Back to Psalms 45

Psalms 45:17

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

  • KJV King James Version

    I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (45-18) I will make thy name to be remembered in all generations; therefore shall the peoples praise thee for ever and ever.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 45:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 62:3 You will also be a crown of beauty in Yahweh‘s hand, and a royal diadem in your God’s hand.
  • Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering: for my name is great among the nations,” says Yahweh of Armies.
  • Psalms 72:17-19 His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • Isaiah 61:9 Their offspring will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge them, that they are the offspring which Yahweh has blessed.”
  • Psalms 22:30-31 Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord. They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
  • Psalms 138:4 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.
  • Song of Solomon 6:9 My dove, my perfect one, is unique. She is her mother’s only daughter. She is the favorite one of her who bore her. The daughters saw her, and called her blessed. The queens and the concubines saw her, and they praised her.
  • Isaiah 59:21 “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”
  • Matthew 26:13 Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her.”
  • Psalms 145:4-7 One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works. Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
  • 1 Corinthians 11:26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17 I will make thy name to be remembered,…

17 I will make thy name to be remembered, etc. This also is equally inapplicable to Solomon, who, by his shameful and impious rebellion, stained the memory of his name with disgrace. In polluting by superstitious abominations the land which was consecrated to God, did he not bring upon himself indelible ignominy and shame? For this deed alone his name deserves to be buried in everlasting oblivion. Nor was his son Rehoboam in any degree more deserving of praise; for through his own foolish presumption he lost the better part of his kingdom. To find, therefore, the true accomplishment of what is here said, we must come to Christ, the memory of whose name continues to prosper and prevail. It is no doubt despised by the world, nay, wicked men, in the pride of their hearts, even reproach his sacred name, and outrageously trample it under their feet; but still it survives in its undiminished majesty. It is also true, that his enemies rise up on all sides in vast numbers to overthrow his kingdom; but notwithstanding, men are already beginning to bow the knee before him, which they will continue to do, until the period arrive when he shall tread down all the powers that are opposed to him. The furious efforts of Satan and the whole world have not been able to extinguish the name of Christ, which, being transmitted from one generation to another, still retains its glory in every age, even as at this day we see it celebrated in every language. And although the greater part of the world tear it in pieces by their impious blasphemies, yet it is enough that God stirs up his servants every where to proclaim with fidelity and with unfeigned zeal the praises of Christ. In the meantime, it is our duty diligently to use our endeavors, that the memory of Christ, which ought to prosper and prevail throughout all ages, to the eternal salvation of men, may never at any time lose any of its renown.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This only must be referred to Christ and not…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 45:17 I will make thy name to be…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As he began the Psalm with the celebration of…
John Gill 1763 · Public Domain I will make thy name to be remembered in…
John Wesley 1765 · Public Domain Remembered - As he began the psalm with the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. Therefore shall the people praise thee] They…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 45:17. I will make thy name to be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will make thy name to be remembered in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The glories of this empire shall be as wide…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. The poet’s song will perpetuate the memory of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will make thy name to be remembered in…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 17. I will make thy name to be…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will make Thy name to be remembered in…

↑ Top

Share