Back to Psalms 49

Psalms 49:15

But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.

  • KJV King James Version

    But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (49-16) But God will redeem my soul from the power of the nether-world; for He shall receive me. Selah

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Psalms 49:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 73:24 You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
  • Psalms 56:13 For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
  • Psalms 86:13 For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
  • Psalms 89:48 What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol?
  • Hosea 13:14 I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes.
  • Psalms 16:10-11 For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption. You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
  • Genesis 5:24 Enoch walked with God, and he was not found, for God took him.
  • Psalms 31:5 Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
  • Luke 23:46 Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.
  • John 14:3 If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
  • Acts 7:59 They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”
  • Revelation 14:13 I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors; for their works follow with them.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15 But God will redeem my soul The Hebrew…

15 But God will redeem my soul The Hebrew particle, אך, ach, may be also translated, surely, or certainly. The psalmist had made a general assertion of the great truth, that the righteous shall have dominion in the morning, and now he applies it to himself for the confirmation of his own faith. This verse may, therefore, be regarded as a kind of appendix to the former; in it he makes a personal application of what had been said of all the righteous. By the word, the hand, is to be understood the dominion and power, and not the stroke, of the grave, as some have rendered it. The prophet does not deny his liability to death; but he looks to God as He who would defend and redeem him from it. We have here a convincing proof of that faith in which the saints under the Law lived and died. It is evident that their views were directed to another and a higher life, to which the present was only preparatory. Had the prophet merely intended to intimate that he expected deliverance from some ordinary emergency, this would have been no more than what is frequently done by the children of the world, whom God often delivers from great dangers. But here it is evident that he hoped for a life beyond the grave, that he extended his glance beyond this sublunary sphere, and anticipated the morning which will introduce eternity. From this we may conclude, that the promises of the Law were spiritual, and that our fathers who embraced them were willing to confess themselves pilgrims upon earth, and sought an inheritance in heaven. It evinced gross stupidity in the Sadducees, educated as they were under the Law, to conceive of the soul as mortal. The man must be blind indeed who can find no mention of a future life in this passage. To what other interpretation can we wrest the preceding verse, when it speaks of a morning altogether new and peculiar? We are sufficiently accustomed to see the return of morning, but it points us to a day of an extraordinary kind, when God himself shall rise upon us as the sun, and surprise us with the discovery of his glory. When the Psalmist adds, Assuredly God will redeem my soul from the power of the grave, does he not contemplate a special privilege, such as could not be shared by all other men? If deliverance from death, then, be a privilege peculiar to the children of God, it is evident that they are expectants of a better life. We must not overlook, (what I have already noticed,) that the sure method of profiting by the divine promises is, to apply to ourselves what God has offered generally to all without exception. This is done by the prophet, for how could he have arrived at an assured promise of the redemption of his soul, except by the general fact known to him of the future glory awaiting the children of God, and by concluding himself to be amongst their number? The last clause of the verse runs in the Hebrew literally, for he will take me up Some, however, resolve the causal particle כי, ki, which we render for, into the adverb of time when, and the verb לקח, lakach, which we translate to receive or to take up, they translate to cut off, or take away from this world, giving to the passage this sense, When God shall have called my soul out of this world to himself, he will rescue it from the power of the grave. I am afraid that this is rather too strained an interpretation. Those seem to take a juster view of the words who consider that the future tense has been substituted for the perfect, and who retain the proper signification of the causal particle, reading, for he has taken me up The prophet did not consider that the ground of his hope for a better resurrection was to be found in himself, but in the gratuitous adoption of God who had taken him into his favor. There is no need, however, why we should suppose a change of tense, and not understand the Psalmist as meaning that God would redeem his soul from death, by undertaking the guardianship of it when he came to die. The despairing fears which so many entertain when descending to the grave spring from the fact of their not commending their spirit to the preserving care of God. They do not consider it in the light of a precious deposit which will be safe in his protecting hands. Let our faith be established in the great truth, that our soul, though it appears to evanish upon its separation from the body, is in reality only gathered to the bosom of God, there to be kept until the day of the resurrection.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, because he hath received me.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 49:15 But God will redeem my soul from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though no man can find out a ransom to…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Good reason is here given to good people,
John Gill 1763 · Public Domain But God will redeem my soul from the power…
John Wesley 1765 · Public Domain God - Tho' no man can find out a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. But God will redeem my soul from…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 49:15. But God will redeem my soul —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But God will redeem my soul from the power…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The pious, delivered from "the power of the grave."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. But God will redeem my soul—Surely “God will…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. While the wicked become the prey of Sheol,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) But God will.—Better, But God shall redeem my…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But God will redeem my soul from the power…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 15. But God will redeem my soul from…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Be not thou afraid when one is made rich,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain redeem (See Scofield "Isa 59:20") See Scofield "Exo 14:30"

↑ Top

Share