He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Parallel Translations
-
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
-
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
-
He gathereth the waters of the sea together as a heap; He layeth up the deeps in storehouses.
Cross-references (11)
Passages linked to Psalms 33:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 15:8 With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea.
- Joshua 3:16 the waters which came down from above stood, and rose up in one heap a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over near Jericho.
- Joshua 3:13 It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan will be cut off. The waters that come down from above shall stand in one heap.”
- Genesis 1:9-10 God said, “Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;” and it was so. God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good.
- Psalms 104:6-9 You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains. At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away. The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them. You have set a boundary that they may not pass over, that they don’t turn again to cover the earth.
- Habakkuk 3:15 You trampled the sea with your horses, churning mighty waters.
- Job 26:10 He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.
- Job 38:8-11 “Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb, when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, marked out for it my bound, set bars and doors, and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
- Proverbs 8:29 when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth,
- Jeremiah 5:22 Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can’t pass it? Though its waves toss themselves, yet they can’t prevail. Though they roar, they still can’t pass over it.’
- Psalms 78:13 He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 7. He gathered together the waters of the sea…
7. He gathered together the waters of the sea as into a heap. In Genesis 1:9 we read, “God said, Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear: and it was so.” The Psalmist here probably has a reference to that passage, as in the 9th verse there is evidently an imitation of the style in which God is described in the first chapter of Genesis as performing the work of creation.
In the second part of the verse, he seems to repeat the same idea, but with amplification. God not only confines the immense mass of waters in the seas, but also hides them, by a mysterious and incomprehensible power, in the very bowels of the earth. Whoever will compare the elements among themselves, will reckon it contrary to nature that the bottomless depths, or the immeasurable gulfs of waters, whose native tendency is rather to overwhelm the earth, should lie hid under it. That so many hollow channels and gulfs, accordingly, should not swallow up the earth every moment, affords another magnificent display of divine power; for although now and then some cities and fields are engulfed, yet the body of the earth is preserved in its place.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By the creation of the heavens and beautiful ornament…
By the creation of the heavens and beautiful ornament with the gathering also of the waters, he setteth forth the power of God, that all creatures might fear him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 33:7 He gathereth the waters of the sea…
Psa 33:7 He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
Ver. 7. He gathereth the waters of the sea together] Confining them to their concave, to the pit he digged for them. Ecce altera misericordia, saith Kimchi here, Behold another mercy; without the which the earth would be unhabitable, unless by fishes only; because the waters would cover the earth.
Read full note →
As an heap] This showeth that the sea is higher than the earth. Sailors observe, that their ships move faster to the shore than from it, whereof what other reason can be given but the height of the waters above the land?
He layeth up the depth in storehouses] In his treasuries; that is, he secretly hideth them, and limiteth them to a certain place (that they overwhelm not the earth) by his almighty power, Jer 5:22 Job 38:16. See there.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He gathereth; or, gathered; for he speaks of the…
He gathereth; or, gathered; for he speaks of the first creation, when this was done, Ge 1.
As an heap; by which expression he brings to our minds this great work of God, that the sea, which is lighter and higher than earth, is yet confined within its bounds, that it might not overflow the earth.
Read full note →
In storehouses; either in the clouds, or in the bowels of the earth; whence he can draw them forth when he sees fit.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He gathereth the waters of the sea together as…
He gathereth the waters of the sea together as an heap,.... Which was done on the third day of the creation, by means of which the dry land appeared, Gen 1:9; when the waters of the sea were piled up as an heap, and stood higher than the earth, as they now do; and which is a wonderful instance of the power and providence of God, to bound them, and preserve the earth from being overflowed by them, Job 38:9;
he layeth up the depth in storehouses; that is, large quantities of water, for which he has his treasure houses, as for the wind, hail and snow, Psa 135:7; and these are the clouds of heaven above, and the fountains of the great deep below, which the Lord opens and stops at his pleasure; see Gen 7:11.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Store-houses - Either in the clouds, or in the…
Store-houses - Either in the clouds, or in the bowels of the earth.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. He gathereth the waters of the sea…
Verse 7. He gathereth the waters of the sea together] He separated the water from the earth and, while the latter was collected into continents, islands, mountains, hills, and valleys, the former was collected into one place, and called seas; and by his all-controlling power and providence the waters have been retained in their place, so that they have not returned to drown the earth: and he has so adapted the solar and lunar influence exerted on the waters, that the tides are only raised to certain heights, so that they cannot overflow the shores, nor become dissipated in the atmospheric regions. In this one economy there is a whole circle of science. The quantity of matter in the sun, moon, and in the earth, are all adjusted to each other in this astonishing provision: the course of the moon, and the diurnal and annual revolutions of the earth, are all concerned here; and so concerned, that it requires some of the nicest of the Newtonian calculations to ascertain the laws by which the whole is affected.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 33:7. He gathereth the waters — Or, gathered,…
