Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!

  • KJV King James Version

    Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (57-6) Be Thou exalted, O God, above the heavens; Thy glory be above all the earth.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Psalms 57:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Habakkuk 2:14 For the earth will be filled with the knowledge of Yahweh’s glory, as the waters cover the sea.
  • Isaiah 6:3 One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”
  • Psalms 72:19 Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • Numbers 14:21 but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—
  • Psalms 57:11 Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
  • Psalms 108:4-5 For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
  • Psalms 113:4-6 Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, Who stoops down to see in heaven and in the earth?
  • Habakkuk 3:3 God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.
  • Psalms 148:13 let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
  • Psalms 8:1 Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens!
  • Matthew 6:9-10 Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.
  • Isaiah 2:11 The lofty looks of man will be brought low, the arrogance of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.
  • Isaiah 37:20 Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only.”
  • Psalms 21:13 Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
  • Isaiah 2:17 The loftiness of man shall be bowed down, and the arrogance of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.
  • Isaiah 12:4 In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
  • 1 Chronicles 29:1 David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Yahweh God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain To him we find David appealing in the words…

To him we find David appealing in the words that follow, Exalt thyself, O God! above the heavens: let thy glory be above all the earth. To perceive the appropriateness of this prayer, it is necessary that we reflect upon the height of audacity and pride to which the wicked proceed, when unrestrained by the providence of God, and upon the formidable nature of that conspiracy which was directed against David by Saul, and the nation in general, all which demanded a signal manifestation of divine power on his behalf. Nor is it a small comfort to consider that God, in appearing for the help of his people, at the same time advances his own glory. Against it, as well as against them, is the opposition of the wicked directed, and he will never suffer his glory to be obscured, or his holy name to be polluted with their blasphemies. The Psalmist reverts to the language of complaint. He had spoken of the cruel persecution to which he was subjected, and now bewails the treachery and deceit which were practiced against him. His soul he describes as being bowed down, in allusion to the crouching of the body when one is under the influence of fear, or to birds when terrified by the fowler and his nets, which dare not move a feather, but lie flat upon the ground. Some read, He has bowed down my soul But the other is the most obvious rendering, and the verb כפף, caphaph, is one which is frequently taken with the neuter signification. Although the Hebrew word נפש, nephesh, rendered soul, is feminine, this is not the only place where we find it with a masculine adjunct.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Suffer me not to be destroyed to the contempt…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 57:5 Be thou exalted, O God, above the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Be thou exalted; glorify thy power, and goodness, and…
John Gill 1763 · Public Domain Be thou exalted, O God, above the heavens,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain Excited - Glorify thy power, and goodness, and justice,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Be thou exalted, O God, above the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 57:5. Be thou exalted above the heavens —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Be thou exalted, O God, above the heavens -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain This doxology illustrates his view of the connection of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Be thou exalted, O God—The cause of David…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. The thought of man’s murderous hostility naturally leads…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Be thou exalted, O God, above the heavens; or,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. Be thou exalted, O God, above the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Be Thou exalted, O God, above the heavens; let…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 57:5 This verse is repeated in 57:11 and 108:5.…

↑ Top

Share