Back to Psalms 40

Psalms 40:7-10

Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.

I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 40 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.

    I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”

    I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

    I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.

  • KJV King James Version

    Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

    I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

    I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

    I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (40-8) Then said I: 'Lo, I am come with the roll of a book which is prescribed for me;

    (40-9) I delight to do Thy will, O my God; yea, Thy law is in my inmost parts.'

    (40-10) I have preached righteousness in the great congregation, lo, I did not refrain my lips; O LORD, Thou knowest.

    (40-11) I have not hid Thy righteousness within my heart; I have declared Thy faithfulness and Thy salvation; I have not concealed Thy mercy and Thy truth from the great congregation.

View more translations →

Cross-references (58)

  • Hebrews 10:7-9 (v7) Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.’ ” Previously saying, “Sacrifices…
  • Romans 7:22 (v8) For I delight in God’s law after the inward man,
  • Luke 24:44 (v7) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • John 4:34 (v8) Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.
  • Jeremiah 15:16 (v8) Your words were found, and I ate them. Your words were to me a joy and the rejoicing of my heart, for I am called by your name, Yahweh, God…
Show all 58 cross-references
  • John 5:39 (v7) “You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.
  • Psalms 119:16 (v8) I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
  • Psalms 119:24 (v8) Indeed your statutes are my delight, and my counselors.
  • Psalms 37:30-31 (v8) The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice. The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
  • Psalms 119:47 (v8) I will delight myself in your commandments, because I love them.
  • Psalms 119:92 (v8) Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
  • Jeremiah 31:33 (v8) “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward…
  • Luke 24:27 (v7) Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
  • Psalms 112:1 (v8) Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
  • Proverbs 3:1 (v8) My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments:
  • 2 Corinthians 3:3 (v8) being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tablets…
  • 1 Corinthians 15:3-4 (v7) For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was…
  • Romans 1:16-17 (v10) For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first,…
  • Job 23:12 (v8) I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
  • Psalms 22:25 (v9) My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
  • Acts 20:20-21 (v10) how I didn’t shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house, testifying both to…
  • Mark 16:15-16 (v9) He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but…
  • Acts 10:43 (v7) All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”
  • 1 Peter 1:10-11 (v7) Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you, searching for…
  • Revelation 19:10 (v7) I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers…
  • Psalms 22:22 (v9) I will declare your name to my brothers. Among the assembly, I will praise you.
  • Psalms 71:15-18 (v9) My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. I will come with the…
  • Psalms 119:13 (v9) With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
  • Psalms 35:18 (v9) I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
  • Luke 4:16-22 (v9) He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to…
  • Romans 8:29 (v8) For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
  • Hebrews 2:12 (v9) saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”
  • Romans 10:9-10 (v10) that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be…
  • 1 Timothy 1:15 (v10) The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.
  • Joshua 22:22 (v9) “The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass…
  • Luke 2:30-32 (v10) for my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples; a light for revelation to the nations, and…
  • 1 Thessalonians 1:8 (v10) For from you the word of the Lord has been declared, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has…
  • Genesis 3:15 (v7) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • Psalms 25:10 (v10) All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
  • Psalms 34:6 (v10) This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
  • Psalms 89:1 (v10) I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.
  • Psalms 119:171-172 (v9) Let my lips utter praise, for you teach me your statutes. Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
  • Psalms 139:2 (v9) You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • Isaiah 49:6 (v10) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Ezekiel 2:7 (v10) You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will refuse; for they are most rebellious.
  • Ezekiel 3:17-18 (v10) “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me. When I tell…
  • Micah 7:20 (v10) You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
  • Luke 3:6 (v10) All flesh will see God’s salvation.’ ”
  • John 21:17 (v9) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Acts 13:32-33 (v10) We bring you good news of the promise made to the fathers, that God has fulfilled this to us, their children, in that he raised up Jesus.…
  • Acts 20:26-27 (v10) Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men, for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of…
  • Romans 3:22-26 (v10) even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction, for all have…
  • Romans 10:3 (v10) For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the…
  • Romans 15:8-9 (v10) Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the…
  • Philippians 3:9 (v10) and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the…
  • John 1:17 (v10) For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • John 3:16-17 (v10) For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For…
  • Revelation 22:17 (v10) The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7, 9, 10 7. Then said I, Lo! I come. By the…

7. Then said I, Lo! I come. By the adverb then he intimates, that he had not been a good scholar, and capable of profiting by instruction, until God had opened his ears; but as soon as he had been instructed by the secret inspirations of the Spirit, he tells us, that then his heart was ready to yield a willing and cheerful obedience. Here true obedience is very properly distinguished from a constrained and slavish subjection. Whatever service, therefore, men may offer to God, it is vain and offensive in his sight, unless at the same time they offer themselves; and, moreover, this offering of one’s self is of no value unless it be done willingly. These words, Lo! I come, ought to be observed, and likewise the words, I have delighted to do thy will; for the Hebrew word חפצתי, chaphatsti, means, I was well pleased, or, I willingly condescended. Here David indicates his readiness to yield obedience, as well as the cordial affection of his heart and persevering resolution. His language implies, that he cordially preferred the service of God to every other desire and care, and had not only yielded a willing subjection, but also embraced the rule of a pious and holy life, with a fixed and steady purpose of adhering to it. This he confirms still further in the third clause of the verse, in which he says, that the Law of God was deeply fixed in the midst of his bowels It follows from this, first, that however beautiful and splendid the works of men may appear, yet unless they spring from the living root of the heart, they are nothing better than a mere pretense; and, secondly, that it is to no purpose that the feet, and hands, and eyes, are framed for keeping the Law, unless obedience begin at the heart. Moreover, it appears from other places of Scripture, that it is the peculiar office of the Holy Spirit to engrave the Law of God on our hearts. God, it is true, does not perform his work in us as if we were stones or stocks, drawing us to himself without the feeling or inward moving of our hearts towards him. But as there is in us naturally a will, which, however, is depraved by the corruption of our nature, so that it always inclines us to sin, God changes it for the better, and thus leads us cordially to seek after righteousness, to which our hearts were previously altogether averse. Hence arises that true freedom which we obtain when God frames our hearts, which before were in thraldom to sin, unto obedience to himself.

