Back to Psalms 66

Psalms 66:10-12

For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.

You brought us into prison. You laid a burden on our backs.

You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 66 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.

    You brought us into prison. You laid a burden on our backs.

    You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

  • KJV King James Version

    For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

    Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.

    Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For Thou, O God, hast tried us; Thou hast refined us, as silver is refined.

    Thou didst bring us into the hold; Thou didst lay constraint upon our loins.

    Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water; but Thou didst bring us out unto abundance.

View more translations →

Cross-references (29)

  • Isaiah 48:10 (v10) Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.
  • Isaiah 43:1-2 (v12) But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by…
  • Psalms 17:3 (v10) You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not…
  • 1 Peter 1:6-7 (v10) Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your…
  • Proverbs 17:3 (v10) The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
Show all 29 cross-references
  • Isaiah 51:23 (v12) I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, ‘Bow down, that we may walk over you;’ and you have laid…
  • James 5:11 (v12) Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the…
  • Job 23:10 (v10) But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Psalms 40:2-3 (v12) He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. He has put…
  • Lamentations 1:13 (v11) “From on high has he sent fire into my bones, and it prevails against them. He has spread a net for my feet. He has turned me back. He has…
  • Zechariah 13:9 (v10) I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will…
  • Acts 14:22 (v12) strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into…
  • 1 Thessalonians 3:3-4 (v12) that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task. For most certainly, when we were with…
  • Revelation 7:14-17 (v12) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Deuteronomy 8:2 (v10) You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test…
  • Deuteronomy 8:16 (v10) who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn’t know, that he might humble you, and that he might prove you, to do you…
  • Deuteronomy 13:3 (v10) you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams; for Yahweh your God is testing you, to know whether you…
  • Job 36:16 (v12) Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be…
  • Psalms 107:35-37 (v12) He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs. There he makes the hungry live, that they may prepare a city to…
  • Ezekiel 12:13 (v11) I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will…
  • Job 19:6 (v11) know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
  • Psalms 33:19 (v12) to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.
  • Psalms 129:1-3 (v12) Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say, many times they have afflicted me from my youth up, yet they have…
  • Isaiah 35:6-7 (v12) Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in…
  • Hosea 7:12 (v11) When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation…
  • Deuteronomy 33:11 (v11) Yahweh, bless his skills. Accept the work of his hands. Strike through the hips of those who rise up against him, of those who hate him,…
  • Lamentations 3:2-66 (v11) He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light. Surely he turns his hand against me again and again all day long. He has…
  • Matthew 6:13 (v11) Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’
  • Luke 16:25 (v12) “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v10 10 For thou, O God! hast proved us We…

10 For thou, O God! hast proved us We may read, Though thou, O God! etc., and then the passage comes in as a qualification of what went before, and is brought forward by the Psalmist to enhance the goodness of God, who had delivered them from such severe calamities. But there is another object which I consider him to have in view, and this is the alleviation of the grief of God’s people, by setting before them the comfort suggested by the words which follow. When visited with affliction, it is of great importance that we should consider it as coming from God, and as expressly intended for our good. It is in reference to this that the Psalmist speaks of their having been proved and tried. At the same time, while he adverts to God’s trying his children with the view of purging away their sin, as dross is expelled from the silver by fire, he would intimate, also, that trial had been made of their patience. The figure implies that their probation had been severe; for silver is cast repeatedly into the furnace. They express themselves thankful to God, that, while proved with affliction, they had not been destroyed by it; but that their affliction was both varied and very severe, appears not only from the metaphor, but from the whole context, where they speak of having been cast into the net, being reduced to straits, men riding over their heads, and of being brought through shipwreck and conflagration. The expression, laying a restraint [or chain] upon their loins, is introduced as being stronger than the one which goes before. It was not a net of thread which had been thrown over them, but rather they had been bound down with hard and insolvable fetters. The expression which follows refers to men who had shamefully tyrannised over them, and ridden them down as cattle. By fire and water are evidently meant complicated afflictions; and it is intimated that God had exercised his people with every form of calamity. They are the two elements which contribute more than any other to sustain human life, but are equally powerful for the destruction of it. It is noticeable, that the Psalmist speaks of all the cruelties which they had most unjustly suffered from the hands of their enemies, as an infliction of Divine punishment; and would guard the Lord’s people against imagining that God was ignorant of what they had endured, or distracted by other things from giving attention to it. In their condition, as here described, we have that of the Church generally represented to us; and this, that when subjected to vicissitudes, and cast out of the fire into the water, by a succession of trials, there may at last be felt to be nothing new or strange in the event to strike us with alarm. The Hebrew word רויה, revayah, which I have rendered fruitful place, means literally a well-watered land. Here it is taken metaphorically for a condition of prosperity, the people of God being represented as brought into a pleasant and fertile place, where there is abundance of pasturage. The truth conveyed is, that God, although he visit his children with temporary chastisements of a severe description, will ultimately crown them with joy and prosperity. It is a mistake to suppose that the allusion is entirely to their being settled in the land of Canaan, for the psalm has not merely reference to the troubles which they underwent in the wilderness, but to the whole series of distresses to which they were subjected at the different periods of their history.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 The condition of the Church is here described, which…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–12 Psa 66:10 For thou, O God, hast proved us:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 For, or yet, or nevertheless. Though thou hast hitherto…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–12 For thou, O God, hast proved us,.... And by…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–12 Proved us - As it were in a burning…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–12 Verse 10. For thou, O God, hast proved us]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10–11 Psa 66:10. For thou, O God, &c. — Or,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–12 For thou, O God, hast proved us - That…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–12 Out of severe trials, God had brought them to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–12 10. As silver is tried—Such figures indicate that the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10. proved us … tried us] Words used of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–12 (11) Net.—The Hebrew in Eze_12:13 certainly means “net,” as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–12 For thou, O God, hast proved us. The calamity…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv10–12 Ver. 10. For thou, O God, hast proved us.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10, 12 For Thou, O God, hast proved us; Thou hast…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v10 You brought us into a net
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10–12 66:10 You have tested us, O God: As the…
Share