displayed his grace in defending and maintaining David, many, nevertheless, thought that it was by his own skill, or by chance, or by other natural means, that all his affairs had come to a prosperous issue; and it was such stupidity or depravity as this which he saw in the men of his own time, that constrained him to mention and to summon together all parts of creation as witnesses for God. Some also justly and judiciously consider that, in the whole of this description, David has an allusion to the common deliverance of God’s chosen people from Egypt. As God then designed and established that event to be a perpetual memorial, from which the faithful might learn that he was the guardian and protector of their welfare, so all the benefits which, from that period, he bestowed upon his people, either as a public body or as private individuals, were, so to speak, appendages of that first deliverance. Accordingly David, in other places as well as here, with the view of exalting the succor which God had granted to his people, sets forth that most memorable instance of the goodness of God towards the children of Israel, as if it were the archtype or original copy of the grace of God. And surely, while many, seeing him an exile from his country, held him in derision as a man expelled from the family of God, and many murmured that he had violently and unrighteously usurped the kingdom, he had good ground to include, under the deliverance which had been common to all the people, the protection and safety which God had afforded to himself; as if he had said, I have been wrongfully cast off as an alien or stranger, seeing God has sufficiently shown, in the deliverance which he has wrought for me, that by him I am owned and acknowledged to be a distinguished and valuable member of the Church. We see how the prophets, whenever they would inspire the people with the hope of salvation, call their thoughts back to the contemplation of that first covenant which had been confirmed by those miracles which were wrought in Egypt, in the passage through the Red Sea and in Mount Sinai. When he says, The earth trembled, because he was wroth, it is to be understood as referring to the ungodly. It is a form of speech which God often employs, to say, that, being inflamed with indignation, he arms himself to maintain the safety of his people against their persecutors.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 A description of the wrath of God against his…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–15 Psa 18:7 Then the earth shook and trembled; the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–15 Then God appeared on my behalf in a miraculous…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–15 There went up a smoke out of his nostrils,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 Then - Then God appeared on my behalf in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–15 Verse 7. Then the earth shook and trembled] "In…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 12, 13, 15 Psa 18:8. There went up a smoke out of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–15 Then the earth shook and trembled - The description…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–15 God's coming described in figures drawn from His appearance…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–15 7. Here begins the lofty description of David’s deliverances,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–15 7. The paronomasia of the original in the first…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–15 (7) The earth shook.—The sudden burst of the storm…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–15 Then the earth shook and trembled; or, quailed and…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv7–15 Ver. 7. There was no great space between the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7, 11, 13 Then the earth shook and trembled.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9, 11, 13, 15 Then the earth ... shaken because God was angry
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7–10 18:7-15 The psalmist depicts the Lord’s descent from heaven…
Share