They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?”

  • KJV King James Version

    They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (64-6) They encourage one another in an evil matter; they converse of laying snares secretly; they ask, who would see them.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 64:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 140:5 The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me.
  • Psalms 10:11 He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”
  • Job 22:13 You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
  • Ezekiel 8:12 Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken the land.’ ”
  • Psalms 59:7 Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”
  • Psalms 94:7 They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.”
  • Exodus 15:9 The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’
  • Numbers 22:6 Please come now therefore, and curse this people for me; for they are too mighty for me. Perhaps I shall prevail, that we may strike them, and that I may drive them out of the land; for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed.”
  • 1 Samuel 23:19-23 Then the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, “Doesn’t David hide himself with us in the strongholds in the woods, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert? Now therefore, O king, come down. According to all the desire of your soul to come down; and our part will be to deliver him up into the king’s hand.” Saul said, “You are blessed by Yahweh; for you have had compassion on me. Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I have been told that he is very cunning. See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hides himself, and come again to me with certainty, and I will go with you. It shall happen, if he is in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.”
  • Psalms 124:7 Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.
  • Proverbs 1:11-14 If they say, “Come with us. Let’s lay in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause. Let’s swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit. We’ll find all valuable wealth. We’ll fill our houses with plunder. You shall cast your lot among us. We’ll all have one purse.”
  • Isaiah 41:6 Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, “Be strong!”
  • Matthew 26:3-4 Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas. They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
  • Matthew 23:15 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves.
  • Revelation 11:10 Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5 They assure themselves in an evil work. He…

5 They assure themselves in an evil work. He proceeds to complain of the perverse determination with which they pursued their wickedness, and of their combinations amongst themselves; remarking, at the same time, upon the confidence with which they stirred one another up to the most daring acts of iniquity. In this there can be little doubt that they were encouraged by the present state of weakness to which David was reduced in his circumstances, taking occasion, when they found him in poverty and exile, and without means of resistance, to persecute him with the greater freedom. Having adverted to them as being beyond hope of amendment, and incapable of any impressions of humanity, he speaks of their meeting together to plot his destruction; and, in connection with this, of the unbounded confidence which they were led to display, from a belief that their designs were not seen. It is well known that one circumstance which strengthens the false security of the wicked, and encourages them to triumph in their crafty policy towards the simple and upright in heart, is their thinking that they can cover their crimes by such pretexts as they have always at hand. They say, Who shall see them? The word למו, lamo, them, may refer either to the workers of iniquity themselves, or to the snares spoken of in the preceding clause. The first seems the preferable meaning. They run recklessly, and without restraint, in the ways of sin, blinded by their pride, and influenced neither by the fear of God nor a sense of shame.

In the verse which follows, he animadverts severely upon the deceit which they practiced. He speaks of their having exhausted all the arts of mischief, so as to have left nothing in this department to be discovered. The search referred to has relation to the secret methods of doing evil. He adds, that their malice was deep. By the inward part and the heart, which was deep, he means the hidden devices to which the wicked have recourse for concealment. Some, instead of translating the words, the inward part of each, etc., give a more indefinite sense to איש, ish, and read, the inward part, and deep heart, of every one, is found in them; that is, his enemies contrived to comprise in themselves all that men have ever displayed in the shape of craft and subtilty. Either rendering may be adopted; for it is evidently David’s meaning that his enemies practiced secret stratagem as well as open violence, to compass his ruin, and showed themselves to be possessed of the deepest penetration in discovering dark and unimagined methods of doing mischief.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The more that the wicked see God’s children in…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 64:5 They encourage themselves [in] an evil matter:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They encourage themselves, Heb. they strengthen or fortify themselves,…
John Gill 1763 · Public Domain They encourage themselves in an evil matter,.... Or "strengthen…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. They commune of laying snares] They lay…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 64:5-6. They encourage themselves — Hebrew, יחזקו, jechazeku,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They encourage themselves - literally, they strengthen themselves, or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A sentiment here more fully presented, by depicting their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. They encourage themselves—They strengthen themselves in an evil…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. They encourage &c.] Lit., They make strong for…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) They encourage themselves.—Literally, they strengthen for themselves an…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They encourage themselves in an evil matter; or, in…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. They encourage themselves in an evil matter.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They say, Who shall see them?
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Who will see us?

↑ Top

Share