Back to Psalms 38

Psalms 38:18

For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

  • KJV King James Version

    For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (38-19) For I do declare mine iniquity; I am full of care because of my sin.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 38:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 32:5 I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin.
  • Proverbs 28:13 He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • Job 33:27 He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.
  • Psalms 51:3 For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
  • 2 Corinthians 7:7-11 and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more. For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while. I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vengeance! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.
  • Job 31:33 if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18 and 19 Surely I declare my iniquity. By…

18 and 19 Surely I declare my iniquity. By comparison, he amplifies what he had just said concerning the pride and the reproachful conduct of his enemies; for he says, that whilst he is lying in a filthy and wretched condition, like a wicked man, and one abandoned by God, they fly about in mirth and gladness, nay, they carry their heads high, because they are rich and powerful. But first, it is proper to notice in what sense it is that he declares his sin. Those, in my judgment, are mistaken, who understand this passage simply in the sense of a confession of his guilt before God, that he might obtain forgiveness. According to their interpretation, the Psalmist is supposed to repeat here what we have seen he said

“I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid.”— (Psalm 32:5)

Read full note →

But in this place he is not speaking so much of his repentance, as he is bewailing his sad and miserable condition; and, therefore, sin and iniquity are to be understood of the afflictions and chastisements which are the tokens of God’s wrath; as if he had said, that the hand of God was against him, and lying so heavily upon him, that from the very sight of the misery to which he was reduced, the world in general might regard him as a condemned and reprobate man. In order to render the meaning more obvious, the 18th and 19th verses must be read together, thus: I declare my iniquity, and my enemies are living; I am dismayed because of my sin, but they are become strong. I do not, however, deny that he regards the miseries to which he was subjected as proceeding from his sins. In this respect, the godly differ from the wicked, that, being admonished of their transgression by adversity, they humbly sist themselves before the judgment-seat of God. Accordingly, judging of the cause from the effects, he takes into account these two things: First, That thus overwhelmed and afflicted, he is lying under a heavy load of miseries; and, secondly, That all these evils are justly inflicted as chastisements for sin.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 38:18 For I will declare mine iniquity; I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Declare mine iniquity; either to thee; or publicly to…
John Gill 1763 · Public Domain But mine enemies are lively,.... Or "living" (q) or…
John Wesley 1765 · Public Domain Declare - To thee.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. I will declare mine iniquity] I will…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For I will declare mine iniquity - That is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Consciousness of sin makes suffering pungent, and suffering, rightly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Another sad recurrence to, and confession of, the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. For &c.] Sin, he confesses, is the cause…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Sorry.—The note of true penitence is here. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For I will declare mine iniquity; I will be…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 18. For I will declare mine iniquity. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will declare mine iniquity; I will be sorry…

↑ Top

Share