Don’t fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Don’t fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.

  • KJV King James Version

    Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Psalm of David. Fret not thyself because of evil-doers, neither be thou envious against them that work unrighteousness.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 37:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 37:7 Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.
  • Proverbs 23:17 Don’t let your heart envy sinners, but rather fear Yahweh all day long.
  • Proverbs 24:19 Don’t fret yourself because of evildoers, neither be envious of the wicked;
  • Proverbs 3:31 Don’t envy the man of violence. Choose none of his ways.
  • Proverbs 24:1 Don’t be envious of evil men, neither desire to be with them;
  • Psalms 73:3 For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
  • Galatians 5:21 envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • James 4:5-6 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”? But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • 1 Samuel 1:6-8 Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb. So year by year, when she went up to Yahweh’s house, her rival provoked her. Therefore she wept, and didn’t eat. Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?”
  • Proverbs 19:3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Fret not thyself because of the wicked. David…

1. Fret not thyself because of the wicked. David lays down this as a general principle, that the prosperity of the wicked, in which they greatly rejoice, should on no account vex or disquiet the children of God, because it will soon fade away. On the other hand, although the people of God are afflicted for a time, yet the issue of their afflictions shall be such, that they have every reason to be contented with their lot. Now all this depends upon the providence of God; for unless we are persuaded that the world is governed by him in righteousness and truth, our minds will soon stagger, and at length entirely fail us. David then condemns two sinful affections of the mind, which are indeed closely allied, and the one of which is generated by the other. He first enjoins the faithful not to fret on account of the wicked; and, secondly, that they should not indulge an envious spirit towards them. For, in the first place, when they see the wicked enjoying prosperity, from which it might naturally be supposed that God regards not the affairs of men, there is a danger lest they should shake off the fear of God, and apostatise from the faith. Then another temptation follows, namely, that the influence of the example of the wicked excites in them a desire to involve themselves in the same wickedness with them. This is the natural sense. The Hebrew words, אל-תתחר, al-tithechar, which we have rendered, Fret not thyself, are by some translated, Do not mingle thyself with. But this interpretation is too forced, and may be disproved by the context; for in the eighth verse, where mention is expressly made of wrath and anger, it would surely be absurd to interpret in another sense the same verb which immediately follows these two words, and which is there used in the same sense and for the same end as in this first verse. In the second place, the order which David observes is very natural; for when the prosperity of the wicked has irritated our minds, we very soon begin to envy them their happiness and ease. First, then, he exhorts us to be on our guard, lest a happiness which is only transitory, or rather imaginary, should vex or disquiet us; and, secondly, lest envy should lead us to commit sin. The reason by which he enforces this exhortation is added in the following verse: for if the wicked flourish to-day like the grass of the field, to-morrow they shall be cut down and wither. We need not wonder that this similitude is often to be met with in the sacred writings, since it is so very appropriate; for we see how soon the strength of the grass decays, and that when cast down by a blast of wind, or parched with the heat of the sun, even without being cut by the hand of man, it withers away. In like manner, David tells us that the judgment of God, like a scythe in the hand of man, shall cut down the wicked, so that they shall suddenly perish.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He admonisheth us neither to vex ourselves for the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 37:1 « [A Psalm] of David. » Fret…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Fret not thyself, give not way to immoderate grief,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The instructions here given are very plain; much need…
John Gill 1763 · Public Domain Fret not thyself because of evildoers,.... The saints may…
John Wesley 1765 · Public Domain David exhorts to patience and confidence in God, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Godly directions for those who are in adversity not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 37:1-2. Fret not thyself — Give not way…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Fret not thyself - The Hebrew word here means…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 37
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Fret not—The verb literally denotes to excite one’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Fret net thyself] Lit., incense not thyself: be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Fret . . .—This verb, repeated in Psa_37:7-8,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THIS is another of the alphabetical psalms, (see above,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Title. Of David. There is but this word to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Fret not thyself because of evil-doers.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 37
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain This psalm was probably written by David in his…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. None who can honestly say they are trying…
F. W. Grant 1903 · Public Domain The manifestation of God for the righteous in their…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain This is an acrostic Ps., in which the alphabetic…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 37
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Apparent Good Fortune of the Godless Compared with…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 37 This psalm elaborates on the problems posed…

↑ Top

Share