Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.
Parallel Translations
-
Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.
-
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
-
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Examined in Scripture Analysis
Messianic Prophecies (1)
Passages read as foretelling the Messiah, with the fulfillment reading and the counter-reading set side by side.
Cross-references (9)
Passages linked to Psalms 2:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Philippians 2:12 So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
- Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
- Hebrews 12:28-29 Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe, for our God is a consuming fire.
- Psalms 89:7 a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
- Psalms 119:119-120 You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies. My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
- Hebrews 4:1-2 Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest. For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.
- Psalms 97:1 Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
- Psalms 95:1-8 Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation! Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs! For Yahweh is a great God, a great King above all gods. In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his. The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker, for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice! Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
- Psalms 99:1 Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice…
Psa 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Ver. 11. Serve the Lord with fear] Timore non servili sed amicali, with reverence and godly fear, Heb 12:28. Say to Christ, as the people did to Joshua, Jos 1:16, and as the rulers and elders of Israel did to Jehu, 2Ki 10:5, "We are thy servants, and will do all thou shalt bid us."
Read full note →
And rejoice before him with trembling] A strange mixture of contrary passions (for base fear hath torment, 1Jn 4:18), but such as is usual with God’s servants, whose task it is to work out their salvation with fear and trembling, Php 2:12. Agreeable whereunto is that of Bernard, Laeti simus sed non securi; gaudentes in Domino sed caventes a recidivo. Those good women went from Christ’s sepulchre with fear and great joy. We should come to him in his ordinances similarly affected.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain With fear, i.e. with reverence, and an awful sense…
With fear, i.e. with reverence, and an awful sense of his great and glorious majesty, as very careful and diligent to please him, and afraid to offend him.
Rejoice; do not esteem his yoke your dishonour and grievance; but know that it is a greater glory and happiness to be the subjects of this King, than to be emperors of the greatest empire; and accordingly rejoice in it, and bless God for this inestimable grace and benefit.
Read full note →
With trembling: this is added to express the quality of this joy to which he calls them, and to distinguish it from that carnal and worldly rejoicing which is usually attended with security, and presumption, and licentiousness, and to warn them to take heed that they do not turn this grace of God into wantonness, nor slacken their dread of God’s tremendous majesty, and of his terrible judgments, if they should hereafter revolt from him, or rebel against him; but, on the contrary, work out their salvation with fear and trembling, as it is prescribed, Phi 2:12; compare Mat 28:8.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Serve the Lord with fear,.... Not the creature, neither…
Serve the Lord with fear,.... Not the creature, neither more, nor besides, nor with the Creator; God and mammon cannot both be served; nor any fictitious and nominal deities, the idols of the Gentiles, who are not gods by nature; but the true Jehovah, the one and only Lord God, he only is to be worshipped and served, even Father, Son, and Spirit. Here it may be understood either of the Lord Christ, the Son of God, who is to be served by the kings and judges of the earth, he being King of kings, and Lord of lords; or rather of Jehovah the Father, since the Son seems to be distinguished from him in Psa 2:12, and the service these persons are called unto lies not in the discharge of any office in the church, as in preaching the word, which is serving God in the Gospel of his Son; and hence the ministers of the word are eminently called the servants of the most high God; for kings and judges are not required hereby to lay aside their crowns and sceptres, and leave their seats of justice, and become preachers of the Gospel; but in acting according to the will of God revealed in his word, and in the whole worship of him, both internal and external: and this is to be done "with fear", not with fear of man, nor with servile fear of God, but with a godly and filial fear, with a reverential affection for him, and in a way agreeable to his mind and will; with reverence and awe of him, without levity, carelessness, and negligence;
and rejoice with trembling; some reference may be had to the joy in public worship, as at sacrifices and festivals, and the music in divine service under the law; and the singing of psalms and hymns and spiritual songs under the Gospel; and especially to the Gospel dispensation itself, which is a time of joy and rejoicing; the Gospel is good tidings of great joy; the kingdom of God is not in things external, but in joy in the Holy Ghost; and, above all, respect is had to a rejoicing in Christ Jesus, in his person, righteousness, and salvation: and which is consistent with "trembling"; not with a fearful looking for of judgment, but with modesty and humility; in which sense this word, when joined with "fear" as here, is used Phi 2:12, and stands opposed to pride, haughtiness, and arrogance; men should so rejoice in Christ as to have no confidence in the flesh, or assume any degree of glory to themselves, or have any rejoicing in themselves, but wholly in Christ, giving all the glory of what they have to him.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Fear - With an awful sense of his great…
Fear - With an awful sense of his great and glorious majesty. Rejoice - Do not esteem his yoke your dishonour and grievance; but rejoice in this inestimable grace and benefit. Trembling - This is added to warn them of taking heed that they do not turn this grace of God into wantonness.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Serve the Lord with fear] A general…
Verse 11. Serve the Lord with fear] A general direction to all men. Fear God with that reverence which is due to his supreme majesty. Serve him as subjects should their sovereign, and as servants should their master.
