Back to Psalms 45

Psalms 45:13

The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

  • KJV King James Version

    The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (45-14) All glorious is the king's daughter within the palace; her raiment is of chequer work inwrought with gold.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 45:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.
  • Revelation 19:7-8 Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.” It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
  • Matthew 5:16 Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • Luke 11:40 You foolish ones, didn’t he who made the outside make the inside also?
  • Romans 3:22 even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,
  • Romans 13:14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
  • 1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.
  • Revelation 3:18 I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.
  • 1 Samuel 16:7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
  • Psalms 45:9-10 Kings’ daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir. Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.
  • Song of Solomon 7:1 How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.
  • 1 Peter 3:3-4 Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing; but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.
  • Matthew 22:11-12 But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing, and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless.
  • Romans 2:29 but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13 The daughter of the King is all glorious…

13 The daughter of the King is all glorious within This verse may be understood in a twofold sense; either as meaning that the queen, not only when she appears in public before all the people, but also when sitting in private in her own chamber, is always sumptuously apparelled; or, that the splendor and gorgeous appearance of her attire is not merely a thing of display, designed to dazzle the eyes of the simple, but consists of expensive and really substantial material. The prophet accordingly enhances the happy and lofty condition of the queen by the circumstance, that she has not only sumptuous apparel in which she may appear on particular occasions, but also for her ordinary and daily attire. Others expound it in this sense, That all her glory consists in the king inviting her familiarity into his presence; and this opinion they rest on the ground that immediately after there is a description given of her as passing into the chamber of the king accompanied with a great and glorious train of followers. This display of pomp exceeds the bounds of due moderation; but, in the meantime, we are taught by it, that while the Church is thus richly apparelled, it is not designed to attract the notice of men, but only for the pleasure of the King. If in our day the Church is not so richly adorned with that spiritual beauty in which the glory of Christ shines forth, the fault ought to be imputed to the ingratitude of men, who either through their own indifference despise the goodness of God, or else, after having been enriched by him, again fall into a state of poverty and want.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain There is nothing feigned, nor hypocritical, but she is…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 45:13 The king’s daughter [is] all glorious within:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The king’s daughter, i.e. the spouse; so called, either…
John Gill 1763 · Public Domain The King's daughter is all glorious within,.... The "King's…
John Wesley 1765 · Public Domain Daughter - The spouse; so called, because she was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. The king's daughter is all glorious within]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 45:13. The King’s daughter — The spouse, so…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The king’s daughter - This evidently refers to the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the king's daughter--a term of dignity. It may also…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. King’s daughter is all glorious within—That is, in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. The King’s daughter within (the palace) is all…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) The king’s daughter is all glorious within—i.e., in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The King"s daughter is all glorious within. The "King"s…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 13. The king's daughter is all glorious within.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Kings daughter is all glorious within.

↑ Top

Share