Psa 33:7. He gathereth the waters — Or, gathered, for he seems to speak of the first creation when this was done, Genesis 1. Or, he alludes to the passage of the Israelites through the Red sea, when the waters were as a wall unto them on the right hand and on the left. As a heap — By which expression he leads our thoughts to that great work of God by which the sea, which is specifically lighter than the earth, and by the common laws of gravitation, should rise above and overflow it, is yet kept within proper bounds; which is often mentioned in Scripture as an immediate effect of God’s overruling power and providence. To this may be added that the adjusting the proportion of the tides, so that they rise no higher to the prejudice of the lower grounds, is another remarkable instance of God’s especial providence. He layeth up the depth in store-houses — That is, either in the clouds, or in the bowels of the earth, whence he can draw them forth when he sees fit. Dr. Waterland renders this clause, He layeth them up in the store-houses of the deep.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He gathereth the waters of the sea together as…
He gathereth the waters of the sea together as an heap - The Hebrew word here rendered “gathereth” is a participle; “gathering.” The design is to represent this as a continuous act; an act not merely of the original creation, but constantly occurring. The reference is to the power by which the waters are gathered and kept together; the continual power which prevents their overspreading the earth. The word rendered “heap” - נד nêd - means properly a heap or “mound,” and is applied to the waves of the sea heaped up together like mounds. Compare Jos 3:13, Jos 3:16; Exo 15:8 : Psa 78:13. He collected those waters, and kept them in their places, as if they were solid matter. This denotes the absolute control which God has over the waters, and is thus a most striking illustration of his power.
He layeth up the depth in storehouses - The abysses; the deep waters; the masses of water. He places them where he pleases; he disposes of them as the farmer his grain, or the rich man his treasures. The caverns of the ocean - the ocean-beds - are thus vast reservoirs or treasure-houses for the reception of the waters which God has chosen to deposit there. All this is proof of his amazing power, and all this lays a proper foundation for praise. Occasions for gratitude to him may be found in every world that he has made; in every object that has come from his hand; and nothing more “obviously” suggests this than his wondrous power over the waters of the ocean - collecting them, restraining them, controlling them, as he pleases.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Gathereth the waters—This verse is a rehearsal of…
7. Gathereth the waters—This verse is a rehearsal of Gen_1:9.
Heap—The allusion is to Exo_15:8. It is still a wonder that the ocean is confined to its bed.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. The separation of land and water (Gen_1:9-10). The…
7. The separation of land and water (Gen_1:9-10). The present tense (gathereth … layeth up) expresses the continued action of maintenance as well as the original creation. The comparison as an heap probably refers to the appearance of the sea from the shore, and may have been derived from Exo_15:8; cp. Jos_3:13; Jos_3:16; Psa_78:13.
But all the Ancient Versions render as in a bottle, reading nôd for nçd. To the infinite power of the Creator the bed of the sea is but as the water-skin which a man carries with him for a journey. See Isa_40:12; Isa_40:15. Cp. “the pitchers of heaven” (Job_38:37).
Read full note →
the depth] Better as R.V., the deeps: the vast masses of water stored away in subterranean abysses (Gen_7:11; Psa_78:15). So we read of the storehouses of the wind (Psa_135:7 = Jer_10:13), of the snow and hail (Job_38:22).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) As an heap.—The image explains itself (so we…
(7) As an heap.—The image explains itself (so we speak of waves “mountains high “) without reference to the passage either of the Red Sea or the Jordan. Still less is there a comparison to heaps of corn, some think, since storehouses in the next clause are not necessarily barns, but reservoirs. But the LXX., Vulg., and all ancient interpreters read nôd (“a skin”), instead of nêd (“a heap”), and make the reference to the rain, the clouds being considered as bottles. With this comp. Job_38:37.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He gathereth the waters of the sea together as…
He gathereth the waters of the sea together as a heap. An allusion to Gen_1:8, but with a glance also at Exo_15:8 and Jos_3:13-16; as if the original gathering, and continued retention, of the sea in one convex mass were as great a proof of omnipotence as the miracles related in those passages. Nes (sne), "a heap" occurs only in the places cited, here, and in Psa_78:13. He layeth up the depth in storehouses; literally, the deeps. The waters of the great deep are regarded as stored up by the Almighty in the huge cavities of the ocean bed for his own use, to be employed at some time or other in carrying out his purposes. (comp. Gen_7:11 and Job_38:22, Job_38:23)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. He gathereth the waters of the sea…
Ver. 7. He gathereth the waters of the sea together as an heap. The waters were once scattered like corn strewn upon a threshing floor: they are now collected in one spot as an heap. Who else could have gathered them into one channel but their great Lord, at whose bidding the waters fled away? The miracle of the Red Sea is repeated in nature day by day, for the sea which now invades the shore under the impulse of sun and moon, would soon devour the land if bounds were not maintained by the divine decree. He layeth up the depth in storehouses. The depths of the main are God's great cellars and storerooms for the tempestuous element. Vast reservoirs of water are secreted in the bowels of the earth, from which issue our springs and wells of water. What a merciful provision for a pressing need? May not the text also refer to the clouds, and the magazines of hail, and snow, and rain, those treasures of merciful wealth for the fields of earth? These aqueous masses are not piled away as in lumber rooms, but in storehouses for future beneficial use. Abundant tenderness is seen in the foresight of our heavenly Joseph, whose granaries are already filled against earth's time of need. These stores might have been, as once they were, the ammunition of vengeance, they are now a part of the commissariat of mercy.
