When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, Yahweh.”

  • KJV King James Version

    When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In Thy behalf my heart hath said: 'Seek ye My face'; Thy face, LORD, will I seek.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 27:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 105:4 Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
  • Jeremiah 29:12-13 You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you. You shall seek me, and find me, when you search for me with all your heart.
  • Isaiah 55:6-7 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
  • Psalms 119:58 I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
  • Psalms 24:6 This is the generation of those who seek Him, who seek your face—even Jacob.
  • Psalms 63:1-2 God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water. So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
  • Hosea 5:15 I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”
  • Isaiah 45:19 I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. My heart said to thee. The change of…

8. My heart said to thee. The change of person in the verbs has occasioned a variety of interpretations of this verse. But whoever closely examines David’s design will perceive that the text runs perfectly well. As it becomes us not rashly to rush into the presence of God, until he first calls us, David first tells us, that he carefully considered how gently and sweetly God prevents his people, by spontaneously inviting them to seek his face; and then, recovering his cheerfulness, he declares he would come wheresoever God may call him. The sense of the Hebrew word לך, leka, is somewhat ambiguous. It may mean the same thing as tibi, to thee, in Latin. But as the Hebrew letter ל, lamed, is often used for the preposition of, or concerning, it may properly enough be translated, my heart hath said of thee; an exposition to which the majority of interpreters incline. More probably, however, in my opinion, it denotes a mutual conversation between God and the prophet. I have just said, that no one can believingly rise to seek God until the way is first opened by God’s invitation, as I have elsewhere shown from the prophet’s declaration,

“I will say, It is my people; and they shall say, The Lord is my God,” (Zechariah 13:9.)

Read full note →

David accordingly says, that in this way the door was opened for him to seek God: he brings forward this promise, and thus responds, as it were, to God. Calvin’s meaning appears to be this:- God has given us in his word that gracious command or invitation, “Seek ye my face,” inviting us to seek him by prayer and the other exercises of religion. Now, when David says, “My heart said to thee, Seek ye my face,” he means that his heart reminded God of his command or invitation; and by this he encouraged himself to seek God’s face, which he expresses his resolution to do in the following clause, “Thy face, O Jehovah! will I seek.”

The term, face, is commonly explained to mean help or succor; as if it had been said, Seek me. But I am persuaded that the allusion here is also to the sanctuary, and that David refers to the mode of manifestation in which God was wont to render himself in some degree visible. No doubt, it is unlawful to form any gross or carnal idea of him, but as he appointed the ark of the covenant to be a token of his presence, it is, without any impropriety, every where denominated his face. It is indeed true, that we are far from God so long as we abide in this world, because faith is far removed from sight; but it is equally true, that we now see God as in a mirror, and darkly, (1 Corinthians 13:12,) until he shall openly show himself to us at the last day. Under this word, therefore, I am persuaded, are represented to us those helps by which God raises us to his presence, descending from his inconceivable glory to us, and furnishing us on earth with a vision of his heavenly glory. But as it is according to his own sovereign pleasure that God vouchsafes us to look upon him, (as he does in Word and sacraments,) it becomes us steadily to fix our eyes on this view, that it may not be with us as with the Papists, who, by means of the wildest inventions, wickedly transform God into whatever shapes please their fancy, or their brains have conceived.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He groundeth upon God’s promise, and showeth that he…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 27:8 [When thou saidst], Seek ye my face;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain When thou saidst; either by thy word, commanding and…
John Gill 1763 · Public Domain When thou saidst, seek ye my face,.... To seek…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. When thou saidst, Seek ye my face]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 27:8. When thou saidst — Either by thy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When thou saidst, Seek ye my face ... -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The meaning is clear, though the construction in a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. The psalm here suddenly turns to a prayer…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. The A.V. gives the general sense fairly. But…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) When thou saidst.—The margin rightly rejects these words,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When thou saidst, Seek ye my face; my heart…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. In this verse we are taught that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When Thou saidst, Seek ye My face; my heart…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Psa 27:8 - Psa 27:9.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain when thou

↑ Top

Share