Back to Psalms 50

Psalms 50:16

But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,

  • KJV King James Version

    But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But unto the wicked God saith: 'What hast thou to do to declare My statutes, and that thou hast taken My covenant in thy mouth?

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Psalms 50:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 29:13 The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;
  • Psalms 25:14 The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Psalms 78:36-38 But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue. For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant. But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.
  • Isaiah 55:6-7 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
  • Romans 2:17-24 Indeed you bear the name of a Jew, rest on the law, glory in God, know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth. You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law? For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written.
  • Isaiah 48:1-2 “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness— for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name.
  • Hebrews 8:9 not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.
  • Proverbs 26:7 Like the legs of the lame that hang loose, so is a parable in the mouth of fools.
  • Isaiah 1:11-15 “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them. When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
  • John 4:24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”
  • 2 Peter 2:15 forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;
  • Isaiah 48:22 “There is no peace”, says Yahweh, “for the wicked.”
  • Isaiah 58:1-7 “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins. Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments. They delight to draw near to God. ‘Why have we fasted,’ they say, ‘and you don’t see? Why have we afflicted our soul, and you don’t notice?’ “Behold, in the day of your fast you find pleasure, and oppress all your laborers. Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness. You don’t fast today so as to make your voice to be heard on high. Is this the fast that I have chosen? A day for a man to humble his soul? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under himself? Will you call this a fast, and an acceptable day to Yahweh? “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke? Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?
  • Jeremiah 7:4-7 Don’t trust in lying words, saying, ‘Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, are these.’ For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor; if you don’t oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don’t shed innocent blood in this place, and don’t walk after other gods to your own hurt; then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more.
  • Ezekiel 18:27 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive.
  • Ezekiel 20:37-38 “I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant. I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”
  • Matthew 7:3-5 Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye;’ and behold, the beam is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother’s eye.
  • Matthew 7:22-23 Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’ Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
  • Acts 19:13-16 But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.” There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
  • 1 Corinthians 9:27 but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16 But unto the wicked, etc. He now proceeds…

16 But unto the wicked, etc. He now proceeds to direct his censures more openly against those whose whole religion lies in an observance of ceremonies, with which they attempt to blind the eyes of God. An exposure is made of the vanity of seeking to shelter impurity of heart and life under a veil of outward services, a lesson which ought to have been received by all with true consent, but which was peculiarly ungrateful to Jewish ears. It has been universally confessed, that the worship of God is pure and acceptable only when it proceeds from a sincere heart. The acknowledgement has been extorted from the poets of the heathen, and it is known that the profligate were wont to be excluded from their temples and from participation in their sacrifices. And yet such is the influence of hypocrisy in choking and obliterating even a sentiment so universally felt as this, that men of the most abandoned character will obtrude themselves into the presence of God, in the confidence of deceiving him with their vain inventions. This may explain the frequency of the warnings which we find in the prophets upon this subject, declaring to the ungodly again and again, that they only aggravate their guilt by assuming the semblance of piety. Loudly as the Spirit of God has asserted, that a form of godliness, unaccompanied by the grace of faith and repentance, is but a sacrilegious abuse of the name of God; it is yet impossible to drive the Papists out of the devilish delusion, that their idlest services are sanctified by what they call their final intention. They grant that none but such as are in a state of grace can possess the meritum de condigno; but they maintain that the mere outward acts of devotion, without any accompanying sentiments of the heart, may prepare a person at least for the reception of grace. And thus, if a monk rise from the bed of his adultery to chant a few psalms without one spark of godliness in his breast, or if a whore-monger, a thief, or any foresworn villain, seeks to make reparation for his crimes by mass or pilgrimage, they would be loath to consider this lost labor. By God, on the other hand, such a disjunction of the form from the inward sentiment of devotion is branded as sacrilege. In the passage before us, the Psalmist sets aside and refutes a very common objection which might be urged. Must not, it might be said, those sacrifices be in some respect acceptable to God which are offered up in his honor? He shows that, on the contrary, they entail guilt upon the parties who present them, inasmuch as they lie to God, and profane his holy name. He checks their presumption with the words, What hast thou to do to declare my statutes? that is, to pretend that you are one of my people, and that you have a part in my covenant. Now, if God in this manner rejects the whole of that profession of godliness, which is unaccompanied by purity of heart, how shall we expect him to treat the observance of mere ceremonies, which hold quite an inferior place to the declaration of the statutes of God?

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Why dost thou feign to be of my people,…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 50:16 But unto the wicked God saith, What…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Unto the wicked, i.e. the same ungodly and hypocritical…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God, by the psalmist, having instructed his people in…
John Gill 1763 · Public Domain Seeing thou hatest instruction,.... Or "correction" (z); to be…
John Wesley 1765 · Public Domain But - With what confidence darest thou make mention…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. But unto the wicked] The bloodthirsty priests,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 50:16. But unto the wicked — The same…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But unto the wicked God saith - This commences…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the wicked--that is, the formalists, as now exposed, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. But unto the wicked—Hither-to God has addressed and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. What meanest thou by rehearsing my statutes, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) But.—The psalm here turns to address a worse…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16-21. While even the more godly among the…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 16-21. Here the Lord turns to the manifestly…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But unto the wicked God saith, What hast thou…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But to the wicked God says
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 50:16-21 This message is against the wicked, who only…

↑ Top

Share