Back to Psalms 60

Psalms 60:1-12

God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.

You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth.

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.

Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.”

Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 60 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.

    You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

    You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.

    You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth.

    So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

    God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

    Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.

    Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.”

    Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

    Haven’t you, God, rejected us? You don’t go out with our armies, God.

    Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

    Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

  • KJV King James Version

    O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

    Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

    Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.

    Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

    That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

    God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

    Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

    Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

    Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

    Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

    Give us help from trouble: for vain is the help of man.

    Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (60-1) For the Leader; upon Shushan Eduth; Michtam of David, to teach; (60-2) when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand. (60-3) O God, Thou hast cast us off, Thou hast broken us down; Thou hast been angry; O restore us.

    (60-4) Thou hast made the land to shake, Thou hast cleft it; heal the breaches thereof; for it tottereth.

    (60-5) Thou hast made Thy people to see hard things; Thou hast made us to drink the wine of staggering.

    (60-6) Thou hast given a banner to them that fear Thee, that it may be displayed because of the truth. Selah

    (60-7) That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.

    (60-8) God spoke in His holiness, that I would exult; that I would divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

    (60-9) Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.

    (60-10) Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me!

    (60-11) Who will bring me into the fortified city? Who will lead me unto Edom?

    (60-12) Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not forth, O God, with our hosts.

    (60-13) Give us help against the adversary; for vain is the help of man.

    (60-14) Through God we shall do valiantly; for He it is that will tread down our adversaries.

View more translations →

Cross-references (178)

