You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood?

  • KJV King James Version

    O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (4-3) O ye sons of men, how long shall my glory be put to shame, in that ye love vanity, and seek after falsehood? Selah

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to Psalms 4:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 1:22 “How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
  • Hosea 4:7 As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
  • Psalms 3:3 But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Psalms 5:6 You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.
  • Psalms 106:20 Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
  • Jeremiah 2:11 Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.
  • 1 Samuel 12:21 Don’t turn away to go after vain things which can’t profit or deliver, for they are vain.
  • Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
  • Ephesians 4:25 Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
  • Psalms 2:1 Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
  • Psalms 14:6 You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.
  • Psalms 31:6 I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.
  • Psalms 58:1 Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?
  • Psalms 58:3 The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
  • Psalms 63:11 But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
  • Isaiah 20:5 They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
  • Isaiah 45:17 Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
  • Isaiah 59:4 No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to iniquity.
  • Jeremiah 9:3 “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to evil, and they don’t know me,” says Yahweh.
  • Jonah 2:8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
  • Exodus 10:3 Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
  • Numbers 14:11 Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?
  • Psalms 57:4 My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
  • Psalms 72:2 He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
  • Ecclesiastes 9:3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
  • Jeremiah 2:5 Yahweh says, “What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after worthless vanity, and have become worthless?
  • 1 Corinthians 1:31 that, as it is written, “He who boasts, let him boast in the Lord.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. O ye sons of men. The happy result…

2. O ye sons of men. The happy result of the prayer of David was, that resuming courage, he was able not only to repel the fury of his enemies, but also to challenge them on his part, and fearlessly to despise all their machinations. That our confidence, therefore, may remain unshaken, we ought not, when assailed by the wicked, to enter into conflict without being furnished like David with the same armor. The sum is, that since God was determined to defend David by his own power, it was in vain for all the men in the world to endeavor to destroy him; however great the power which they otherwise might have of doing him injury. By calling those whom he addresses the sons, not of Adam, or of some common persons but of men, he seems by the way to reprove their pride. “Le mot Hebrieu ne signifie pas simplement Homme, mais homme viril at robuste; en quoy il semble taxer, en passant, leur arrogance.” — Fr. The Hebrew word signifies not simply man, but a strong and robust man; and by this word he seems, in passing, to rebuke their arrogance.

How long will ye love vanity? In these words, he partly reproaches his enemies for the wicked and perverse passions with which he saw them to be impelled, although they falsely pretended to be actuated by a godly zeal; and he partly derides their folly in flattering themselves with the hope of success while fighting against God. And it is a most pointed rebuke. Even when the ungodly rush headlong into all manner of wickedness with the grossest “D’une malice si evidente qu’on la pourroit toucher au doigt.” — Fr. With a malice so evident that one could touch it with the finger.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though your enterprises please your never so much, yet…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 4:2 O ye sons of men, how long…
Matthew Poole 1685 · Public Domain O ye sons of men, i.e. princes and potentates,…
John Gill 1763 · Public Domain O ye sons of men,.... Meaning great men, the…
John Wesley 1765 · Public Domain My glory - By his glory probably he means…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. O ye sons of men] בני איש…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 4:2. Ye sons of men — David is…
Albert Barnes 1834 · Public Domain O ye sons of men - Turning from God…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sons of men--men of note or prominence (compare Ch2…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Sons of men—The Hebrew denotes men of rank,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. O ye sons of men] From appealing to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2)Sons of men.—A literal rendering of a Hebrew phrase…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain O ye sons of men. "Sons of men beney…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 2. O ye sons of men, how long…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:2 The opponents of the godly place their hope…

↑ Top

Share