You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

  • KJV King James Version

    Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (21-10) Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger; the LORD shall swallow them up in His wrath, and the fire shall devour them.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Psalms 21:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Malachi 4:1 “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “that it shall leave them neither root nor branch.
  • Psalms 18:8 Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.
  • Psalms 50:3 Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.
  • Lamentations 2:2 The Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob without pity. He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah. He has brought them down to the ground. He has profaned the kingdom and its princes.
  • Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.
  • 2 Thessalonians 1:8 punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol, devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.
  • Isaiah 26:11 Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.
  • Genesis 19:28 He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
  • Daniel 3:20-22 He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Then these men were bound in their pants, their tunics, and their mantles, and their other clothes, and were cast into the middle of the burning fiery furnace. Therefore because the king’s commandment was urgent, and the furnace exceedingly hot, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego.
  • Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • Psalms 2:5 Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:
  • Psalms 2:12 Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
  • Revelation 20:14 Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
  • Psalms 106:17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
  • Matthew 3:10 “Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.
  • Matthew 13:42 and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.
  • Matthew 13:50 and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.”
  • Matthew 22:7 When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
  • Matthew 25:41 Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;
  • Matthew 25:46 These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  • 1 Thessalonians 2:16 forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • Revelation 6:16-17 They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb, for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?”
  • Revelation 19:15 Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.
  • Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
  • Psalms 56:1-2 Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me. My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Thou shalt put them as it were into…

9. Thou shalt put them as it were into a furnace of fire. French and Skinner’s translation of these words is the same, and so also is that of Rogers. This last author observes, “The common interpretation, Thou shalt make them like a fiery oven, etc., is not very intelligible. I consider כתור as put by ellipsis for כבתנור Thou shalt place them as it were [in] a furnace of fire.” — (Rogers’ Book of Psalms, in Hebrew, metrically arranged, vol. 2, p. 178.) Poole takes the same view. Calvin, however, in his French version, gives a translation much the same as that of our English version: ”Tu les rendras comme une fournaise de feu en temps de ta cholere.” “Thou shalt make them like a furnace of fire, in the time of thy anger.” This is exactly the rendering of Horsley, in which he is followed by Walford. “It describes,” says the learned prelate, “the smoke of the Messiah’s enemies perishing by fire, ascending like the smoke of a furnace. ‘The smoke of their torment shall ascend for ever and ever.’” “How awfully grand,” says Bishop Mant, “is that description of the ruins of the cities of the plain, as the prospect struck on Abraham’s eye on the fatal morning of their destruction:’And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and lo! the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.’”

The allusion is to the fabulous giants of heathen mythology, who waged war against heaven.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This teacheth us patiently to endure the cross till…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 21:9 Thou shalt make them as a fiery…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou shalt make them as a fiery oven; or,…
John Gill 1763 · Public Domain Thou shalt make them as a fiery oven,.... Some…
John Wesley 1765 · Public Domain Oven - Like wood, which when it is cast…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Thou shalt make them as a fiery…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou shalt make them as a fiery oven in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The king is only God's agent.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. As a fiery oven—See Mal_4:1. The ovens of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Thou shalt make them as a fiery oven]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Thou shalt make . . .—As it stands…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou shalt make them as a fiery oven in…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. Thou shalt make them as a fiery…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou shalt make them as a fiery oven in…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 At the time of your anger
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:9 The flaming furnace and fire portray the severity…

↑ Top

Share