Back to Psalms 22

Psalms 22:17-21

I can count all of my bones. They look and stare at me.

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

Save me from the lion’s mouth! Yes, you have rescued me from the horns of the wild oxen.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I can count all of my bones. They look and stare at me.

    They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

    But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

    Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

    Save me from the lion’s mouth! Yes, you have rescued me from the horns of the wild oxen.

  • KJV King James Version

    I may tell all my bones: they look and stare upon me.

    They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

    But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

    Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

    Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (22-18) I may count all my bones; they look and gloat over me.

    (22-19) They part my garments among them, and for my vesture do they cast lots.

    (22-20) But Thou, O LORD, be not far off; O Thou my strength, hasten to help me.

    (22-21) Deliver my soul from the sword; mine only one from the power of the dog.

    (22-22) Save me from the lion's mouth; yea, from the horns of the wild-oxen do Thou answer me.

View more translations →

Cross-references (33)

  • Matthew 27:35 (v18) When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,
  • Luke 23:34 (v18) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • Mark 15:24 (v18) Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take.
  • John 19:23-24 (v18) Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part; and also the coat. Now…
  • Luke 23:35 (v17) The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ…
Show all 33 cross-references
  • Job 33:21 (v17) His flesh is so consumed away that it can’t be seen. His bones that were not seen stick out.
  • 2 Timothy 4:17 (v21) But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear.…
  • Psalms 22:11 (v19) Don’t be far from me, for trouble is near. For there is no one to help.
  • Psalms 35:17 (v20) Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.
  • Isaiah 52:14 (v17) Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—
  • Matthew 27:39-41 (v17) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save…
  • Luke 23:27 (v17) A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.
  • 1 Peter 5:8 (v21) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Zechariah 13:7 (v20) “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep…
  • Numbers 23:22 (v21) God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.
  • Psalms 40:13 (v19) Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
  • Psalms 40:17 (v19) But I am poor and needy. May the Lord think about me. You are my help and my deliverer. Don’t delay, my God.
  • John 14:30 (v21) I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
  • Acts 4:27 (v21) “For truly, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against your holy servant,…
  • Psalms 17:13 (v20) Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;
  • Isaiah 34:7 (v21) The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their…
  • Mark 15:29-32 (v17) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days, save…
  • John 8:59 (v21) Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them,…
  • Deuteronomy 33:17 (v21) Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of…
  • Psalms 10:1 (v19) Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
  • Psalms 21:1 (v19) The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!
  • Psalms 102:3-5 (v17) For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch. My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my…
  • Acts 5:30-32 (v21) The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree. God exalted him with his right hand to be a Prince and a…
  • Job 39:9-10 (v21) “Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough? Can you hold the wild ox in the furrow with his harness?…
  • Psalms 18:1 (v19) I love you, Yahweh, my strength.
  • Psalms 70:5 (v19) But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.
  • Matthew 27:36 (v17) and they sat and watched him there.
  • Luke 22:53 (v21) When I was with you in the temple daily, you didn’t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv17–19 17. I will number. The Hebrew word עצמות, atsmoth…

17. I will number. The Hebrew word עצמות, atsmoth which signifies bones, is derived from another word, which signifies strength; and, therefore, this term is sometimes applied to friends, by whose defense we are strengthened, or to arguments and reasons which are, as it were, the sinews and the strength of the defense of a cause. Some, therefore, put this meaning upon the passage, — I will profit nothing by reckoning up all my arguments in self-vindication; for my enemies are fully determined to destroy me by some means or other, whether fair or foul, without having any regard to the dictates of justice. Others explain it thus: Although I should gather together all the aids which might seem to be capable of affording me succor, they would avail me nothing. But the exposition which is more generally received seems to me to be also the more simple and natural, and, therefore, I embrace it the more readily. It is this - that David complains that his body was so lean and wasted, that the bones appeared protruding from all parts of it; for he adds immediately after, that his enemies took pleasure in seeing him in so pitiable a condition. Thus the two clauses of the verse are beautifully connected together. The cruelty of his enemies was so insatiable, that beholding a wretched man wasted with grief, and as it were pining away, they took pleasure in feeding their eyes with so sad a spectacle.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20–21 My life that is solitary, left alone and forsaken…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–21 Psa 22:17 I may tell all my bones: they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17, 18, 20, 21 I may tell all my bones; partly through my…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–21 I may tell all my bones,.... For what with…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 18, 20, 21 May tell - By my being stretched out upon…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17–21 Verse 17. I may tell all my bones] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v17 Psa 22:17-21. I may tell all my bones —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv17–21 I may tell all my bones - That is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv17–21 His emaciated frame, itself an item of his misery,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17–21 17. I may tell all my bones—In Psa_22:14 :…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–21 17. I may tell] i.e. I can count. He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 19, 21 (18) They part my garments . . .—i.e., as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–21 I may tell all my bones. Our Lord"s active…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv17–21 Ver. 17. So emaciated was Jesus by his fastings…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v20 Deliver my soul from the sword; my darling from…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20 my garments
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv17, 19, 20 22:17-18 I can count all my bones: The psalmist’s…
Share