Rejoice with trembling.] If ye serve God aright, ye cannot but be happy; but let a continual filial fear moderate all your joys. Ye must all stand at last before the judgment-seat of God; watch, pray, believe, work, and keep humble.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 2:11. Serve the Lord with fear — That…
Psa 2:11. Serve the Lord with fear — That is, with reverence and an awful sense of his great and glorious majesty, rendering you careful and diligent to please him, and afraid to offend him. And rejoice — Do not esteem his yoke your dishonour and grievance, but know that it is a greater glory and happiness to be the subjects of this King than to be the emperors of the greatest empire; and accordingly rejoice in it, and bless God for this inestimable grace and benefit; with trembling — This is added to signify the quality of the joy to which he calls them and to distinguish it from that carnal and worldly rejoicing which is usually attended with security and presumption; and to warn them to take heed that they did not turn this grace of God into wantonness; but, on the contrary, work out their salvation with fear and trembling.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Serve the Lord with fear - With reverence, and…
Serve the Lord with fear - With reverence, and with deep apprehensions of the consequences of not serving and obeying him. That is, serve him in not opposing, but in promoting his purpose of establishing a kingdom under the Messiah, with the deep apprehension that if you do not do it, he will arise and crush you in his wrath.
And rejoice - Prof. Alexander renders this “shout,” and supposes that it refers to the customary recognition of a present sovereign. The word used - גיל gı̂yl - means properly to move in a circle, to revolve; and then to dance in a circle, to exult, to rejoice. Then, according to Gesenius, it means to tremble, to fear, from the leaping or palpitation of the heart Job 37:1; Hos 10:5; Psa 29:6. Gesenius renders it here “fear with trembling.” The common translation, however, better expresses the sense. It means that they should welcome the purposes of Yahweh, and exult in his reign, but that it should be done with a suitable apprehension of his majesty and power, and with the reverence which becomes the public acknowledgment of God.
Read full note →
With trembling - With reverence and awe, feeling that he has almighty power, and that the consequences of being found opposed to him must be overwhelming and awful. The duty here enjoined on kings and rulers is that of welcoming the purposes of God, and of bringing their influence - derived from the station which they occupy - to bear in promoting the reign of truth upon the earth - a duty binding on kings and princes as well as on other men. The feelings with which this is to be done are those which belong to transactions in which the honor and the reign of God are concerned. They are mingled feelings, derived from the mercy of God on the one hand, and from his wrath on the other; from the hope which his promise and purpose inspires, and from the apprehension derived from his warnings and threatenings.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Serve] The context indicates that political submission to…
11. Serve] The context indicates that political submission to Jehovah in the person of His representative is primarily intended. Cp. Psa_18:43; Psa_72:11. But the wider meaning must not be excluded. Serve and fear are words constantly used with a religious meaning; and political submission to Israel is only the prelude to that spiritual submission of the nations to Jehovah, which is a constant element in the Messianic expectation of the O.T. Cp. Psa_22:27-28; Psa_67:7; Psa_100:1 ff.; Psa_102:15; &c.
rejoice with trembling] There is no need to alter the reading to tremble (Psa_96:9) or to look for this meaning in the word rendered rejoice. Joyfulness tempered with reverent awe befits those who approach One so gracious yet so terrible. Cp. Psa_97:1; Psa_100:2; Hos_3:5; Hos_11:10-11; Heb_12:28. P.B.V. adds unto him with LXX and Vulg.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Serve the Lord with fear. "If ye will not…
Serve the Lord with fear. "If ye will not serve him (i.e. honour and obey him) from love, do it from fear;" "The fear of the Lord is the beginning of wisdom". (Psa_111:10) And rejoice. Do not be content with fear. Go on from fear to love, and so to joy. Good men "rejoice in God alway". (Php_4:4) But such rejoicing must be with trembling; or, with reverence (Prayer-book Version), since no service is acceptable to God but such as is rendered "with reverence and godly fear". (Heb_12:28)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Verse 11. "Serve the Lord with fear;" let reverence…
Verse 11. "Serve the Lord with fear;" let reverence and humility be mingled with your service. He is a great God, and ye are but puny creatures; bend ye, therefore, in lowly worship, and let a filial fear mingle with all your obedience to the great Father of the Ages. "Rejoice with trembling," There must ever be a holy fear mixed with the Christian's joy. This is a sacred compound, yielding a sweet smell, and we must see to it that we burn no other upon the altar. Fear, without joy, is torment; and joy, without holy fear, would be presumption.
