Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.

  • KJV King James Version

    The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thundereth, even the LORD upon many waters.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Psalms 29:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 37:2-5 Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth. He sends it out under the whole sky, and his lightning to the ends of the earth. After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn’t hold back anything when his voice is heard. God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can’t comprehend.
  • Psalms 93:3-4 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
  • Exodus 9:33 Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.
  • Exodus 9:28 Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”
  • Exodus 19:16 On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.
  • Psalms 18:13-15 Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire. He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them. Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.
  • Psalms 77:16-19 The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed. The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around. The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook. Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known.
  • Matthew 8:26-27 He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm. The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”
  • 1 Samuel 7:10 As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines came near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder on that day on the Philistines, and confused them; and they were struck down before Israel.
  • Psalms 104:3 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
  • John 12:29 Therefore the multitude who stood by and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.”
  • Revelation 4:5 Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
  • Revelation 8:5 The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.
  • Revelation 11:19 God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
  • Revelation 16:18 There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake, such as has not happened since there were men on the earth, so great an earthquake, and so mighty.
  • Revelation 19:6 I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!
  • Psalms 24:7-10 Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle. Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory!
  • Acts 7:2 He said, “Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
  • Revelation 17:14-15 These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him are called chosen and faithful.” He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. The voice of Jehovah is upon the waters.…

3. The voice of Jehovah is upon the waters. David now rehearses the wonders of nature which I have previously referred to; and well indeed does he celebrate the power of God as well as his goodness, in his works. As there is nothing in the ordinary course of nature, throughout the whole frame of heaven and earth, which does not invite us to the contemplation of God, he might have brought forward, as in Psalm 19:1, the sun and the stars, and the whole host of heaven, and the earth with its riches; but he selects only those works of God which prove not only that the world was at first created by him, and is governed by his power, but which also awaken the torpid, and drag them, as it were, in spite of themselves, humbly to adore him; as even Horace was compelled, though he was not only a heathen poet, but an Epicurean, and a vile contemner of Deity, to say of himself in one of his Odes, — (Lib. I. Ode 34.)

“A fugitive from heaven and prayer, I mocked at all religious fear, Deep scienced in the mazy lore Of mad philosophy; but now Hoist sail, and back my voyage plough To that blest harbour which I left before.

Read full note →

“For, lo! that awful heavenly Sire, Who frequent cleaves the clouds with fire, Parent of day, immortal Jove; Late through the floating fields of air, The face of heaven serene and fair, His thund’ring steeds, and winged chariot drove,” etc. Dr Francis’ Translation of Horace.

Experience, too, tells us that those who are most daring in their contempt of God are most afraid of thunderings, storms, and such like violent commotions. With great propriety, therefore, does the prophet invite our attention to these instances which strike the rude and insensible with some sense of the existence of a God, “Qui contraignent les barbares et gens esbestez sentir qu’il y a un Dieu.” — Fr. “Which constrain the rude and insensible to feel that there is a God.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The thunder claps that are heard out of the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 29:3 The voice of the LORD [is] upon…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The voice of the Lord, i.e. thunder, as is…
John Gill 1763 · Public Domain The voice of the Lord is upon the waters,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The waters - Above in the clouds, which are…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. The voice of the Lord] THUNDER, so…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 29:3. The voice of the Lord — That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The voice of the Lord - The voice of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The voice of the Lord--audible exhibition of His power…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. The voice of the Lord—This poetic name for…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. The voice of the Lord] So thunder is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) The voice.—The invocation to the angels over, the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The voice of the Lord is upon the waters.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. The voice of the Lord is upon…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The voice of the Lord is upon the waters.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 29:3-9 The word translated voice (Hebrew qol) can also…

↑ Top

Share