Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.

  • KJV King James Version

    LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (3-1) A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. (3-2) LORD, how many are mine adversaries become! Many are they that rise up against me.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 3:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 17:7 Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
  • 2 Samuel 17:11-13 But I counsel that all Israel be gathered together to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person. So we will come on him in some place where he will be found, and we will light on him as the dew falls on the ground, then we will not leave so much as one of him and of all the men who are with him. Moreover, if he has gone into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there isn’t one small stone found there.”
  • 2 Samuel 16:15 Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
  • 2 Samuel 15:1-18 After this, Absalom prepared a chariot and horses for himself, and fifty men to run before him. Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.” Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.” Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!” It was so, that when any man came near to bow down to him, he stretched out his hand, and took hold of him, and kissed him. Absalom did this sort of thing to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel. At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron. For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, ‘If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Yahweh.’ ” The king said to him, “Go in peace.” So he arose, and went to Hebron. But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, “As soon as you hear the sound of the trumpet, then you shall say, ‘Absalom is king in Hebron!’ ” Two hundred men went with Absalom out of Jerusalem, who were invited, and went in their simplicity; and they didn’t know anything. Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom. A messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are after Absalom.” David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee; or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.” The king’s servants said to the king, “Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses.” The king went out, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house. The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak. All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.
  • Matthew 27:25 All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Matthew 10:21 “Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Sacred history teaches that David was not only dethroned,…

Sacred history teaches that David was not only dethroned, but forsaken by almost all men; so that he had well nigh as many enemies as he had subjects. It is true there accompanied him in his flight a few faithful friends; but he escaped in safety, not so much by their aid and protection as by the hiding-places of the wilderness. It is therefore not wonderful though he was affrighted by the great numbers who were opposed to him, for nothing could have taken place more unlooked for, on his part, than so sudden a rebellion. It was a mark of uncommon faith, when smitten with so great consternation, to venture freely to make his complaint to God, and, as it were, to pour out his soul into his bosom. Il a ose venir familierement faire sa complainte a Dieu et comme se discharger a lui. — Fr.

In the third verse he expresses more distinctly, and more emphatically, the pride of his enemies in deriding him as a castaway, and as a person whose circumstances were past hope. And he means, that their boldness increased hereupon, because they were confident he had been rejected by God. Perhaps, in these words also, their ungodliness is indirectly referred to, inasmuch as they made no account of the help of God in preserving the king whom he had chosen. And this second view is the more probable, for Absalom did not flatter himself with the hope of the favor of God, but, entirely disregarding him, hoped for victory from his own power. David, therefore, expressly introduces both him and the rest as speaking after this manner, to show that it was by a monstrous and outrageous contempt of God that they were driven to such fury against him, as if they made no account whatever of the fact of his having been often wonderfully delivered from the greatest dangers. The ungodly, when they rise up to destroy us, may not openly break forth into such daring presumption as to maintain it to be impossible for us to derive any advantage from the favor of God; yet, as they either ascribe every thing to fortune, or hold the opinion that a man’s success will be in proportion to his strength, and therefore fearlessly rush forward to gain their object, by all means, whether right or wrong, as if it would be equally the same, whether God is angry with or favorable towards them, it is evident that they set no value whatever upon the favor of God, and mock at the faithful as if it would avail them nothing to be under the care and protection of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This was a token of his stable faith, that…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 3:1 « A Psalm of David, when he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He might well say so; for almost all his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The title of this psalm and many others is…
John Gill 1763 · Public Domain Lord, how are they increased that trouble me?.... David's…
John Wesley 1765 · Public Domain David complains to God of his enemies, ver. 1,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain David complains, in great distress, of the number of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 3:1. Lord, how are they increased that trouble…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A Psalm of David - literally, belonging to David;…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 3
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. How are they increased?—The vast and constantly swelling…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. they … that trouble me] R.V. mine adversaries:…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) How . . . many.—“And Absalom and all…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This psalm is entitled, "a Psalm of David when…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain "A Psalm of David, when he fled from Absalom…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lord, how are they increased that trouble me.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 3
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain “The preceding psalm had set before us the utter…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. In this text, if we will consider it…
F. W. Grant 1903 · Public Domain The sufficiency of the unchanging God.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain This is the first of the 'Davidic' Psalms. It…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Trust is the characteristic O.T. word for the N.T.…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 3
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Morning Prayer of a Christian in Danger and Affliction.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Pss 3–7 This group of psalms moves readers from…

↑ Top

Share