He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
Parallel Translations
-
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
-
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
-
(55-19) He hath redeemed my soul in peace so that none came nigh me; for they were many that strove with me.
Cross-references (12)
Passages linked to Psalms 55:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 3:6-7 I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side. Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
- Psalms 57:3 He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. God will send out his loving kindness and his truth.
- Matthew 26:53 Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?
- 1 John 4:4 You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
- 2 Samuel 22:1 David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,
- 2 Chronicles 32:7-8 “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater one with us than with him. An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
- Psalms 27:1-3 Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell. Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
- 2 Samuel 18:28 Ahimaaz called, and said to the king, “All is well.” He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, “Blessed is Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king!”
- 2 Kings 6:16 He answered, “Don’t be afraid; for those who are with us are more than those who are with them.”
- Psalms 118:10-12 All the nations surrounded me, but in Yahweh’s name, I cut them off. They surrounded me, yes, they surrounded me. In Yahweh’s name I indeed cut them off. They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In Yahweh’s name I cut them off.
- Acts 2:33-36 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear. For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.” ’ “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
- Psalms 56:2 My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 18 He hath redeemed my soul into peace Those…
18 He hath redeemed my soul into peace Those who read the two preceding verses in the perfect instead of the future tense, are apparently led to this by considering that David here proves his former prayers to have been answered, from the fact of deliverance having been granted. But there is no difficulty involved in adopting the other reading. We may suppose that either he was so confident of being delivered that he speaks as if he actually were so already, or that he inserts what was the substance of his meditations at different times; it being sufficiently common, when mention is made of prayers, to subjoin a statement of the event which followed from them. Having spoken, then, of his prayers, he adverts to the result of them, with the view of expressing his thankfulness for the mercy which he had received. He says that he had been redeemed into peace — a strong expression, signifying the danger to which he had been exposed, and the almost miraculous manner in which he had been delivered from it. What is added, they were in great numbers with me, admits of a double meaning. Some understand him as referring to enemies; with me being, according to them, equivalent to against me. He represents himself as having been beset, by a host of adversaries, and commends the goodness manifested by God in accomplishing his deliverance. Others think that he refers to the angels, whose hosts are encamped round about those that fear the Lord, (Psalm 34:7.) The letter ב, beth, which I have rendered in, they consider to be here, as in many other places, merely expletive; so that we may read the words, great numbers were with me. The last of these interpretations conveys a comfortable truth, as God, although he cannot stand in need of auxiliaries, has seen fit, in accommodation to our infirmity, to employ a multitude of them in the accomplishment of our salvation. But David would appear rather to speak of enemies, and to refer to the number of them, with the view of magnifying the deliverance which he had received.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Even the Angels of God fought on my side…
Even the Angels of God fought on my side against mine enemies, 2 Kings 6:16.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 55:18 He hath delivered my soul in peace…
Psa 55:18 He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.
Ver. 18. He hath delivered my soul in peace from the battle] This he speaketh upon his prayer, by the force of his faith; as being assured of victory before the battle was fought or stroke struck, as they say.
Read full note →
For there were many with me] i.e. God’s holy angels, as 2Ki 6:16-17. Vel multi ex Israele orantes pro Davide, sic Aben Ezra.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He hath delivered my soul: either this is an…
He hath delivered my soul: either this is an argument whereby he encourageth himself now to trust God, because of former deliverances; or lie speaks of a future deliverance as a thing done, because of the certainty of it.
In peace; or, into peace. He hath restored me from the state of war to my former peace and tranquillity.
Read full note →
For there were many with me; for there were more with me than against me; even the holy angels, whom God employed to defend and deliver me. See 2Ki 6:16; Psa 34:7; 57:3.
