Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.

  • KJV King James Version

    Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (51-10) Make me to hear joy and gladness; that the bones which Thou hast crushed may rejoice.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 51:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 5:17-18 “Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Hosea 6:1-2 “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds. After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
  • Matthew 5:4 Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
  • Psalms 6:2-3 Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled. My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how long?
  • Psalms 119:81-82 My soul faints for your salvation. I hope in your word. My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”
  • Psalms 126:5-6 Those who sow in tears will reap in joy. He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
  • Psalms 30:11 You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
  • Psalms 35:10 All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?”
  • Psalms 38:3 There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
  • Luke 4:18 “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,
  • Isaiah 57:15-18 For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite. For I will not contend forever, neither will I always be angry; for the spirit would faint before me, and the souls whom I have made. I was angry because of the iniquity of his covetousness and struck him. I hid myself and was angry; and he went on backsliding in the way of his heart. I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
  • Acts 2:37-41 Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?” Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.” With many other words he testified, and exhorted them, saying, “Save yourselves from this crooked generation!” Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Psalms 13:5 But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
  • Isaiah 35:10 Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away.”
  • Acts 16:29-34 He called for lights, sprang in, fell down trembling before Paul and Silas, brought them out, and said, “Sirs, what must I do to be saved?” They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.” They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house. He took them the same hour of the night and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household. He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By the bones he understandeth all strength of soul…

By the bones he understandeth all strength of soul and body, which by cares and mourning are consumed.

He meaneth God’s comfortable mercies toward repentant sinners.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 51:8 Make me to hear joy and gladness;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Send me glad tidings of thy reconciliation to me,…
John Gill 1763 · Public Domain Make me to hear joy and gladness,.... Which he…
John Wesley 1765 · Public Domain Joy - By thy spirit, seal the pardon of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Make me to hear joy] Let me…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 51:8. Make me to hear joy and gladness…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Make me to hear joy and gladness - That…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Make . . . joy--by forgiving me, which will…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Bones which thou hast broken—The crushing of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) The bones which thou hast broken . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Make me to hear joy and gladness (comp. below,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. Make me to hear joy and gladness.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For I acknowledge my transgressions, and my sin is…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 51:8 Regaining joy is a gracious gift from God.…

↑ Top

Share