Back to Psalms 44

Psalms 44:9-16

But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.

You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.

You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.

You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.

All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

at the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 44 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

    You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

    You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.

    You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.

    You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.

    You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.

    All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

    at the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.

  • KJV King James Version

    But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

    Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

    Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

    Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

    Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

    Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

    My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

    For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (44-10) Yet Thou hast cast off, and brought us to confusion; and goest not forth with our hosts.

    (44-11) Thou makest us to turn back from the adversary; and they that hate us spoil at their will.

    (44-12) Thou hast given us like sheep to be eaten; and hast scattered us among the nations.

    (44-13) Thou sellest Thy people for small gain, and hast not set their prices high.

    (44-14) Thou makest us a taunt to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

    (44-15) Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.

    (44-16) All the day is my confusion before me, and the shame of my face hath covered me,

    (44-17) For the voice of him that taunteth and blasphemeth; by reason of the enemy and the revengeful.

View more translations →

Cross-references (80)

  • Psalms 60:10 (v9) Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.
  • Psalms 74:1 (v9) God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
  • Jeremiah 15:13 (vv10, 12) I will give your substance and your treasures for a plunder without price, and that for all your sins, even in all your borders.
  • Jeremiah 24:9 (vv13–14) I will even give them up to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth for evil; to be a reproach and a proverb, a taunt…
  • Psalms 60:1 (vv9, 11) God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
Show all 75 cross-references
  • Deuteronomy 4:27 (v11) Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away.
  • Psalms 79:4 (v13) We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us.
  • Psalms 108:11 (v9) Haven’t you rejected us, God? You don’t go out, God, with our armies.
  • Leviticus 26:17 (v10) I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when…
  • Deuteronomy 28:64 (v11) Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which…
  • Deuteronomy 32:30 (v12) How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?
  • Joshua 7:8 (v10) Oh, Lord, what shall I say, after Israel has turned their backs before their enemies?
  • Psalms 43:2 (v9) For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
  • Psalms 80:6 (v13) You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.
  • Psalms 89:41 (vv10, 13) All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.
  • Joshua 7:12 (v10) Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become…
  • Psalms 8:2 (v16) From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the…
  • Psalms 69:7 (v15) Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
  • Isaiah 52:3-4 (v12) For Yahweh says, “You were sold for nothing; and you will be redeemed without money.” For the Lord Yahweh says: “My people went down at the…
  • Ezekiel 34:12 (v11) As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so I will seek out my sheep. I will…
  • Romans 8:36 (v11) Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.”
  • Deuteronomy 28:37 (vv13–14) You will become an astonishment, a proverb, and a byword among all the peoples where Yahweh will lead you away.
  • Deuteronomy 28:25 (v10) Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You…
  • Joshua 7:7-9 (v15) Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to…
  • Judges 2:14 (v12) Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of…
  • Judges 3:8 (v12) Therefore Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia; and the children…
  • 2 Kings 19:21 (v14) This is the word that Yahweh has spoken concerning him: ‘The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of…
  • 2 Chronicles 32:21 (v15) Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he…
  • Job 16:4 (v14) I also could speak as you do. If your soul were in my soul’s place, I could join words together against you, and shake my head at you,
  • Job 17:6 (v14) “But he has made me a byword of the people. They spit in my face.
  • Psalms 71:13 (v15) Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.
  • Psalms 74:10 (v16) How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
  • Psalms 74:18 (v16) Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.
  • Psalms 74:22-23 (v16) Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day. Don’t forget the voice of your adversaries. The tumult of…
  • Psalms 89:38-45 (v9) But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed. You have renounced the covenant of your servant. You have…
  • Isaiah 10:6 (v10) I will send him against a profane nation, and against the people who anger me I will give him a command to take the plunder and to take the…
  • Isaiah 11:11-12 (v11) It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from…
  • Isaiah 50:1 (v12) Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you?…
  • Jeremiah 32:37 (v11) “Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I…
  • Jeremiah 33:24-26 (v9) “Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people,…
  • Jeremiah 51:51 (v15) “We are confounded, because we have heard reproach. Confusion has covered our faces, for strangers have come into the sanctuaries of…
  • Lamentations 2:15-17 (v14) All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, “Is this the city that men…
  • Lamentations 3:31-32 (v9) For the Lord will not cast off forever. For though he causes grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving…
  • Romans 11:1-6 (v9) I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God…
  • Leviticus 26:14 (v10) “ ‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments,
  • Leviticus 26:36-37 (v10) “ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf…
  • 1 Samuel 4:17 (v10) He who brought the news answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been also a great slaughter among the people. Your…
  • 1 Samuel 31:1-7 (v10) Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The…
  • 1 Kings 9:7 (v14) then I will cut off Israel out of the land which I have given them; and I will cast this house, which I have made holy for my name, out of…
  • 2 Kings 17:6 (v11) In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the…
  • 2 Chronicles 7:20 (v14) then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will…
  • Ezra 9:6 (v15) and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our…
  • Nehemiah 5:8-12 (v12) I said to them, “We, after our ability, have redeemed our brothers the Jews that were sold to the nations; and would you even sell your…
  • Psalms 14:4 (v11) Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on Yahweh?
  • Psalms 22:7 (v14) All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
  • Psalms 79:12 (v16) Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.
  • Psalms 80:12-13 (v9) Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it? The boar out of the wood ravages it. The wild animals…
  • Psalms 88:14 (v9) Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
  • Psalms 89:45 (v15) You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame.
  • Psalms 89:51 (v13) With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
  • Psalms 106:27 (v11) that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.
  • Psalms 109:25 (v14) I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.
  • Psalms 123:3-4 (v13) Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those…
  • Isaiah 10:14 (v10) My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There…
  • Isaiah 37:3-4 (v16) They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and…
  • Isaiah 37:17 (v16) Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living…
  • Isaiah 37:22 (v14) this is the word which Yahweh has spoken concerning him. The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of…
  • Isaiah 37:23-24 (v16) Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of…
  • Jeremiah 3:25 (v15) Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth…
  • Jeremiah 12:3 (v11) But you, Yahweh, know me. You see me, and test my heart toward you. Pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the…
  • Jeremiah 20:8 (v10) For as often as I speak, I cry out; I cry, “Violence and destruction!” because Yahweh’s word has been made a reproach to me, and a…
  • Jeremiah 48:27 (v13) For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.
  • Ezekiel 36:19-23 (v13) I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. I judged them according to their way and according to…
  • Luke 21:24 (v11) They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles,…
  • Revelation 18:13 (v12) and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