Verse 11. "Serve the Lord with fear." This fear of God qualifies our joy. If you abstract fear from joy, joy will become light and wanton; and if you abstract joy from fear, fear then will become slavish.
Read full note →
William Bates, D.D., 1625 - 1699.
Verse 11. "Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling." There are two kinds of serving and rejoicing in God. First, a serving in security, and a rejoicing in the Lord without fear; these are peculiar to hypocrites, who are secure, who please themselves, and who appear to themselves to be not unuseful servants, and to have great merit on their side, concerning whom it is said (Psalm 10:5), "Thy judgments are far above out of his sight;" and also afterwards (Psalm 36:1), "There is no fear of God before his eyes." These do righteousness without judgment at all times; and permit not Christ to be the Judge to be feared by all, in whose sight no man living is justified. Secondly, a serving with fear and a rejoicing with trembling; these are peculiar to the righteous who do righteousnesses at all times, and always rightly attemper both; never being without judgments, on the one hand, by which they are terrified and brought to despair of themselves and of all their own works; nor without that righteousness on the other, on which they rest, and in which they rejoice in the mercy of God. It is the work of the whole lives of these characters to accuse themselves in all things, and in all things to justify and praise God. And thus they fulfil that word of Proverbs 28:14, "Blessed is the man that feareth alway;" and also that of Philippians 4:4, "Rejoice in the Lord alway." Thus, between the upper and nether millstone (Deuteronomy 24:6), they are broken in pieces and humbled, and the husks being thus bruised off, they come forth the all-pure wheat of Christ.
Martin Luther.
Verse 11. The fear of God promotes spiritual joy; it is the morning star which ushers in the sunlight of comfort. "Walking in the fear of God, and in the comfort of the Holy Ghost." God mingles joy with fear, that fear may not be slavish.
Thomas Watson, 1660.
Verse 11. Mingled experience. See the case of the women returning from the sepulchre. Matthew 28:8. This may be rendered a very comforting subject, if the Holy Spirit direct the mind of the preacher.
True religion, a compound of many virtues and emotions.
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.
Psa_2:11
Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.
Read full note →
Antagonistic forces
The scientist tells us that the laws of nature are arranged on the principle of antagonistic forces; and it is somewhat thus with the laws of the Christian life.
I. The two states of feeling referred to.
1. Fear. There are two kinds, servile and filial. The latter is indicated here. A noble sensitiveness, an anxious consciousness, a salutary apprehensiveness.
2. And rejoice with trembling, that is, with diffidence.
II. These two states of feeling are not incompatible. They are only apparently so. How often in nature contradictory materials and forces blend--hydrogen and oxygen, nitrogen and oxygen. Attraction and repulsion are really complementary, and not contradictory.
III. They are essential to the security and development of the Christian life. They not only may, but ought, to exist together.
1. We ought to fear. The brighter the star the more it trembles.
2. And we ought to rejoice. Fear without joy is torment, and joy without holy fear would be presumption. (W. L. Watkinson.)
The reverence due to Divine Providence
Fear, very necessary for us all. Yet not inordinate fear. Religion regulates it and Gods Word cautions us against superstitious terrors (Jer_10:2-3). But we are to take notice of what He does and learn His will thereby. Many fail to do this by the common events of His providence; hence special and extraordinary ones are, at times, sent to us. Men avoid the lessons of them. They say They did not do us harm. But others may come and destroy you. And is not the fact of such forbearance a reason for not despising them? But they are natural, say others, And are not life and death natural? Terror alone is of no use, but generally the first motive of reformation. But our dangers do not proceed from our sins: we are no worse than others--so speak some. Are we sure that we are not greater sinners than others? Think of our national sins. Some would fly away from Gods judgments. Fly from your iniquities, if you would be safe. Some are afraid to express their convictions lest the world despise them. But take care lest our Lords words concerning them who deny Him before men apply to you. You are not called to forsake your proper duties, nor even relaxations, but your absorption in these things. Fear not man. The good will not shun you. Let the rest do so. Examine your state of heart. All is well if that be right with God. If not, humble yourself before Hint. (T. Secker.)
Divine service
I. The universal obligation. No man liveth to himself, and no man dieth to himself. We cannot even die without affecting others, much less can we live without influencing to a greater or less degree the condition and character of those by whom we are surrounded. This is not merely a fact, it is a law. There may be individual unwillingness, as in the case of a miser; or the principle may be socially counter-wrought. All classes unite in working for the common good; knowing it or not, whether they be willing or not, all serve the state-unity which they compose. In the language of the text, the business of all created life is to serve the Lord.
