Back to Psalms 65

Psalms 65:11

You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.

  • KJV King James Version

    Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (65-12) Thou crownest the year with Thy goodness; and Thy paths drop fatness.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Psalms 65:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joel 2:21-26 Land, don’t be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things. Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength. “Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God; for he gives you the early rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the early rain and the latter rain, as before. The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil. I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army, which I sent among you. You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.
  • Psalms 103:4 who redeems your life from destruction, who crowns you with loving kindness and tender mercies,
  • Psalms 5:12 For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
  • Psalms 36:8 They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
  • Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven’t produced. From today I will bless you.’ ”
  • Proverbs 14:18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
  • Malachi 3:10 Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of Armies, “if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough for.
  • Hebrews 2:7-9 You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor. You have put all things in subjection under his feet.” For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don’t see all things subjected to him, yet. But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
  • Psalms 25:10 All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
  • Job 36:28 which the skies pour down and which drop on man abundantly.
  • Joel 2:14 Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.
  • Psalms 104:3 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
  • Romans 11:17 But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11 Thou crownest the year with thy goodness Some…

11 Thou crownest the year with thy goodness Some read — Thou crownest the year of thy goodness; as if the Psalmist meant that the fertile year had a peculiar glory attached to it, and were crowned, so to speak, by God. Thus, if there was a more abundant crop or vintage than usual, this would be the crown of the year. And it must be granted that God does not bless every year alike. Still there is none but what is crowned with some measure of excellency; and for that reason it would seem best to retain the simpler rendering of the words, and view them as meaning that the Divine goodness is apparent in the annual returns of the season. The Psalmist further explains what he intended, when he adds, that the paths of God dropped fatness, — using this as a metaphorical term for the clouds, upon which God rideth, as upon chariots, as we read in Psalm 104:3 The earth derives its fruitfulness from the sap or moisture; this comes from the rain, and the rain from the clouds. With a singular gracefulness of expression, these are therefore represented as dropping fatness, and this because they are the paths or vehicles of God; as if he had said, that, wherever the Deity walked there flowed down from his feet fruits in endless variety and abundance. He amplifies this goodness of God, by adding, that his fatness drops even upon the wilder and more uncultivated districts. The wilderness is not to be taken here for the absolute waste where nothing grows, but for such places as are not so well cultivated, where there are few inhabitants, and where, notwithstanding, the Divine goodness is even more illustrated than elsewhere in dropping down fatness upon the tops of the mountains. Notice is next taken of the valleys and level grounds, to show that there is no part of the earth overlooked by God, and that the riches of his liberality extend over all the world. The variety of its manifestation is commended when it is added, that the valleys and lower grounds are clothed with flocks, as well as with corn. He represents inanimate things as rejoicing, which may be said of them in a certain sense, as when we speak of the fields smiling, when they refresh our eye with their beauty. It may seem strange, that he should first tell us, that they shout for joy, and then add the feebler expression, that they sing; interposing, too, the intensative particle, אף, aph, they shout for joy, yea, they also sing The verb, however, admits of being taken in the future tense, they shall sing, and this denotes a continuation of joy, that they would rejoice, not only one year, but through the endless succession of the seasons. I may add, what is well known, that in Hebrew the order of expression is frequently inverted in this way.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 65:11 Thou crownest the year with thy goodness;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou, by thy powerful goodness, dost enrich and adorn…
John Gill 1763 · Public Domain Thou crownest the year with thy goodness,.... The whole…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Thou crownest the year] A full and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 65:11-12. Thou crownest the year with thy goodness…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou crownest the year with thy goodness - Margin,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thy paths--ways of providence (Psa 25:4, Psa 25:10).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Crownest the year—From the sprouting (Psa_65:10) to the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Thou crownest &c.] Thou hast crowned the year…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Thou crownest.—Better, hast crowned. We generally connect the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou crownest the year with thy goodness. As God…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 11. Thou crownest the year with thy goodness.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou crownest the year with Thy goodness: and Thy…

↑ Top

Share