There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

  • KJV King James Version

    There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (46-5) There is a river, the streams whereof make glad the city of God, the holiest dwelling-place of the Most High.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Psalms 46:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 22:1-3 He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations. There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him.
  • Ezekiel 47:1-12 He brought me back to the door of the house; and behold, waters flowed out from under the threshold of the house eastward, for the front of the house faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the house, on the south of the altar. Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east. Behold, waters ran out on the right side. When the man went out eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist. Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters had risen, waters to swim in, a river that could not be walked through. He said to me, “Son of man, have you seen?” Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other. Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region, and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea; and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed. It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great multitude of fish; for these waters have come there, and the waters of the sea will be healed, and everything will live wherever the river comes. It will happen, that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many. But the miry places of it, and its marshes, will not be healed. They will be given up to salt. By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”
  • Psalms 36:8-9 They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • Psalms 48:8 As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever.
  • Psalms 87:3 Glorious things are spoken about you, city of God.
  • Isaiah 60:14 The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.
  • 2 Chronicles 6:6 but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
  • Psalms 23:2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
  • Psalms 65:9 You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.
  • Isaiah 48:18 Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.
  • Revelation 21:2-3 I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband. I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.
  • Isaiah 8:6-7 “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son; now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks.
  • Hebrews 12:22 But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,
  • Psalms 43:3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.
  • Psalms 48:1 Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
  • Psalms 91:1 He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • Psalms 92:1 It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,
  • Micah 6:6 How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
  • Revelation 21:10 He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
  • Psalms 92:8 But you, Yahweh, are on high forever more.
  • Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The prophet says expressly, that the city of God…

The prophet says expressly, that the city of God shall be glad, although it had no raging sea, but only a gently flowing stream, to set for its defense against those waves of which he has made mention. By this mode of expression he alludes to the stream which flowed from Shiloah, and passed through the city of Jerusalem. Further, the prophet, I have no doubt, here indirectly rebukes the vain confidence of those who, fortified by earthly assistance, imagine that they are well protected, and beyond the reach of all danger. Those who anxiously seek to strengthen themselves on all sides with the invincible helps of the world, seem, indeed, to imagine that they are able to prevent their enemies from approaching them, just as if they were environed on all sides with the sea; but it often happens that the very defenses which they had reared turn to their own destruction, even as when a tempest lays waste and destroys an island by overflowing it. But they who commit themselves to the protection of God, although in the estimation of the world they are exposed to every kind of injury, and are not sufficiently able to repel the assaults made upon them, nevertheless repose in security. On this account, Isaiah (Isaiah 8:6) reproves the Jews because they despised the gently flowing waters of Shiloah, and longed for deep and rapid rivers.

In that passage, there is an elegant antithesis between the little brook Shiloah on the one hand, and the Nile and Euphrates on the other; as if he had said, They defraud God of his honor by the unworthy reflection, that when he made choice of the city of Jerusalem, he had not made the necessary provision in respect of strength and fortifications for its defense and preservation. And certainly, if this psalm was written after the slaughter and flight of the army of Sennacherib, it is probable that the inspired writer purposely made use of the same metaphor, to teach the faithful in all ages, that the grace of God alone would be to them a sufficient protection, independent of the assistance of the world. In like manner, the Holy Spirit still exhorts and encourages us to cherish the same confidence, that, despising all the resources of those who proudly magnify themselves against us, we may preserve our tranquillity in the midst of disquietude and trouble, and not be grieved or ashamed on account of our defenseless condition, so long as the hand of God is stretched out to save us. Thus, although the help of God comes to our aid in a secret and gentle manner, like the still flowing streams, yet it imparts to us more tranquillity of mind than if the whole power of the world were gathered together for our help. In speaking of Jerusalem as the sanctuary of the tabernacles of the Most High, the prophet makes a beautiful allusion to the circumstances or condition of that time: for although God exercised authority over all the tribes of the people, yet he made choice of that city as the seat of royalty, from which he might govern the whole nation of Israel. The tabernacles of the Most High were scattered throughout all Judea, but still it was necessary that they should be gathered together and united in one sanctuary, that they might be under the dominion of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The river of Shiloah, which passed through Jerusalem: meaning,…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 46:4 [There is] a river, the streams whereof…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He either speaks of, or at least alludes to,…
John Gill 1763 · Public Domain There is a river,.... The allusion is either to…
John Wesley 1765 · Public Domain A river - This may design the gracious presence,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. There is a river, the streams whereof]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 46:4-5. There is a river, the streams whereof…
Albert Barnes 1834 · Public Domain There is a river - There is no allusion…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain God's favor is denoted by a river (compare Psa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. A river—The word denotes a perennial river, as…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. In contrast to the tumultuous sea threatening to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) A river . . .—Heb., nâhar, i.e., a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain There is a river, the streams whereof shall make…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 4. There is a river. Divine grace like…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain There is a river, the streams whereof shall make…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Psa 46:4 - Psa 46:7.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 There is a river whose streams make the city…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 46:4-6 The strong city where God dwells protects its…

↑ Top

Share