II. Particular obedience.
1. To serve God consciously.
2. To serve God reverently. Think how great and how good a Master! Our particular place and work may be humble; yet the whole is sublime. Angels, free from all distraction in the sinless world, are working at the grander parts; our work and theirs are yet to be brought together. Ours, therefore, must be our very best, or better be left undone.
3. To serve God fearfully. As having failed, and yet having been forgiven. As having promised better things, and yet as knowing ourselves weak; and finally, as bearing in mind the testing time. (J. M. Stott, M. A.)
Christian reverence
In a Christians course fear and love must go together. In heaven, love will absorb fear. No one now can love God aright without fearing Him. Self-confident men, who do not know their own hearts, or the reasons they have for being dissatisfied with themselves, do not fear God, and they think this bold freedom is to love Him. Deliberate sinners fear, but cannot love Him. But devotion to Him consists in love and fear, as we may understand from our ordinary attachment to each other. No one really loves another who does not feel a certain reverence towards him. It is mutual respect which makes friendship lasting. So again in the feelings of inferiors towards superiors. Fear must go before love. Till he who has authority shows he has it and can use it, his forbearance will not be valued truly: his kindness will look like weakness. We learn to contemn what we do not fear, and we cannot love what we contemn. So in religion also, We cannot understand Christs mercies till we understand His power, His glory, His unspeakable holiness, and our demerits; that is, until we first fear Him. Not that fear comes first, and then love; for the most part they will proceed together. Fear is allayed by the love of Him, and our love sobered by our fear of Him. Thus He draws us on with encouraging voice amid the terrors of His threatenings. Are we in danger of speaking or thinking of Christ irreverently? We may not be in danger of deliberate profaneness, but we are in danger of this, namely, of allowing ourselves to appear profane, and of gradually becoming irreverent while we are pretending to be so. Careless language cannot be continued without its affecting the heart at last. Men become the cold, indifferent, profane characters they professed themselves to be. (J. H. Newman, B. D.)
Rejoice with trembling.
The mixture of joy and fear in religion
Joy and fear are two great springs of human action. The mixed condition of this world gives scope for both. Each of them possesses a proper place in religion. Under the present imperfection of human nature each of these principles may be carried to a dangerous extreme. When the whole of religion is placed in joy it is in hazard of rising into unwarrantable rapture. When it rests altogether on fear it degenerates into superstitious servility. Joy tempered with fear is the proper disposition of a good man.
I. Joy is essential to religion. Religion inspires joy. It confers the two most material requisites of joy, a favourable situation of things without and a proper disposition of mind within. It infuses those mild and gentle dispositions whose natural effect is to smooth the temper of the soul. Benevolence and candour, moderation and temperance, wherever they reign, produce cheerfulness and serenity, The consciousness of integrity gives ease and freedom to the mind. As religion inspires joy, so what it inspires it commands us to cherish. Religious obedience, destitute of joy, is not genuine in its principle. We serve with pleasure the benefactor whom we love. Exclude joy from religion and you leave no other motives to it, except compulsion and interest. As religion destitute of joy is imperfect in its principle, so in practice it must be unstable. In vain you endeavour to fix any man to the regular performance of that in which he finds no pleasure. Bind him ever so fast by interest or fear, he will contrive some method of eluding the obligation. Estimate, therefore, the genuineness of your religious principles; estimate the degree of your stability in religious practice, by the degree of your satisfaction in piety and virtue.
II. When we rejoice we should rejoice with trembling.
1. Because all the objects of religion which afford ground for joy tend to inspire, at the same time, reverence and fear.
2. As joy, tempered by fear, suits the nature of religion, so it is requisite for the proper regulation of the conduct of man. Let his joy flow from the best and purest source, yet, if it remain long unmixed, it is apt to become dangerous to virtue, It is wisely ordered in our present state that joy and fear, hope and grief should act alternately as checks and balances upon each other, in order to prevent all excess in any of them which our nature could not bear.
3. The unstable condition of all human beings, naturally inspires fear in the midst of joy. Vicissitudes of good and evil, of trials and consolations, fill up mans life. Whether we consider life or death, time or eternity, all things appear to concur in giving to man the admonition of the text, rejoice with trembling. (Hugh Blair, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 19:9")
fear
(See Scofield "Psa 19:9")
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:11-12 rejoice: Rulers must welcome the Son as their…
2:11-12 rejoice: Rulers must welcome the Son as their true and only King. • Submit to God’s royal son (or Submit to God’s royal Son, or kiss the son): Kissing was an expression of submission (Hos 13:2). • The Lord gives joy to all who fear him (Ps 1:1-2) and trust him (18:30; 34:22; 119:1-3).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.