  • 2 Samuel 8:12-13 (v1) of Syria, of Moab, of the children of Ammon, of the Philistines, of Amalek, and of the plunder of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.…
  • Psalms 44:5 (v12) Through you, will we push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.
  • Joshua 1:9 (v12) Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • Psalms 20:5 (v4) We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
  • Psalms 146:3 (v11) Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 63:3 (v12) “I have trodden the wine press alone. Of the peoples, no one was with me. Yes, I trod them in my anger and trampled them in my wrath. Their…
  • Genesis 49:10 (v7) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • 1 Chronicles 19:13 (v12) Be courageous, and let’s be strong for our people and for the cities of our God. May Yahweh do that which seems good to him.”
  • Psalms 108:12 (v11) Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
  • Revelation 19:15 (v12) Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He…
  • Exodus 17:15 (v4) Moses built an altar, and called its name “Yahweh our Banner”.
  • 2 Chronicles 7:14 (v2) if my people, who are called by my name, will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways; then I will hear from…
  • Isaiah 11:12 (v4) He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four…
  • Malachi 4:3 (v12) You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.
  • Deuteronomy 33:17 (v7) Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of…
  • Isaiah 41:10 (v5) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Exodus 15:6 (v5) Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
  • Numbers 24:18-19 (v12) Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. Out of Jacob shall one have…
  • Joshua 7:12 (v10) Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become…
  • 2 Samuel 8:3 (v1) David struck also Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.
  • 2 Samuel 10:12 (v12) Be courageous, and let’s be strong for our people, and for the cities of our God; and may Yahweh do what seems good to him.”
  • Psalms 71:20 (v3) You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
  • Psalms 118:16 (v12) The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!”
  • Psalms 144:1 (v12) Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle:
  • Isaiah 10:6 (v12) I will send him against a profane nation, and against the people who anger me I will give him a command to take the plunder and to take the…
  • Isaiah 30:26 (v2) Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of…
  • Isaiah 51:17 (v3) Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of…
  • Hosea 6:1 (v2) “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • Zechariah 10:5 (v12) They shall be as mighty men, treading down muddy streets in the battle; and they shall fight, because Yahweh is with them; and the riders…
  • Psalms 108:11 (vv1, 10) Haven’t you rejected us, God? You don’t go out, God, with our armies.
  • Genesis 12:6 (v6) Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. At that time, Canaanites were in the land.
  • Joshua 13:27 (v6) and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to…
  • 2 Samuel 8:1-2 (v8) After this, David struck the Philistines and subdued them; and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.…
  • 2 Samuel 8:14 (v8) He put garrisons in Edom. Throughout all Edom, he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to…
  • Psalms 17:7 (v5) Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
  • Psalms 18:32-42 (v12) the God who arms me with strength, and makes my way perfect? He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places. He teaches…
  • Psalms 44:9 (v1) But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.
  • Psalms 89:35 (v6) Once I have sworn by my holiness, I will not lie to David.
  • Psalms 108:6-13 (v5) That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. God has spoken from his sanctuary: “In triumph, I will divide…
  • Isaiah 5:26 (v4) He will lift up a banner to the nations from far away, and he will whistle for them from the end of the earth. Behold, they will come…
  • Isaiah 51:22 (v3) Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the…
  • Deuteronomy 1:42 (v10) Yahweh said to me, “Tell them, ‘Don’t go up and don’t fight; for I am not among you, lest you be struck before your enemies.’ ”
  • Joshua 13:31 (v7) Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for…
  • Joshua 14:12 (v12) Now therefore give me this hill country, of which Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great…
  • 2 Samuel 5:20 (v1) David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.”…
  • 2 Samuel 12:26-31 (v9) Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. Joab sent messengers to David, and said, “I have fought…
  • 2 Samuel 21:15-22 (v8) The Philistines had war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines. David grew…
  • 1 Chronicles 18:1-2 (v8) After this, David defeated the Philistines and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines. He defeated…
  • 1 Chronicles 18:3 (v1) David defeated Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
  • 1 Chronicles 18:12-13 (v1) Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt. He put garrisons in Edom; and all the…
  • 1 Chronicles 18:13 (v8) He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.
  • Psalms 18:7 (v2) Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
  • Psalms 18:35 (v5) You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
  • Psalms 60:1 (v10) God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
  • Psalms 108:9-10 (v8) Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.” Who will bring me into the fortified city? Who has led me…
  • Psalms 124:1-3 (v11) If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say, if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against…
  • Psalms 130:8 (v11) He will redeem Israel from all their sins.
  • Song of Solomon 2:4 (v4) He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.
  • Isaiah 5:25 (v2) Therefore Yahweh’s anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them and has struck them. The mountains…
  • Isaiah 13:2 (v4) Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand, that they may go into the gates of the nobles.
  • Isaiah 30:7 (v11) For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.
  • Jeremiah 4:24 (v2) I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
  • Jeremiah 10:10 (v2) But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to…
  • Jeremiah 25:15 (v3) For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you…
  • Jeremiah 48:38 (v2) On all the housetops of Moab, and in its streets, there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like a vessel in which no one…
  • Ezekiel 34:16 (v2) “I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will…
  • Genesis 25:23 (v8) Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the…
  • Numbers 24:18 (v8) Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
  • Deuteronomy 20:4 (v10) for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”
  • Joshua 1:6 (v6) “Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
  • Joshua 17:1 (v7) This was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of…
  • Joshua 17:7 (v6) The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem. The border went along to the right hand, to the inhabitants…
  • 2 Samuel 3:18 (v6) Now then do it; for Yahweh has spoken of David, saying, ‘By the hand of my servant David, I will save my people Israel out of the hand of…
  • 2 Samuel 5:17-25 (v8) When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David, but David heard about…
  • 2 Samuel 7:18-20 (v6) Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me…
  • 2 Samuel 11:1 (v9) At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed…
  • 2 Kings 14:7 (v1) He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.
  • 1 Chronicles 12:19 (v7) Some of Manasseh also joined David, when he came with the Philistines against Saul to battle; but they didn’t help them; for the lords of…
  • 1 Chronicles 12:37 (v7) On the other side of the Jordan, of the Reubenites, the Gadites, and of the half-tribe of Manasseh, with all kinds of instruments of war…
  • Job 9:6 (v2) He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
  • Psalms 56:4 (v6) In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?
  • Psalms 60:12 (v5) Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.
  • Psalms 62:1 (v11) My soul rests in God alone. My salvation is from him.
  • Psalms 74:11 (v5) Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your chest and consume them!
  • Psalms 75:8 (v3) For in Yahweh’s hand there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and…
  • Psalms 85:4 (v1) Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.
  • Psalms 90:13 (v1) Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
  • Psalms 108:7-13 (v6) God has spoken from his sanctuary: “In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth. Gilead is mine. Manasseh is…
  • Psalms 114:7 (v2) Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
  • Psalms 119:162 (v6) I rejoice at your word, as one who finds great plunder.
  • Isaiah 31:3 (v11) Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When Yahweh stretches out his hand, both he who helps shall…
  • Isaiah 49:22 (v4) The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in…
  • Isaiah 59:14-15 (v4) Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter. Yes,…
  • Jeremiah 5:1-3 (v4) “Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there…
  • Jeremiah 14:17 (v2) “You shall say this word to them: “ ‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my…
  • Jeremiah 30:17 (v2) For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It…
  • Ezekiel 23:31-32 (v3) You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’ “The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your…
  • Amos 4:2 (v6) The Lord Yahweh has sworn by his holiness that behold, “The days shall come on you that they will take you away with hooks, and the last of…
  • Amos 8:8 (v2) Won’t the land tremble for this, and everyone mourn who dwells in it? Yes, it will rise up wholly like the River; and it will be stirred up…
  • Habakkuk 3:10 (v2) The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