3. Or, for (or rather though, as this particle is oft rendered) there were many with me, or about me, or against me, as this particle is rendered, Psa 85:3; 94:16, and in other places. So he speaks here of his enemies; which seems best to suit with the context; for of them he speaks implicitly in the foregoing words, and expressly in the following.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain God shall hear and afflict them,.... That is, either…
God shall hear and afflict them,.... That is, either he shall hear the prayers of his servant, imprecating evils upon his enemies, Psa 55:9; and shall bring them down upon them, in answer to his requests; or it may be, rendered, "God shall hear and answer them" (c); he shall hear their blasphemies, and take notice of their wickedness, and answer them by terrible things in righteousness;
even he that abideth of old; or "is the inhabitant of eternity" (d) Isa 57:15; the eternal God, from everlasting to everlasting, who was before all creatures and before all time, and will ever remain the same, out of whose hands there is no escaping. The Targum is,
Read full note →
"and he inhabiteth the heavens from of old to everlasting.''
Selah; of this word; see Gill on Psa 3:2.
Because they have no changes; Kimchi renders it, who hath no changes; taking to be the same with and interprets it of God; connecting it with the former clause, that he that abideth of old hath no changes. There is no variableness nor shadow of turning with him; he never changes his mind, nor alters his counsel, whether it be for good or evil; and yet wicked men fear him not. But rather this is to be understood of sinners, as the Targum paraphrases it,
"who are not of old, and who do not change their evil way;''
who have no changes in their hearts, nor in their lives, but continue in their natural and sinful estate, without any impression of the power and grace of God upon them. Or they have no changes in their worldly circumstances, from good to bad, as Aben Ezra explains it; things go well with them, and they are not in trouble as other men; they are at ease and quiet, and are settled on their lees; see Job 10:17. Or they have no regard to their last change by death; and are not afraid of that, as Jarchi interprets it; they put away this evil day far from them; think nothing about it, as if it would never be, and as if they had made an agreement with it that this change should never come upon them, Job 14:14;
therefore they fear not God; do not serve and worship him now, and are not afraid of his judgments here or hereafter; no change being made in their hearts, nor any alteration in their secular affairs for the worse; but having much goods laid up for many years, and sentence against their evil works not being speedily executed, their hearts are hardened, and they live secure in sin.
(c) "et respondeat illis", Cocceius. (d) "et incola antiquitatis, vel aeternitatis", Gejerus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He hath - He speaks of a future deliverance,…
He hath - He speaks of a future deliverance, as a thing done, because of the certainty of it. He hath restored me to my former peace and tranquility. For - For there were more with me than against me; even the holy angels whom God employed to defend and deliver me.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. He hath delivered my soul] My life…
Verse 18. He hath delivered my soul] My life he has preserved in perfect safety from the sword; for there were many with me: "for in many afflictions his WORD was my support." - Targum. Or David may refer to the supernatural assistance which was afforded him when his enemies were so completely discomfited.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 55:18. He hath delivered my soul — He…
Psa 55:18. He hath delivered my soul — He may be considered, either as referring to former deliverances, and mentioning them as a reason why he should now trust in God; or as speaking of a future deliverance as already effected, because he was confident it would be effected. He adds, in peace, because he was persuaded God would restore him to his former peace and tranquillity. But, perhaps, he speaks of inward peace, peace of soul. By patience and trusting in God, he kept possession of his peace, in the midst of the tumult, clamour, and confusion, yea, and the bloodshed and slaughter attending the rebellion. For there were many with me — David thought, at first, almost all were against him, but now he sees there were many with him, more than he imagined; his interest proved better than he expected, and of this he gives God the glory. For it is he that raiseth us up friends when we need them, and makes them faithful to us. There were many with him; for though his subjects in general deserted him, and went over to Absalom; yet God was with him, and the good angels. With an eye of faith he now sees himself surrounded, as Elisha was, with chariots of fire, and horses of fire, and, therefore, triumphs thus: There are many with me, more with me than against me, 2Ki 6:16-17.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He hath delivered my soul in peaee - The…
He hath delivered my soul in peaee - The Hebrew is, “He has redeemed;” so also the Septuagint and Vulgate. The meaning is, He has “rescued” me, or has saved me from my enemies. Either the psalmist composed the psalm “after” the struggle was over, and in view of it, here speaks of what had actually occurred; or he is so confident of being redeemed and saved that he speaks of it as if it were already done. See Psa 55:19. There are many instances in the Psalms in which the writer is so certain that what he prays for will be accomplished that he speaks of it as if it had already actually occurred. The words “in peace” mean that God ad given him peace; or that the result of the divine interposition was that he had calmness of mind.