75 distinct cross-references across this passage (80 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 13, 15 9. Nevertheless thou hast abhorred us Here follows a…

9. Nevertheless thou hast abhorred us Here follows a complaint, in which they bewail their present miseries and extreme calamity. There is here described such a change as showed not only that God had ceased to exercise towards them his accustomed favor, but also, that he was openly adverse and hostile to his people. First, they complain that they have been rejected as through hatred, for such is the proper import of the word זנחת, zanachta, which, along with others, I have translated abhorred If, however, any would rather translate it to forget, or to be cast off, I have no great objection to it. They next add, that they had been put to shame, namely, because it must necessarily follow that every thing should go ill with them when deprived of the protection of God. This they declare immediately after, when they say, that God no longer goes forth with their armies — goes forth as their leader or standard-bearer when they go forth to war.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 15, 16 As they confessed before that their strength came of…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–16 Psa 44:9 But thou hast cast off, and put…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–16 Thou hast cast us off; but now thy countenance…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 The people of God here complain to him of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–16 But thou hast cast off,.... This, with what follows…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11, 16 Scattered - Those who were not slain are carried…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 14 Verse 9. But thou hast cast off] Our enemies…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 11, 15 Psa 44:9-10. But thou hast cast us off —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–16 But thou hast cast off - The author of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9, 11, 13, 15, 16 But--contrasting, cast off as abhorrent (Psa 43:2).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v9 9-16. The strain suddenly turns to lamentation and complaint,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–16 9. But now] The conjunction is peculiar, and implies…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–15 (10) For themselves—i.e., at their own will, an expression…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–16 Vers. 9-16. These verses form the second stanza, and…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv9–16 Ver. 9. But thou hast cast off, and put…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 12, 15 thrown us off
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11 44:9-16 The people have experienced defeat (44:9-12), so they…
Share