Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As for me, I will call on God. Yahweh will save me.

  • KJV King James Version

    As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (55-17) As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Psalms 55:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 50:15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Luke 6:11-12 But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus. In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
  • Psalms 73:28 But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
  • Psalms 91:15 He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Psalms 109:4 In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16 I will call upon God. In translating this…

16 I will call upon God. In translating this verse I have retained the future tense of the verb, as the Psalmist does not refer to something already done, but rather excites himself to the duty of prayer, and to the exercise of hope and confidence. Though there was no apparent method of escape, and he stood on the brink of immediate destruction, he declares his resolution to continue in prayer, and expresses his assurance that it would be successful. In the verse which follows he engages more particularly to show perseverance in prayer. He does not content himself with saying that he will pray, for many do this in a perfunctory manner, and soon become wearied with the exercise; but he resolves to display both assiduity and vehemency. From the particular mention he makes of evening, morning, and noon, we are left to infer that these must have been the stated hours of prayer amongst the godly at that period. Sacrifices were offered daily in the temple morning and evening, and by this they were taught to engage privately in prayer within their own houses. At noon also it was the practice to offer additional sacrifices. As we are naturally indisposed for the duty of prayer, there is a danger that we may become remiss, and gradually omit it altogether, unless we restrict ourselves to a certain rule. In appointing particular fixed hours to be observed for his worship, there can be no doubt that God had respect to the infirmity of our nature, and the same principle should be applied to the secret as to the public services of devotion, as appears from the passage now before us, and from the example of Daniel, (Daniel 9:3.) Sacrifices are no longer to be observed in the Church, but as there remains the same indisposition on our part to the duty, and an equal need of incitements to overcome it, we should still prescribe certain hours to ourselves to be observed in prayer. He adds, that he would cry aloud, to denote vehemency of supplication, under the grief and anxiety of mind to which he was subjected. He intimates, that no extremity of present trouble would prevent him from directing his complaint to God, and cherishing a confident hope of deliverance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 55:16 As for me, I will call upon…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whilst he destroys them. As they and I differ…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses,
John Gill 1763 · Public Domain Evening, and morning, and at noon, will I pray,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. I will call upon God] He foresaw…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 55:16-17. As for me, I will call upon…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As for me, I will call upon God -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain God answers his constant and repeated prayers.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. As for me—The pronoun is emphatic, and indicates…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. the Lord] Here and in Psa_55:22 the name…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16-23. In conclusion, the psalmist turns altogether to…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 16. As for me, I will call upon…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 As for me

↑ Top

Share