Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.”

  • KJV King James Version

    Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (39-6) Behold, Thou hast made my days as hand-breadths; and mine age is as nothing before Thee; surely every man at his best estate is altogether vanity. Selah

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 39:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 89:47 Remember how short my time is, for what vanity you have created all the children of men!
  • Psalms 144:4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
  • Psalms 62:9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
  • Psalms 90:9-10 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh. The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.
  • Ecclesiastes 2:11 Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
  • Job 14:1-2 “Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. He grows up like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn’t continue.
  • Psalms 39:11 When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath.”
  • James 4:14 Whereas you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time, and then vanishes away.
  • Psalms 90:4-5 For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night. You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
  • Genesis 47:9 Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred thirty years. The days of the years of my life have been few and evil. They have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”
  • Job 7:6 My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
  • Job 9:25-26 “Now my days are swifter than a runner. They flee away. They see no good. They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
  • Ecclesiastes 1:2 “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
  • Isaiah 40:17 All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.
  • 2 Peter 3:8 But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Yet David offended in that that he reasoned with…

Yet David offended in that that he reasoned with God as though that he were too severe toward his weak creature.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 39:5 Behold, thou hast made my days [as]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As an handbreadth, which is one of the least…
John Gill 1763 · Public Domain Behold, thou hast made my days as an handbreadth,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Before thee - If compared with thee, and with…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. My days as a handbreadth] My life…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 39:5. Behold, thou hast made my days as…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold, thou hast made my days as an handbreadth…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain His prayer is answered in his obtaining an impressive…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Handbreadth—Hebrew, hand-breadths, to correspond to days. A measurement…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. as a handbreadth] Better, a few handbreadths long.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Handbreadth.—Better, some spans long. The plural without the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Behold, thou hast made my days as a handbreadth.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. Behold, thou hast made my days as…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold, Thou hast made my days as an handbreadth:…

↑ Top

Share