From the battle that was against me - The hostile array; the armies prepared for conflict.
Read full note →
For there were many with me - This language conveys to us the idea that there were many on his side, or many that were associated with him, and that this was the reason why he was delivered. It is doubtful, however, whether this is the meaning of the original. The idea may be that there were many contending with him; that is, that there were many who were arrayed against him. The Hebrew will admit of this construction.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain many with me--that is, by the context, fighting with…
many with me--that is, by the context, fighting with me.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. For there were many with me—The sense is…
18. For there were many with me—The sense is obscure. The Hebrew preposition may take the sense of “with,” co-operative, or “with,” antagonistic. In the former it would be explained by 2Ch_32:7-8; 2Ki_6:16 : in the latter we must translate, for there were many against me. In this sense it is used Psa_55:20, “he hath put forth his hands ‘with’ (against) such as be at peace,” and in Psa_94:16, “Who will rise up for me ‘with’ [that is, against] the evil doers?” and elsewhere. As Perowne says, “The preposition must be understood according to the context.” The allusion is evidently to David’s Syrian wars, where there were many allied nations fighting “with him,” that is, against him. God delivered my soul then, and “he shall save me” now.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) He hath delivered.—The Targum rightly makes this the…
(18) He hath delivered.—The Targum rightly makes this the petition just mentioned, “Deliver,” &c
(18) From the battle.—The reading of the LXX. is preferable, “from these drawing near to me.”
Read full note →
For there were many with me.—This is only intelligible if we insert the word fighting. “For there were many fighting with me,” i.e., “against me.” But the text seems corrupt.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He hath delivered my soul in peace from the…
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me. Once mere "the preterite of prophetic certainty." David sees his deliverance effected. He beholds the coming battle. (2Sa_17:11 2Sa_18:6-8) He sees that there are many with him; i.e. "many that contend with him;" but his courage does not fail he is assured of being "delivered" and re-established in his kingdom "in peace."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 18. He hath delivered my soul in peace…
Ver. 18. He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me. The deliverance has come. Joab has routed the rebels. The Lord has justified the cause of his anointed. Faith sees as well as foresees; to her foresight is sight. He is not only safe but serene,
delivered in peace --peace in his inmost soul.
Read full note →
For there were many with me; many contending against me. Or it may be that he thankfully acknowledges that the Lord raised him up unexpected allies, fetched him succour when he most needed it, and made the friendless monarch once more the head of a great army. The Lord can soon change our condition, and he often does so when our prayers become fervent. The crisis of life is usually the secret place of wrestling. Jabbok makes Jacob a prevailing prince. He who stripped us of all friends to make us see himself in their absence, can give them back again in greater numbers that we may see him more joyfully in the fact of their presence.
Ver. 18. He hath delivered my soul in peace from the battle. In the midst of war the Lord can keep a man as safe as in the time of peace, and in extreme perils preserve him from danger. He that depends upon God in the time of trouble, albeit he had an host against him, yet hath he more with him when God is with him, than can be against him. David Dickson.
Ver. 18. For. The for implies the reason why God interposed to deliver him; namely, because of the general principle that God ministers relief when his people come to an extremity. A. R. Fausset.
Ver. 18. There were many with me. This is doubtful whether it be meant of foes or friends. If of foes, it may be resolved thus: for with many (with a great multitude) they were fighters with me. If of friends, it may be understood of God's angels, that in a great number were with him, pitching camp for his aid (Ps 34:7); as Elisha said, "Many more are with us than with them." 2Ki 6:16-17. The Chaldee explains it, "For in many afflictions his word was for my help." Henry Ainsworth.
Ver. 18. Our battles, our almost rout, our helper, our deliverances, our praise.
Psalms 55:19*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.