In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.

  • KJV King James Version

    In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (31-1) For the Leader. A Psalm of David. (31-2) In thee, O LORD, have I taken refuge; let me never be ashamed; deliver me in Thy righteousness.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 31:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 10:11 For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.”
  • Psalms 25:2 My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.
  • Psalms 71:1-3 In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed. Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
  • Psalms 22:4-5 Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them. They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
  • Psalms 143:1 Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
  • Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.”
  • Psalms 7:8-9 Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me. Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
  • Daniel 9:16 Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.
  • Psalms 43:1 Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
  • Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
  • Psalms 143:11-12 Revive me, Yahweh, for your name’s sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble. In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. In thee, O Jehovah! have I put my…

1. In thee, O Jehovah! have I put my trust. Some are of opinion that this psalm was composed by David, after he had most unexpectedly escaped out of the wilderness of Maon; to which I do not object, although it is only a doubtful conjecture. Certainly he celebrates one or more of the greatest of his dangers. In the commencement he tells us what kind of prayer he offered in his agony and distress; and its language breathes affection of the most ardent nature. He takes it for a ground of hope that he trusted in the Lord, or continued to trust in him; for the verb in the past tense seems to denote a continued act. He held it as a principle, that the hope which depends upon God cannot possibly be disappointed. Meanwhile, we see how he brings forward nothing but faith alone; promising himself deliverance only because he is persuaded that he will be saved by the help and favor of God. But as this doctrine has been expounded already, and will yet occur oftener than once, it is sufficient at present to have glanced at it. Oh! that all of us would practice it in such a manner as that, whenever we approach to God, we may be able with David to declare that our prayers proceed from this source, namely, from a firm persuasion that our safety depends on the power of God. The particle signifying for ever may be explained in two ways. As God sometimes withdraws his favor, the meaning may not unsuitably be, Although I am now deprived of thy help, yet cast me not off utterly, or for evermore. Thus David, wishing to arm himself with patience against his temptations, would make a contrast between these two things, — being in distress for a time, and remaining in a state of confusion. “Feroit une antithese entre ces deux choses, Estre en destresse pour un temps, et demeurer confus.” — Fr.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For then God declareth himself just, when he preserveth…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 31:1 « To the chief Musician, A Psalm…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Let me never be ashamed, to wit, of my…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Faith and prayer must go together. He that believes,…
John Gill 1763 · Public Domain In thee, O Lord, do I put my trust,....…
John Wesley 1765 · Public Domain David professes his confidence in God, intermixing prayer to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The psalmist, with strong confidence in God, in a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 31:1-3. Never let me be ashamed — Namely,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In thee, O Lord, do I put my trust…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 31
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. In thee, O Lord, do I put my…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. do I put my trust] Have I taken…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The words of this verse are interesting as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THIS psalm is, in the main, a cry for…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Title. To the Chief Musiciana Psalm of David. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In Thee, O Lord, do I put my trust.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 31
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain A psalm, in which the psalmist rises by prayer,…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain (with Luke xxiii., ver. 46, and Acts vii., ver.…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Deliverance from the enemy.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The writer of this Ps. gratefully records God's past…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 2:12").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 31
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Believer’s Humble and Confident Submission to the Hand…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 31 The psalmist encourages the godly to find…

↑ Top

Share