With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

  • KJV King James Version

    I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (54-8) With a freewill-offering will I sacrifice unto Thee; I will give thanks unto Thy name, O LORD, for it is good.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 54:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 52:9 I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints.
  • Psalms 140:13 Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.
  • Psalms 147:1 Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
  • Psalms 7:17 I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.
  • Deuteronomy 12:6-7 You shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, your vows, your free will offerings, and the firstborn of your herd and of your flock there. There you shall eat before Yahweh your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which Yahweh your God has blessed you.
  • Psalms 107:22 Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.
  • Psalms 21:13 Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
  • Psalms 92:1 It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,
  • Psalms 116:17 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name.
  • Psalms 50:14 Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
  • Psalms 66:13-16 I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. I will freely sacrifice unto thee. According to…

6. I will freely sacrifice unto thee. According to his usual custom, he engages, provided deliverance should be granted, to feel a grateful sense of it; and there can be no doubt that he here promises also to return thanks to God, in a formal manner, when he should enjoy an opportunity of doing so. Though God principally looks to the inward sentiment of the heart, that would not excuse the neglect of such rites as the Law had prescribed. He would testify his sense of the favor which he received, in the manner common to all the people of God, by sacrifices, and be thus the means of exciting others to their duty by his example. And he would sacrifice freely: by which he does not allude to the circumstance, that sacrifices of thanksgiving were at the option of worshippers, but to the alacrity and cheerfulness with which he would pay his vow when he had escaped his present dangers. The generality of men promise largely to God so long as they are under the present pressure of affliction, but are no sooner relieved than they relapse into that carelessness which is natural to them, and forget the goodness of the Lord. But David engages to sacrifice freely, and in another manner than the hypocrite, whose religion is the offspring of servility and constraint. We are taught by the passage that, in coming into the presence of God, we cannot look for acceptance unless we bring to his service a willing mind. The last clause of this verse, and the verse which follows, evidently refer to the time when the Psalmist had obtained the deliverance which he sought. The whole psalm, it is true, must have been written after his deliverance; but up to this point, it is to be considered as recording the form of prayer which he used when yet exposed to the danger. We are now to suppose him relieved from his anxieties, and subjoining a fresh expression of his gratitude: nor is it improbable that, he refers to mercies which he had experienced at other periods of his history, and which were recalled to his memory by the one more immediately brought under our notice in the preceding verses; so that he is to be understood as declaring, in a more general sense, that the name of God was good, and that he had been delivered out of all trouble I have already adverted, in a former psalm, (Psalm 52:6,) to the sense in which the righteous are said to see the destruction of their enemies. It is such a sight of the event as is accompanied with joy and comfort; and should any inquire, whether it is allowable for the children of God to feel pleasure in witnessing the execution of Divine judgments upon the wicked, the answer is obvious, that all must depend upon the motive by which they are influenced. If their satisfaction proceed in any measure from the gratification of a depraved feeling, it must be condemned; but there is certainly a pure and unblameable delight which we may feel in looking upon such illustrations of the divine justice.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For hypocrites serve God for fear or upon conditions.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 54:6 I will freely sacrifice unto thee: I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Freely sacrifice; not by constraint, as many do, because…
John Gill 1763 · Public Domain I will freely sacrifice unto thee,.... Not legal sacrifices;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. I will freely sacrifice unto thee] Or,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 54:6-7. I will freely sacrifice, &c. — Not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will freely sacrifice unto thee - The Hebrew…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I will freely, &c.--or, present a freewill offering (Lev…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. I will freely sacrifice—Hebrew, with a free-will offering…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. I will freely sacrifice unto thee] Or, With…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) I will freely sacrifice.—Better, I will offer a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will freely sacrifice unto thee. Confidence has now…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. I will freely sacrifice unto thee. Spontaneously…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will freely sacrifice unto Thee: I will praise…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I will give thanks to your name, Yahweh, for…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 54:6-7 In anticipation of God’s response, the mood of…

↑ Top

Share