I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
Parallel Translations
-
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
-
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
-
I will give Thee thanks in the great congregation; I will praise Thee among a numerous people.
Cross-references (12)
Passages linked to Psalms 35:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hebrews 2:12 saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”
- Psalms 22:22-25 I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you. You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel! For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard. My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
- Psalms 116:14 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
- Psalms 116:18 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
- Isaiah 25:3 Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
- Psalms 67:1-4 May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. That your way may be known on earth, and your salvation among all nations, let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth.
- Psalms 22:31 They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
- Psalms 40:9-10 I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know. I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.
- Psalms 69:30-34 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs. The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live. For Yahweh hears the needy, and doesn’t despise his captive people. Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!
- Psalms 117:1-2 Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!
- Psalms 138:4-5 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth. Yes, they will sing of the ways of Yahweh, for Yahweh’s glory is great!
- Romans 15:9 and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 18. I will magnify thee in the great congregation.…
18. I will magnify thee in the great congregation. In this verse David again engages to give thanks to God for all his goodness, since the faithful can render him no other recompense than the sacrifice of praise, as we shall see in Psalm 116:17. Thus even whilst he was surrounded by the impetuous billows of fear and danger, he sets himself to the exercise of giving thanks, as if he had already obtained his desire; and by this he intended to encourage and confirm himself in the assurance of obtaining his requests. In this we may discern a striking and decided evidence of invincible fortitude, for though an outcast and a fugitive, destitute of all help, and, in short, in a state of great extremity and despair as to all his affairs, yet still he thinks of praising God’s grace, and makes vows of solemn sacrifice to him, as if, in the midst of the darkness of death, he saw deliverance clearly shining upon him. And he speaks not only of giving thanks in private, but of such thanksgiving as those who were delivered out of any great perils were wont to yield in the public assembly, by the appointment of the law. Some translate the latter clause of the verse a strong and powerful people, Horsley takes this view. He reads, “Among a mighty people;” and observes, that this is the rendering of the Chaldee, and that עצם, seems more properly to express strength or power than number.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 35:18 I will give thee thanks in the…
Psa 35:18 I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
Ver. 18. I will give thee thanks in the great congregation] For example’s sake to others; for Magnates magnetos. Act 18:8, when Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed, many of the Corinthians believed also. Great men are the looking glasses of the country, according to which most men dress themselves; many eyes are upon them; they had need, therefore, to be exact, for they are sure to be exemplary.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain When I shall be restored to the liberty of…
When I shall be restored to the liberty of the public assemblies and solemn feasts.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain I will give thee thanks in the great congregation,....…
I will give thee thanks in the great congregation,.... This is the resolution the psalmist came unto; the promise he made, that should he be delivered from his enemies, he would give God thanks in the most public manner; that is, he would acknowledge God to be the author of the mercy, and himself unworthy of it; and would ascribe glory, honour, blessing, and thanksgiving to him, in the midst of the church and people of God; they joining with him in it, when he should be restored to an attendance with them he before prays for;
I will praise thee among much people; meaning the same as before, the people of God meeting together for solemn worship; the great congregation of all, and the much people, will be the saints in heaven, when they shall be gathered together, and sing the song of Moses and the Lamb. The words will bear to be applied to the Messiah, see Psa 22:22.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain I will - When I shall be restored to…
I will - When I shall be restored to the liberty of the publick assemblies.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. I will give thee thanks in the…
Verse 18. I will give thee thanks in the great congregation] I hope to be able to attend at the tabernacle with thy followers, and there publicly express my gratitude for the deliverance thou hast given me.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will give thee thanks ... - That is,…
I will give thee thanks ... - That is, When I am delivered I will publicly express my gratitude and joy. Compare Psa 22:25; Psa 18:49.
I will praise thee among much people - Margin, “strong.” So the Hebrew. The idea here is, “strong in respect to numbers;” that is, when a large body of people should be assembled together.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Compare Psa 22:22).
(Compare Psa 22:22).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. I will give… thanks—This promise of thanksgiving closes…
18. I will give… thanks—This promise of thanksgiving closes the second strophe.
Congregation—Septuagint, εκκλησια, the word everywhere translated Church in New Testament. David would honour God before all the devout people.
Read full note →
Much people—Before a mighty nation. The nation or people of Israel.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Another parallel to Psalms 22vv22, 25. Cp. Psa_40:9-10.
18. Another parallel to Psalms 22vv22, 25. Cp. Psa_40:9-10.
much people] Or, a mighty people (R.V. marg.). The publicity of the thanksgiving is the point.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will give thee thanks in the great congregation:…
I will give thee thanks in the great congregation: I win praise thee among much people. The promise is repeated (see vers. 9, 10); hut, as before, it is conditional on deliverance being granted, and intended to induce God to grant it, and to grant it speedily.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Verse 18. ["I will give thee thanks in the…
Verse 18. ["I will give thee thanks in the great congregation."] Notable deliverances must be recorded, and their fame emblazoned. All the saints should be informed of the Lord's goodness. The theme is worthy of the largest assembly, the experience of a believer is a subject fit for an assembled universe to hear of. Most men publish their griefs, good men should proclaim their mercies. ["I will praise thee among much people."] Among friends and foes will I glorify the God of my salvation. Praise personal praise, public praise, perpetual praise should be the daily revenue of the King of heaven. Thus, for the second time, David's prayer ends in praise, as indeed all prayers should.
None.
Read full note →
[Verse] 18. The duty, blessedness, and seasonableness of public praise.
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.