Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You are my King, God. Command victories for Jacob!

  • KJV King James Version

    Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (44-5) Thou art my King, O God; command the salvation of Jacob.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Psalms 44:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 42:8 Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
  • Psalms 74:12 Yet God is my King of old, working salvation throughout the earth.
  • Psalms 89:18 For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.
  • Psalms 149:2 Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
  • Mark 9:25 When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!”
  • Isaiah 33:22 For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
  • Mark 1:25-26 Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!” The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
  • Mark 1:31 He came and took her by the hand, and raised her up. The fever left her immediately, and she served them.
  • Mark 1:41 Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. Thou, even thou, art my King, O God!…

4. Thou, even thou, art my King, O God! In this verse the faithful express still more plainly what I have already alluded to a little before, namely, that the goodness of God was not only apparent in the deliverance of his people, but also flowed upon them in continued succession from age to age; and therefore it is said, Thou, even thou, art my King In my judgment, the demonstrative pronoun הוא, hu, imports as much as if the prophet had put together a long series of the benefits of God after the first deliverance; so that it might appear, that God, who had once been the deliverer of his people, did not show himself otherwise towards their posterity: unless, perhaps, it might be considered as emphatic, and employed for the purpose of asserting the thing stated the more strongly, namely, that the faithful praise God alone as the guardian of their welfare to the exclusion of all others, and the renunciation of aid from any other quarter. Hence they also present the prayer, that God would ordain and send forth new deliverances to his people; for, as he has in his power innumerable means of preservation and deliverance, he is said to appoint and send forth deliverances as his messengers wherever it seems good to him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Because thou art our king, therefore deliver thy people…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 44:4 Thou art my King, O God: command…
Matthew Poole 1685 · Public Domain My King; Jacob’s or Israel’s King, in a peculiar…
John Gill 1763 · Public Domain Thou art my King, O God,.... Besides the favours…
John Wesley 1765 · Public Domain My king - The whole people speak as one…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Thou art my king] What thou wert…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 44:4-8. Thou art my king, O God —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou art my King, O God - literally, “Thou…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Thou art my King--literally, "he who is my King,"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Thou art my King—Literally, Thou art he, my…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. my King] Cp. Psa_47:6; Psa_74:12; 1Sa_12:12. The Psalmist…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Thou art my King.—Literally, Thou, He, my king,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou art my King, O God; literally, thou art…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 4. Thou art my King, O God. Knowing…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 44:4-8 God’s people feel confident about his mighty acts;…

↑ Top

Share