But as for me, I am like a green olive tree in God’s house. I trust in God’s loving kindness forever and ever.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But as for me, I am like a green olive tree in God’s house. I trust in God’s loving kindness forever and ever.

  • KJV King James Version

    But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (52-10) But as for me, I am like a leafy olive-tree in the house of God; I trust in the mercy of God for ever and ever.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Psalms 52:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 92:12-14 The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts. They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Psalms 1:3 He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.
  • Hosea 14:6-8 His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon. Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green cypress tree; from me your fruit is found.”
  • Psalms 13:5 But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
  • Jeremiah 11:16 Yahweh called your name, “A green olive tree, beautiful with goodly fruit.” With the noise of a great roar he has kindled fire on it, and its branches are broken.
  • Psalms 147:11 Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.
  • Romans 11:24 For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?
  • Psalms 33:18 Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,
  • Psalms 128:3 Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive plants around your table.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8 But I am like a green olive-tree We…

8 But I am like a green olive-tree We have seen that David was enabled, by the exercise of faith, to look down upon the worldly grandeur of Doeg with a holy contempt; and now we find him rising superior to all that was presently afflictive in his own condition. Though, to appearance, he more resembled the withered trunk of a tree which rots upon the ground, he compares himself, in the confidence of coming prosperity, to a green olive. I need not say that the destruction of Doeg could only communicate comfort to his mind, in the way of convincing him that God was the avenging judge of human cruelty, and leading him to infer that, as he had punished his wrongs, so he would advance him to renewed measures of prosperity. From his language, it appears that he could conceive of no higher felicity in his condition than being admitted amongst the number of the worshippers of God, and engaging in the exercises of devotion. This was characteristic of his spirit. We have already had occasion to see that he felt his banishment from the sanctuary of God more keenly than separation from his consort, the loss of worldly substance, or the dangers and hardships of the wilderness. The idea of an allusion being here made, by way of contrast, to Doeg, who came to the tabernacle of the Lord merely as a spy, and under hypocritical pretexts, is strained and far-fetched. It is more natural to suppose that David distinguishes himself from all his enemies, without exception, intimating that, though he was presently removed from the tabernacle, he would soon be restored to it; and that they who boasted of possessing, or rather monopolising, the house of God, would be rooted out of it with disgrace. And here let us engrave the useful lesson upon our hearts, that we should consider it the great end of our existence to be found numbered amongst the worshippers of God; and that we should avail ourselves of the inestimable privilege of the stated assemblies of the Church, which are necessary helps to our infirmity, and means of mutual excitement and encouragement. By these, and our common Sacraments, the Lord, who is one God, and who designed that we should be one in him, is training us up together in the hope of eternal life, and in the united celebration of his holy name. Let us learn with David to prefer a place in the house of God to all the lying vanities of this world. He adds the reason why he should be like the green olive-tree — because he hoped in the goodness of God; for the causal particle appears to be understood. And in this he adverts to the contrast between him and his enemies. They might flourish for a time, spread their branches far and wide, and shoot themselves up to a gigantic stature, but would speedily wither away, because they had no root in the goodness of God; whereas he was certain to derive from this source ever renewed supplies of sap and vigor. As the term of his earthly trials might be protracted, and there was a danger that he might sink under their long continuance, unless his confidence should extend itself far into futurity, he declares expressly that he would not presume to prescribe times to God, and that his hopes were stretched into eternity. It followed that he surrendered himself entirely to God in all that regarded this life or his death. The passage puts us in possession of the grand distinction between the genuine children of God and those who are hypocrites. They are to be found together in the Church, as the wheat is mingled with the chaff on the same threshing-floor; but the one class abides for ever in the steadfastness of a well-founded hope, while the other is driven away in the vanity of its false confidences.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He rejoiceth to have a place among the servants…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 52:8 But I [am] like a green olive…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am like a green olive tree; when Doeg…
John Gill 1763 · Public Domain But I am like a green olive tree in…
John Wesley 1765 · Public Domain The house - In God's church, or among his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. But I am like a green olive-tree…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 52:8. I am like a green olive-tree —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But I am like a green olive-tree in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The figure used is common (Psa 1:3; Jer 11:16).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. But I am like a green olive tree—The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. But I am like a green olive tree]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) But I am like.—The flourishing olive alternates with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But I am like a green olive tree in…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. But I, hunted and persecuted though I…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I am like a green olive-tree in the house…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 a green olive tree
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 52:8-9 The psalmist commits himself to a life of…

↑ Top

Share