For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

  • KJV King James Version

    For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (21-4) For Thou meetest him with choicest blessings; Thou settest a crown of fine gold on his head.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 21:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 12:30 He took the crown of their king from off his head; and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. He brought a great quantity of plunder out of the city.
  • Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,
  • 1 Chronicles 20:2 David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it. It was set on David’s head, and he brought very much plunder out of the city.
  • Psalms 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
  • Psalms 59:10 My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.
  • Romans 11:35 “Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?”
  • Hebrews 2:9 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
  • 1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah.
  • 2 Samuel 2:4 The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”
  • 2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron, and king David made a covenant with them in Hebron before Yahweh; and they anointed David king over Israel.
  • 2 Chronicles 6:41 “Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength. Let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness.
  • Job 41:11 Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
  • Psalms 18:18 They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.
  • Romans 2:4 Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
  • Revelation 19:12 His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. For thou wilt prevent him. The change of…

3. For thou wilt prevent him. The change of the tense in the verbs does not break the connection of the discourse; and, therefore, I have, without hesitation, translated this sentence into the future tense, as we know that the changing of one tense into another is quite common in Hebrew. Those who limit this psalm to the last victory which David gained over foreign nations, and who suppose that the crown of which mention is here made was the crown of the king of the Ammonites, of which we have an account in sacred history, give, in my judgment, too low a view of what the Holy Spirit has here dictated concerning the perpetual prosperity of this kingdom. David, I have no doubt, comprehended his successors even to Christ, and intended to celebrate the continual course of the grace of God in maintaining his kingdom through successive ages. It was not of one man that it had been said,

“I will be his father, and he shall be my son,” (2 Samuel 7:14;)

Read full note →

but this was a prophecy which ought to be extended from Solomon to Christ, as is fully established by the testimony of Isaiah, (Isaiah 9:6,) who informs us that it was fulfilled when the Son was given or manifested. When it is said, Thou wilt prevent him, the meaning is, that such will be the liberality and promptitude of God, in spontaneously bestowing blessings, that he will not only grant what is asked from him, but, anticipating the requests of the king, will load him with every kind of good things far beyond what he had ever expected. By blessings we are to understand abundance or plenteousness. Some translate the Hebrew word טוב, tob, goodness; Reading “blessings of goodness;” that is, the best or most excellent blessings.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thou declarest thy liberal favor toward him before he…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 21:3 For thou preventest him with the blessings…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Preventest him; or, didst prevent him; crowning him with…
John Gill 1763 · Public Domain For thou preventest him with the blessings of goodness,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Prevent - Crowning him with manifold blessings, both more…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Thou preventest him] To prevent, from praevenio,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 21:3. Thou preventest him — Or, didst prevent…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For thou preventest him - Thou goest before him;…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain preventest--literally, "to meet here in good sense," or "friendship"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Thou preventest him—Thou anticipatest him. God had provided…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. thou preventest him &c.] For prevent, see note…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Thou preventest—i.e., comest to meet him. The word…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For thou preventest him with the blessings of goodness;…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. For thou preventest him with the blessings…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For Thou preventest him with the blessings of goodness.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 you bring him rich blessings
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:3-6 The king returned victorious from battle and received…

↑ Top

Share