100 distinct cross-references across this passage (178 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 8, 9, 11 1. O God! thou hast cast us off. With…

1. O God! thou hast cast us off. With the view of exciting both himself and others to a more serious consideration of the goodness of God, which they presently experienced, he begins the psalm with prayer; and a comparison is instituted, designed to show that the government of Saul had been under the divine reprobation. He complains of the sad confusions into which the nation had been thrown, and prays that God would return to it in mercy, and re-establish its affairs. Some have thought that David here adverts to his own distressed condition: this is not probable. I grant that, before coming to the throne, he underwent severe afflictions; but in this place he evidently speaks of the whole people as well as himself. The calamities which he describes are such as extended to the whole kingdom; and I have not the least doubt, therefore, that he is to be considered as drawing a comparison which might illustrate the favor of God, as it had been shown so remarkably, from the first, to his own government. With this view, he deplores the long-continued and heavy disasters which had fallen upon the people of God under Saul’s administration. It is particularly noticeable, that though he had found his own countrymen his worst and bitterest foes, now that he sat upon the throne, he forgets all the injuries which they had done him, and, mindful only of the situation which he occupied, associates himself with the rest of them in his addresses to God. The scattered condition of the nation is what he insists upon as the main calamity. In consequence of the dispersion of Saul’s forces, the country lay completely exposed to the incursions of enemies; not a man was safe in his own house, and no relief remained but in flight or banishment. He next describes the confusions which reigned by a metaphor, representing the country as opened, or cleft asunder; not that there had been a literal earthquake, but that the kingdom, in its rent and shattered condition, presented that calamitous aspect which generally follows upon an earthquake. The affairs of Saul ceased to prosper from the time that he forsook God; and when he perished at last, he left the nation in a state little short of ruin. The greatest apprehension must have been felt throughout it; it was become the scorn of its enemies, and was ready to submit to any yoke, however degrading, which promised tolerable conditions. Such is the manner in which David intimates that the divine favor had been alienated by Saul, pointing, when he says that God was displeased, at the radical source of all the evils which prevailed; and he prays that the same physician who had broken would heal.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 Called also Sophene, which standeth by Euphrates.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–12 Psa 60:1 « To the chief Musician upon Shushaneduth,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–11 Aram-naharaim; or, the Syrians (so called from Aram, the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 6 The title gives us an account, 1. Of the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–12 O God, thou hast cast us off,.... What is…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–10 David remembering God's judgments on the land, prays for…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 The psalmist complains of the desolation which had fallen…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 11 Psa 60:1. O God, thou hast cast us off…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–12 O God, thou hast cast us off - The…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 60
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–11 drink . . . wine of astonishment--literally, "of staggering"--that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 1. Thou hast cast us off—The first three verses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–12 1. thou hast cast us off] Cp. Psa_60:10; Psa_44:9;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–9 (1) Hast scattered us.—Literally, hast broken us. A word…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–12 IN the case of this psalm, the "title" is…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–12 Here is a lengthy title, but it helps us…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4, 6, 8, 9, 11 O God, Thou hast cast us off; Thou hast…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 60
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Superscription.—“To the Chief Musician.” See Introduction to Psalms 57.…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 The presence of God with His people after disciplinary…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Title.—(RV) 'For the Chief Musician; set to Shushan Eduth:…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 4, 5 Michtam, a prayer.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 60
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 A Hymn of War and Victory.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 6, 8, 10 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 5, 6, 9 Ps 60 The psalmist laments a national defeat and…
Share