You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

  • KJV King James Version

    Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (56-9) Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book?

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Psalms 56:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 20:5 “Turn back, and tell Hezekiah the prince of my people, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will heal you. On the third day, you will go up to Yahweh’s house.
  • Malachi 3:16 Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
  • Psalms 39:12 “Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don’t be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were.
  • Revelation 7:17 for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”
  • Psalms 126:5-6 Those who sow in tears will reap in joy. He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
  • Matthew 10:30 but the very hairs of your head are all numbered.
  • Psalms 139:16 Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
  • Psalms 121:8 Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
  • Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
  • Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.
  • Job 16:20 My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
  • Psalms 105:13-14 They went about from nation to nation, from one kingdom to another people. He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
  • Revelation 20:12 I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.
  • 1 Samuel 22:1-5 David therefore departed from there, and escaped to Adullam’s cave. When his brothers and all his father’s house heard it, they went down there to him. Everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain over them. There were with him about four hundred men. David went from there to Mizpeh of Moab, and he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come out with you, until I know what God will do for me.” He brought them before the king of Moab; and they lived with him all the time that David was in the stronghold. The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.
  • Hebrews 11:38 of whom the world was not worthy—wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth.
  • Numbers 33:2-56 Moses wrote the starting points of their journeys by the commandment of Yahweh. These are their journeys according to their starting points. They traveled from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover, the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians, while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them. Yahweh also executed judgments on their gods. The children of Israel traveled from Rameses, and encamped in Succoth. They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness. They traveled from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baal Zephon, and they encamped before Migdol. They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah. They traveled from Marah, and came to Elim. In Elim, there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there. They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea. They traveled from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin. They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah. They traveled from Dophkah, and encamped in Alush. They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink. They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai. They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah. They traveled from Kibroth Hattaavah, and encamped in Hazeroth. They traveled from Hazeroth, and encamped in Rithmah. They traveled from Rithmah, and encamped in Rimmon Perez. They traveled from Rimmon Perez, and encamped in Libnah. They traveled from Libnah, and encamped in Rissah. They traveled from Rissah, and encamped in Kehelathah. They traveled from Kehelathah, and encamped in Mount Shepher. They traveled from Mount Shepher, and encamped in Haradah. They traveled from Haradah, and encamped in Makheloth. They traveled from Makheloth, and encamped in Tahath. They traveled from Tahath, and encamped in Terah. They traveled from Terah, and encamped in Mithkah. They traveled from Mithkah, and encamped in Hashmonah. They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth. They traveled from Moseroth, and encamped in Bene Jaakan. They traveled from Bene Jaakan, and encamped in Hor Haggidgad. They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah. They traveled from Jotbathah, and encamped in Abronah. They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber. They traveled from Ezion Geber, and encamped at Kadesh in the wilderness of Zin. They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom. Aaron the priest went up into Mount Hor at the commandment of Yahweh and died there, in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month. Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor. The Canaanite king of Arad, who lived in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. They traveled from Mount Hor, and encamped in Zalmonah. They traveled from Zalmonah, and encamped in Punon. They traveled from Punon, and encamped in Oboth. They traveled from Oboth, and encamped in Iye Abarim, in the border of Moab. They traveled from Iyim, and encamped in Dibon Gad. They traveled from Dibon Gad, and encamped in Almon Diblathaim. They traveled from Almon Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo. They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab. Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying, Speak to the children of Israel, and tell them, “When you pass over the Jordan into the land of Canaan, then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places. You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given the land to you to possess it. You shall inherit the land by lot according to your families; to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers. “But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be like pricks in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land in which you dwell. It shall happen that as I thought to do to them, so I will do to you.”
  • 1 Samuel 19:18 Now David fled and escaped, and came to Samuel at Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth.
  • 1 Samuel 27:1 David said in his heart, “I will now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel. So shall I escape out of his hand.”
  • 2 Corinthians 11:26 I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers;
  • Hebrews 11:8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. Thou hast taken account of my wanderings The…

8. Thou hast taken account of my wanderings The words run in the form of an abrupt prayer. Having begun by requesting God to consider his tears, suddenly, as if he had obtained what he asked, he declares that they were written in God’s book. It is possible, indeed, to understand the interrogation as a prayer; but he would seem rather to insinuate by this form of expression, that he stood in no need of multiplying words, and that God had already anticipated his desire. It is necessary, however, to consider the words of the verse more particularly. He speaks of his wandering as having been noted by God, and this that he may call attention to one remarkable feature of his history, his having been forced to roam a solitary exile for so long a period. The reference is not to any one wandering; the singular number is used for the plural, or rather, he is to be understood as declaring emphatically that his whole life was only one continued wandering. This he urges as an argument to commiseration, spent as his years had been in the anxieties and dangers of such a perplexing pilgrimage. Accordingly, he prays that God might put his tears into his bottle It was usual to preserve the wine and oil in bottles: so that the words amount to a request that God would not suffer his tears to fall to the ground, but keep them with care as a precious deposit. The prayers of David, as appears from the passage before us, proceeded upon faith in the providence of God, who watches our every step, and by whom (to use an expression of Christ)

“the very hairs of our head are numbered,” (Matthew 10:30.)

Read full note →

Unless persuaded in our mind that God takes special notice of each affliction which we endure, it is impossible we can ever attain such confidence as to pray that God would put our tears into his bottle, with a view to regarding them, and being induced by them to interpose in our behalf. He immediately adds, that he had obtained what he asked: for, as already observed, I prefer understanding the latter clause affirmatively. He animates his hope by the consideration that all his tears were written in the book of God, and would therefore be certainly remembered. And we may surely believe, that if God bestows such honor upon the tears of his saints, he must number every drop of their blood which is shed. Tyrants may burn their flesh and their bones, but the blood remains to cry aloud for vengeance; and intervening ages can never erase what has been written in the register of God’s remembrance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If God keep the tears of his Saints in…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 56:8 Thou tellest my wanderings: put thou my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain My wanderings: here I have been hunted from place…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Several things David here comforts himself with in the…
John Gill 1763 · Public Domain Thou tellest my wanderings,.... Not his sins; though these…
John Wesley 1765 · Public Domain Wanderings - How I have been hunted from place…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Thou tellest my wanderings] Thou seest how…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 56:8. Thou tellest my wanderings — “Thou art…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou tellest my wanderings - Thou dost “number” or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain God is mindful of his exile and remembers his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Thou tellest my wanderings—The word for “tellest” means…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Thou tellest my wanderings] Thou countest the days…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Wanderings.—Rather, in the singular, wandering, which, from the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou tellest my wanderings; i.e. thou, O God, takest…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. Thou tellest my wanderings. Every step which…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou tellest my wanderings: put Thou my tears into…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 56:8 The psalmist makes a play on the Hebrew…

↑ Top

Share