“What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?

  • KJV King James Version

    What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (30-10) 'What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise Thee? shall it declare Thy truth?

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 30:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 6:5 For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
  • Psalms 115:17-18 The dead don’t praise Yah, neither any who go down into silence; but we will bless Yah, from this time forward and forever more. Praise Yah!
  • Isaiah 38:18 For Sheol can’t praise you. Death can’t celebrate you. Those who go down into the pit can’t hope for your truth.
  • Psalms 88:10-12 Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction? Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
  • Psalms 118:17 I will not die, but live, and declare Yah’s works.
  • Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. What profit is there in my blood? Some…

9. What profit is there in my blood? Some explain the verse after this manner: What will it avail me to have lived, unless thou prolongest my life till I shall have finished the course of my vocation? But this exposition seems too strained, especially as the term blood here signifies death, not life: as if David had said, What profit wilt thou derive from my death? This interpretation is farther confirmed by the following clause, where he complains that his lifeless body will then be useless for celebrating the praises of God. And he seems expressly to mention the truth of God, to intimate that it would be unsuitable to the character of God to take him out of the world by an untimely death, before God had accomplished the promise which he had made to him concerning his future heir. As there is a mutual relation between God’s promises and our faith, truth is, as it were, the medium by which God openly shows that he does not merely make liberal promises to us in words, to feed us with empty hopes, and afterwards to disappoint us. Moreover, to obtain a longer life, David draws an argument from the praises of God, to celebrate which we are born and nourished: as if he had said, For what purpose hast thou created me, O God! but that through the whole course of my life I may be a witness and a herald of thy grace to set forth the glory of thy name? But my death will cut short the continuance of this exercise, and reduce me to eternal silence. A question, however, arises here, Does not, it may be said, the death of true believers glorify God as well as their life? We answer, David speaks not simply of death, but adds a circumstance which I have already treated of in the sixth Psalm. As God had promised him a successor, the hope of living longer being taken from him, he had good reason to be afraid lest this promise should be frustrated by his death, and was therefore compelled to exclaim, What profit is there in my blood? It highly concerned the glory of God that he should be preserved alive, until by obtaining his desire, he should be able to bear witness to God’s faithfulness in completely fulfilling his promise to him. By inquiring in the end of the verse, Shall the dust praise thee? he does not mean that the dead are altogether deprived of power to praise God, as I have already shown in the sixth Psalm. If the faithful, while encumbered with a burden of flesh, exercise themselves in this pious duty, how should they desist from it when they are disencumbered, and set free from the restraints of the body? It ought to be observed, therefore, that David does not professedly treat of what the dead do, or how they are occupied, but considers only the purpose for which we live in this world, which is this, that we may mutually show forth to one another the glory of God. Having been employed in this exercise to the end of our life, death at length comes upon us and shuts our mouth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain David meaneth that the dead are not profitable to…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 30:9 What profit [is there] in my blood,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What profit is there, to wit, unto thee? as…
John Gill 1763 · Public Domain What profit is there in my blood?.... Should that…
John Wesley 1765 · Public Domain Profit - What wilt thou gain by it? The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. What profit is there in my blood]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 30:9. What profit is there in my blood…
Albert Barnes 1834 · Public Domain What proof is there in my blood - That…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. What profit… in my blood—He now repeats (Psa_30:8-10)…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. What advantage would it be to Thee to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) What profit . . .—i.e., to God. For…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain What profit is there in my blood, when I…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. In this verse we learn the form…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 What advantage is there in my death, if I…

↑ Top

Share