Ver. 7. He gathereth the waters of the sea together as an heap, etc. "God called the gathering together of the waters, seas." Ge 1:10. This unstable element must, like all other elements, be put under law, and confined within bounds, that there might be a habitable earth for man and all the creatures around him. Thus the psalmist sings, He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses. The boundary was such as to cause his servants to wonder. They looked from the shore, as we do, and under the influence of a well known law, the billows in their heaving swells, seemed as if they would, as if they did, touch the sky itself; and as if they were so much higher than the shore, that they were in danger of leaving their basin and stretching over the land. Just such an impression, we with all our science, popularly hold. The prophets thus looked as we do, and under the same kind of feeling. How wonderful, they thought, is all this! A low barrier of sand is made Jehovah's agent for bounding the deep. "The Lord hath placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it." Jer 5:22. John Duns, D.D., in "Science and Christian Thought, "1868.
Read full note →
Ver. 7. The waters of the sea. Of all objects that I have ever seen, there is none which affect my imagination so much as the sea or ocean. I cannot see the heavings of this prodigious bulk of waters, even in a calm, without a very pleasing astonishment; but when it is worked up in a tempest, so that the horizon on every side is nothing but foaming billows and floating mountains, it is impossible to describe the agreeable horror that rises from such a prospect. A troubled ocean, to a man who sails upon it, is, I think, the biggest object that he can see in motion, and consequently gives his imagination one of the highest kinds of pleasure that can arise from greatness. I must confess it is impossible for me to survey this world of fluid matter without thinking on the hand that first poured it out, and made a proper channel for its reception. Such an object naturally raises in my thoughts the idea of an Almighty Being, and convinces me of his existence as much as a metaphysical demonstration. The imagination prompts the understanding, and by the greatness of the sensible object, produces in it the idea of a Being who is neither circumscribed by time nor space. Spectator.
Ver. 7. As a heap. Dealing with fluids as if they were solids, with an obvious allusion to Ex 15:8. Depths, masses of water. The main point of the description is God's handling these vast liquid masses, as men handle solid substances of moderate dimensions, heaping the waves up, and storing them away, as men might do with stones or wheat. J. A. Alexander.
Ver. 7. The vast masses of waters which had hitherto covered the entire surface of the globe, was on the third day of creation brought within narrower compass, and large tracts of the submerged earth reclaimed and rendered habitable ground...The waters were, for the most part, congregated together in one vast body, instead of being universally diffused over the face of the earth. This is the state of things which we now contemplate; the various great seas and oceans constituting in fact but one body of water called in different regions by different names, as the Atlantic, Pacific, Indian, Southern, etc., oceans. George Bush, on Ge 1:9.
Ver. 7. God's control of destructive and reconstructive agencies.
Ver. 7. The storehouses of the Great Husbandman.
Psalms 33:8*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Each verse consists of two lines that have very similar meanings. (See: Parallelism)
Read full note →
like a heap
"like behind a dam." The writer describes the creation of the sea as if God piles up all the waters together. (See: Simile)
he puts the oceans in storehouses
The writer describes the creation of the oceans as if God put them in a storehouse. AT: "he puts the oceans in their place, just like a man puts grain in a storehouse" (See: Metaphor)
Let the whole earth
This refers to the people on the earth. AT: "Let everyone on earth" (See: Metonymy)
stand in awe of him
Here "stand in awe" is an idiom that means "be in awe." AT: "honor him" (See: Idiom)
stood in place
Here "stood in place" is an idiom that means "was created." AT: "started to exist" (See: Idiom)
translationWords
water
storehouse
fear
awe
command
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:7 The nations surrounding Israel thought that the sea…
33:7 The nations surrounding Israel thought that the sea had divine power, but it is under God’s control, within boundaries that he set (see 104:8-10).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.