Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

  • KJV King James Version

    Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (63-4) For Thy lovingkindness is better than life; my lips shall praise Thee.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 63:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 69:16 Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.
  • Philippians 1:23 But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • Psalms 51:15 Lord, open my lips. My mouth will declare your praise.
  • Psalms 30:5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
  • Hebrews 13:15 Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.
  • 1 Corinthians 6:20 for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.
  • Psalms 30:12 to the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!
  • Romans 6:19 I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.
  • James 3:5-10 So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna. For every kind of animal, bird, creeping thing, and sea creature, is tamed, and has been tamed by mankind; but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God. Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
  • 1 John 3:2 Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.
  • Hosea 14:2 Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good: so we offer our lips like bulls.
  • Psalms 21:6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
  • Psalms 66:17 I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.
  • Psalms 4:6 Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3 Because thy mercy is better than life, etc.…

3 Because thy mercy is better than life, etc. I have no objections to read the verse in this connected form, though I think that the first clause would be better separated, and taken in with the verse preceding. David would appear to be giving the reason of his earnestness in desiring God. By life is to be understood, in general, everything which men use for their own maintenance and defense. When we think ourselves well provided otherwise, we feel no disposition to have recourse to the mercy of God. That being (to speak so) which we have of our own, prevents us from seeing that we live through the mere grace of God. As we are too much disposed to trust in aids of a carnal kind, and to forget God, the Psalmist here affirms that we should have more reliance upon the divine mercy in the midst of death, than upon what we are disposed to call, or what may appear to be, life. Another interpretation has been given of the words of this verse, but a very meagre and feeble one, — That the mercy of God is better than life itself; or, in other words, that the divine favor is preferable to every other possession. But the opposition is evidently between that state of secure prosperity, in which men are so apt to rest with complacency, and the mercy of God, which is the stay of such as are ready to sink and perish, and which is the one effectual remedy for supplying (if one might use that expression) all defects.

The word which I have rendered life, being in the plural number in the Hebrew, has led Augustine to assign a meaning to the sentence which is philosophical and ingenious, but without foundation, as the plural of the word is quite commonly used in the singular signification. He considered that the term lives was here used in reference to the truth, That different men affect different modes of life, some seeking riches, and others pleasure; some desiring the luxuries, and some the honors of this world, while others are given to their sensual appetites. He conceived that there was an opposition stated in the verse between these various kinds of life and eternal life, here by a common figure of speech called mercy, because it is of grace, and not of merit. But it is much more natural to understand the Psalmist as meaning, that it was of no consequence how large a share men possess of prosperity, and of the means which are generally thought to make life secure, the divine mercy being a better foundation of trust than any life fashioned out to ourselves, and than all other supports taken together. On this account the Lord’s people, however severely they may suffer from poverty, or the violence of human wrongs, or the languor of desire, or hunger and thirst, or the many troubles and anxieties of life, may be happy notwithstanding; for it is well with them, in the best sense of the term, when God is their friend. Unbelievers, on the other hand, must be miserable, even when all the world smiles upon them; for God is their enemy, and a curse necessarily attaches to their lot.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 63:3 Because thy lovingkindness [is] better than life,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is the reason of the foregoing thirst after…
Matthew Henry 1710 · Public Domain How soon are David's complaints and prayers turned into…
John Gill 1763 · Public Domain Because thy lovingkindness is better than life,.... For life…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Thy loving-kindness is better than life] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 63:3. Because, &c. — Here we see the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Because thy loving-kindness is better than life - Thy…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Experiencing God's mercy, which exceeds all the blessings of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Thy loving kindness is better than life—Thy mercy,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Because thy lovingkindness &c.] R.V. renders, For thy…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Because.—Such a sense of the blessedness of Divine…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Because thy loving kindness is better than life, my…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. Because thy lovingkindness is better than life.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Because Thy lovingkindness is better than life, my lips…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Because your covenant faithfulness is better than life, my…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 63:3 better than life itself: The highest quality of…

↑ Top

Share