In the roll of the book As the Septuagint has made use of the word head instead of roll, some have been inclined to philosophise upon this clause with so much refinement of speculation, that they have exposed themselves to ridicule by their foolish and silly inventions. But the etymology of the word במגלת, bemegilath, is the same as the Latin word volumen, which we call a roll It is necessary to ascertain in what sense David claims peculiarly to himself what is common or alike to all men. Since the Law prescribes to all men the rule of a holy and upright life, it does not appear, it may be said, that what is here stated pertains to any one man or any set of men. I answer, that although the literal doctrine of the Law belongs to all men in common, yet as of itself it is dead, and only beats the air, God teaches his own people after another manner; and that, as the inward and effectual teaching of the Spirit is a treasure which belongs peculiarly to them, it is written of them only in the secret book of God, that they should fulfill his will. The voice of God, indeed, resounds throughout the whole world, so that all who do not obey it are rendered inexcusable; but it penetrates into the hearts of the godly alone, for whose salvation it is ordained. As a general, therefore, enrols the names of his soldiers, that he may know their exact number, and as a schoolmaster writes the names of his scholars in a scroll, so has God written the names of his children in the book of life, that he may retain them under the yoke of his own discipline.

Read full note →

There still remains another difficulty connected with this passage. The Apostle, in Hebrews 10:5, seems to wrest this place, when he restricts what is spoken of all the elect to Christ alone, and expressly contends that the sacrifices of the Law, which David says are not agreeable to God in comparison of the obedience of the heart, are abrogated; and when quoting rather the words of the Septuagint, than those of the prophet, he infers from them more than David intended to teach. As to his restricting this passage to the person of Christ, the solution is easy. David did not speak in his own name only, but has shown in general what belongs to all the children of God. But when bringing into view the whole body of the Church, it was necessary that he should refer us to the head itself. It is no objection that David soon after imputes to his own sins the miseries which he endures; for it is by no means an uncommon thing to find our errors, by a mode of expression not strictly correct, transferred to Christ. As to the abrogation of the sacrifices that were under the Law, I answer thus: That their abrogation may be fairly inferred from the language of the prophets; for this is not like many other places in which God condemns and rejects the sacrifices which were offered by hypocrites, and which were deservedly offensive to him on account of their uncleanness: for in these God condemns the outward ceremony, on account of the abuse and corruption of it, which rendered it nothing but a vain mockery; whereas here, when the Prophet speaks of himself as one who worshipped God sincerely, and yet denies that God had pleasure in these sacrifices, it may easily be inferred, that the rudiments which God had enjoined upon his ancient people for a time had some other end in view, and were only like infantile instructions designed to prepare them for some higher state. But if their truth and substance are contained in Christ, it is certain that they have been abolished by his coming. They were indeed still in use in the time of David: and yet he admonishes us that the true service of God, even when performed without sacrifices, was perfect and complete in all its parts, and every where; and that the ceremonies are things which might be regarded as non-essential, and, as we speak, adventitious. This is worthy of being noticed, that we may know that God, even after he has removed the figures which he had commanded for a time, does not cease always to resemble himself; for in these outward services he had respect solely to men. As to this, that the Apostle, following the Septuagint, has made subservient to his own use the word body, which is not used here by David, in such an allusion there is no inconsistency; for he does not undertake expressly to unfold and explain in every point the Psalmist’s meaning: but as he had said, that by the one sacrifice of Christ all the others had been abolished, he adds at the same time that a body had been prepared for Christ, that by the offering up of it he might fulfill the will of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9, 10 When thou hadst opened mine ears and heart, I…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–10 Psa 40:7 Then said I, Lo, I come: in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–10 Then, when I understood and considered thy mind and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–10 Then said I,.... As in the council and covenant…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–9 Them - These words literally and truly belong to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–10 Verse 7. In the volume of the book] במגלת…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7–9 Psa 40:7. Then — When I understood and considered…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–10 Then said I - In Heb 10:7, the apostle…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7, 9 Then--in such case, without necessarily referring to order of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–9 7. Then said I—Christ still speaks, (see Psa_40:6.) The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–10 7. Then said I] This was his answer when…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 9 (7) Then said I.—This rendering, which follows the LXX.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–10 Then said I, Lo, I come: in the volume…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv7–10 Ver. 7. Then said I. That is to say,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8–9 I delight to do Thy will, O my God.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 10 the scroll of the document
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v7 40:7 As is written about me in the Scriptures:…
Share