Back to Psalms 64

Psalms 64:7-9

But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow.

Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 64 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But God will shoot at them. They will be suddenly struck down with an arrow.

    Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.

    All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

  • KJV King James Version

    But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.

    So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.

    And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (64-8) But God doth shoot at them with an arrow suddenly; thence are their wounds.

    (64-9) So they make their own tongue a stumbling unto themselves; all that see them shake the head.

    (64-10) And all men fear; and they declare the work of God, and understand His doing.

View more translations →

Cross-references (45)

  • Proverbs 18:7 (v8) A fool’s mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.
  • Proverbs 12:13 (v8) An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
  • Jeremiah 51:10 (v9) ‘Yahweh has produced our righteousness: come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’
  • Psalms 7:12-13 (v7) If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow. He has also prepared for himself the instruments of…
  • Proverbs 6:15 (v7) Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.
Show all 45 cross-references
  • Psalms 18:14 (v7) He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.
  • Psalms 140:9 (v8) As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.
  • 1 Thessalonians 5:2-3 (v7) For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, “Peace and safety,” then…
  • Deuteronomy 32:23 (v7) “I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.
  • Deuteronomy 32:42 (v7) I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the…
  • 1 Chronicles 10:3-7 (v7) The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers. Then Saul said to his…
  • Job 6:4 (v7) For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
  • Job 15:6 (v8) Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
  • Psalms 22:7 (v8) All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
  • Psalms 31:11 (v8) Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, a horror to my acquaintances. Those who saw me on the…
  • Psalms 40:3 (v9) He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
  • Psalms 73:19 (v7) How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
  • Proverbs 29:1 (v7) He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
  • Isaiah 30:13 (v7) therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an…
  • Jeremiah 18:16 (v8) to make their land an astonishment, and a perpetual hissing. Everyone who passes by it will be astonished, and shake his head.
  • Jeremiah 48:27 (v8) For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.
  • Jeremiah 50:28 (v9) Listen to those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his…
  • Hosea 14:9 (v9) Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the…
  • Nahum 3:7 (v8) It will happen that all those who look at you will flee from you, and say, ‘Nineveh is laid waste! Who will mourn for her?’ Where will I…
  • Matthew 21:41 (v8) They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the…
  • Luke 19:22 (v8) “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I…
  • Numbers 16:34 (v8) All Israel that were around them fled at their cry; for they said, “Lest the earth swallow us up!”
  • 1 Samuel 31:3-7 (v8) The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Then Saul said to…
  • 1 Kings 22:34 (v7) A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of his…
  • Psalms 9:3 (v8) When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
  • Psalms 52:6 (v8) The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,
  • Psalms 58:11 (v9) so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
  • Psalms 59:12 (v8) For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.
  • Psalms 107:42-43 (v9) The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths. Whoever is wise will pay attention to these things. They will…
  • Isaiah 5:12 (v9) The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they…
  • Lamentations 3:12-13 (v7) He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
  • Revelation 18:4 (v8) I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t…
  • Revelation 18:10 (v8) standing far away for the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in…
  • Psalms 53:5 (v9) There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to…
  • Psalms 119:20 (v9) My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
  • Ezekiel 14:23 (v9) They will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without…
  • Matthew 24:40 (v7) Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left.
  • Matthew 24:50-51 (v7) the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it, and will cut him in pieces,…
  • Revelation 11:13 (v9) In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest…
  • Psalms 64:4 (v7) to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–9 7 And God shall shoot an arrow at them…

7 And God shall shoot an arrow at them The Psalmist now congratulates himself in the confident persuasion that his prayers have not been without effect, but already answered. Though there was no appearance of God’s approaching judgment, he declares that it would suddenly be executed; and in this he affords a remarkable proof of his faith. He saw the wicked hardening themselves in their prosperity, and presuming upon impunity from the divine connivance and forbearance; but instead of yielding to discouragement, he was borne up by the belief that God, according to his usual mode of procedure with the wicked, would visit them at an unexpected moment, when they were flattering themselves with having escaped, and indulging in extravagant confidence. It is a consideration which should comfort us, when subjected to long-continued trial, that God, in delaying to punish the ungodly, does so with the express design of afterwards inflicting judgments of a more condign description upon them, and when they shall say, “Peace and safety,” overwhelming them with sudden destruction, (Jeremiah 8:11 )

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v8 To see God’s heavy judgments against them, and how…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Psa 64:7 But God shall shoot at them [with]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 God shall shoot at them; though I can neither…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v7 We may observe here,
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 But God shall shoot at them with an arrow,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v8 Flee - Through fear of being involved in their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–9 Verse 7. But God shall shoot at them with…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7–8 Psa 64:7. But God shall shoot at them —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–9 But God shall shoot at them with an arrow…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–9 The contrast is heightened by representing God as using…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–9 7. But God shall shoot at them with an…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–9 7. Therefore God shoots at them with an arrow;
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 9 (7, 8) The meaning of these verses is clear.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 But God shall shoot at them with an arrow.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv7–9 Ver. 7. But God shall shoot at them with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 And all men shall fear, and shall declare the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v7 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v7 64:7-10 What God does is righteous. God undoes what…
Share