Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God.

  • KJV King James Version

    Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (20-8) Some trust in chariots, and some in horses; but we will make mention of the name of the LORD our God.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Psalms 20:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!
  • Jeremiah 17:5 Yahweh says: “Cursed is the man who trusts in man, relies on strength of flesh, and whose heart departs from Yahweh.
  • Proverbs 21:31 The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.
  • Psalms 33:16-17 There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
  • 2 Chronicles 32:8 An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
  • 2 Chronicles 14:11 Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”
  • 2 Chronicles 20:12-20 Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us. We don’t know what to do, but our eyes are on you.” All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children. Then Yahweh’s Spirit came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the middle of the assembly; and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and don’t be dismayed because of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s. Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel. You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’ ” Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before Yahweh, worshiping Yahweh. The Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Yahweh, the God of Israel, with an exceedingly loud voice. They rose early in the morning, and went out into the wilderness of Tekoa. As they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God, so you will be established! Believe his prophets, so you will prosper.”
  • Psalms 45:17 I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.
  • 2 Chronicles 13:10-12 “But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him. We have priests serving Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work; and they burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table; and the lamp stand of gold with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him. Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t fight against Yahweh, the God of your fathers; for you will not prosper.”
  • Isaiah 30:16 but you said, “No, for we will flee on horses;” therefore you will flee; and, “We will ride on the swift;” therefore those who pursue you will be swift.
  • 1 Samuel 13:5 The Philistines assembled themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude. They came up and encamped in Michmash, eastward of Beth Aven.
  • 2 Chronicles 13:16 The children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
  • 2 Samuel 10:18 The Syrians fled before Israel; and David killed seven hundred charioteers of the Syrians, and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.
  • 2 Samuel 8:4 David took from him one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand footmen. David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. Some trust in chariots. I do not restrict…

7. Some trust in chariots. I do not restrict this to the enemies of Israel, as is done by other interpreters. I am rather inclined to think that there is here a comparison between the people of God and all the rest of the world. We see how natural it is to almost all men to be the more courageous and confident the more they possess of riches, power and military forces. The people of God, therefore, here protest that they do not place their hope, as is the usual way with men, in their military forces and warlike apparatus, but only in the aid of God. As the Holy Spirit here sets the assistance of God in opposition to human strength, it ought to be particularly noticed, that whenever our minds come to be occupied by carnal confidence, they fall at the same time into a forgetfulness of God. It is impossible for him, who promises himself victory by confiding in his own strength, to have his eyes turned towards God. The inspired writer, therefore, uses the word remember, to show, that when the saints betake themselves to God, they must cast off every thing which would hinder them from placing an exclusive trust in him. This remembrance of God serves two important purposes to the faithful. In the first place, however much power and resources they may possess, it nevertheless withdraws them from all vain confidence, so that they do not expect any success except from the pure grace of God. In the second place, if they are bereft and utterly destitute of all succor, it notwithstanding so strengthens and encourages them, that they call upon God both with confidence and constancy. On the other hand, when ungodly men feel themselves strong and powerful, being blinded with pride, they do not hesitate boldly to despise God; but when they are brought into circumstances of distress, they are so terrified as not to know what to become. In short, the Holy Spirit here recommends to us the remembrance of God, which, retaining its efficacy both in the want and in the abundance of power, subdues the vain hopes with which the flesh is wont to be inflated. As the verb נזכיר, nazkir, which I have translated we will remember, is in the conjugation hiphil, some render it transitively, we shall cause to remember. But it is no new thing in Hebrew for verbs to be used as neuter which are properly transitive; and, therefore, I have adopted the exposition which seems to me the most suitable to this passage.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 20:7 Some [trust] in chariots, and some in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some trust; or, remember; which may better be applied…
John Gill 1763 · Public Domain Some trust in chariots, and some in horses,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain Remember - Trust in it.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Some trust in chariots] The words of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 20:7-9. Some trust in chariots — This again…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Some trust in chariots - This (see the introduction…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain remember--or cause to remember, mention thankfully (Sa1 17:45; Psa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Chariots… horses—The most formidable war forces known to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Some] The heathen enemy, like Pharaoh (Exodus 14),…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Trust.—The poetry is weakened by the insertion of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Some trust in chariots, and some in horses. The…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. Some trust in chariots, and some in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Some trust in chariots, and some in horses: but…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Some trust in chariots and others in horses
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:7 chariots and horses: These were instruments of war…

↑ Top

Share